Descarga del manual en chino del POINTRAC 31
El POINTRAC 31 es un instrumento de medición de nivel ampliamente utilizado en instalaciones industriales, y su manual en chino es una base importante para la selección, instalación y puesta en marcha. Puede descargar directamente el documento PDF completo para obtener la información técnica original del fabricante.
📄 Descargar PDFDescargar POINTRAC 31 manual en chino.pdf
Descripción general del producto POINTRAC 31
El POINTRAC 31 pertenece a los interruptores de nivel tipo rotativo, utilizados para detectar la altura de nivel de sólidos granulares o en polvo. Tiene un diseño compacto y una respuesta fiable, y se utiliza ampliamente en silos y tanques de las industrias alimentaria, química, de materiales de construcción, entre otras.
El instrumento impulsa mediante un micromotor la rotación de una paleta de detección; cuando la paleta entra en contacto con el material y se bloquea, el mecanismo se desplaza y activa una señal de interruptor. Gracias a su principio de detección mecánico, no se ve afectado por parámetros eléctricos como la constante dieléctrica o la humedad del material.
Principales aplicaciones
- Alarma de nivel máximo o mínimo de sólidos en polvo o granulados
- Detección de silo lleno o vacío y control de enclavamiento
- Monitoreo de obstrucciones en tolvas de colectores de polvo y bocas de descarga
Parámetros técnicos y puntos clave para la selección
Al seleccionar el equipo se deben considerar parámetros clave como la conexión al proceso, el material de la paleta, la tensión de alimentación y el tipo de salida. La siguiente tabla enumera las especificaciones técnicas típicas del POINTRAC 31 como referencia para ingenieros técnicos y compradores.
| Parámetro | Especificación típica |
|---|---|
| Principio de medición | Tipo rotativo (detección mecánica) |
| Tensión de alimentación | 24 V CC / 220 V CA (según modelo) |
| Señal de salida | Contacto de relé / salida de transistor |
| Conexión al proceso | Rosca o brida (opcional) |
| Material de la paleta | Acero inoxidable 304/316L |
| Temperatura de trabajo | -20 ℃ ~ +80 ℃ (modelo estándar) |
| Grado de protección | IP65 (típico) |
Consideraciones para la selección
- Confirmar la densidad y granulometría del material para evitar sobrecarga o accionamiento erróneo de la paleta
- Elegir la conexión al proceso y el sellado adecuados según la presión y temperatura del silo
- Para materiales corrosivos se debe seleccionar una paleta de acero inoxidable 316L o con recubrimiento especial
- En áreas con riesgo de explosión se debe elegir el modelo con certificación antiexplosiva correspondiente
Pasos de instalación y puesta en marcha
La posición correcta de instalación y el método de puesta en marcha afectan directamente la fiabilidad de detección del POINTRAC 31. Los siguientes pasos son aplicables a instalaciones convencionales superiores o laterales.
- Confirmar que el punto de instalación evite el impacto directo de la boca de alimentación para prevenir fuerzas anómalas sobre la paleta.
- En montaje lateral, mantener el eje de la paleta horizontal; en montaje superior, asegurar que la paleta quede perpendicular a la superficie del material.
- Apretar la conexión al proceso según el par especificado en el manual y realizar un sellado adecuado.
- Tras completar el cableado, energizar y observar si el motor funciona y la señal de salida es normal.
- Simular el bloqueo de la paleta con material o manualmente para verificar el punto de accionamiento del interruptor.
- Ajustar la profundidad de instalación o el resorte de sensibilidad (si es ajustable) según el nivel real del material.
Problemas comunes en la puesta en marcha
- La paleta no gira: verificar la tensión de alimentación y la polaridad del cableado.
- Alarma falsa: confirmar si la paleta está adherida por material o si la posición de instalación es inadecuada.
- La salida no cambia: revisar el circuito de salida del relé o del transistor.
Recomendaciones de mantenimiento y conservación
El POINTRAC 31 requiere poco mantenimiento diario, pero las inspecciones periódicas pueden prolongar su vida útil y garantizar la seguridad de la producción. Se recomienda incluirlo en el plan de inspección de instrumentos de la planta.
- Eliminar periódicamente la acumulación de material en la paleta y el eje para evitar atascos.
- Revisar si hay fugas o aflojamiento en la conexión al proceso.
- Probar una vez al año la fiabilidad del accionamiento de salida.
- Utilizar piezas originales al reemplazar la paleta o el resorte.
Resumen
El manual en chino del POINTRAC 31 es un documento indispensable para dominar la instalación, puesta en marcha y mantenimiento de este instrumento. Combinado con los parámetros técnicos y los puntos de operación de este artículo, los ingenieros técnicos pueden completar rápidamente la selección y la aplicación en campo, y el personal de compras también puede definir claramente los requisitos de especificación en base a ello.