Datos técnicos
CompararFieldbus componentes
| Principio de medición | Comunicación Interfaz |
| Función | Intrínsecamente seguro CDI/USB interfaz para punto-a-punto comunicación con Endress+Hauser dispositivos e.g. para parametrization usando FieldCare |
| Entrada | CDI señal (Endress+Hauser Servicio protocol) desde Endress+Hauser dispositivo |
| Salida | USB señal a computer (USB 1.1 o 2.0) |
| Alimentación | Desde USB interfaz de PC, typically 5VDC |
| Dimensiones (WxHxD) | 60.0 mm x 30.0mm x 120.0 mm; (2.36" x 1.18" x 4.72") |
| Sistema requisitos | DVD/CD-ROM accionamiento, Windows 2000 / Windows XP |
| Certificados | ATEX FM CSA |
Commubox FXA291 CDI/USB, interfaz intrínsecamente segura para transmisores de nivel inteligentes, convierte señales del protocolo HART en señales USB
Ventajas
-
Puesta en marcha in situ de los equipos Endress+Hauser
-
Conexión sencilla de los equipos de campo al puerto USB del ordenador mediante la interfaz CDI
-
El Commubox se alimenta a través de la interfaz USB
-
El equipo de campo también puede alimentarse a través de la interfaz CDI
-
Conecta equipos de campo intrínsecamente seguros y no intrínsecamente seguros
-
Adecuado para el software de operación de Endress+Hauser, como FieldCare
-
Los controladores CDI/USB pueden instalarse en Windows 2000, Windows XP y Windows 7 (x32+x64)
Ámbito de aplicación
El Commubox FXA291 es una interfaz CDI intrínsecamente segura (interfaz de datos común de Endress+Hauser) para transmisores de nivel que convierte señales a través del puerto USB. Los equipos de campo se comunican con el ordenador a través del CDI, el adaptador ToF FXA291 o un cable adaptador.
El Commubox FXA291 conecta los equipos de campo Endress+Hauser al puerto USB de un ordenador o portátil del usuario a través de la interfaz CDI (interfaz de datos común de Endress+Hauser). Con el software de operación de Endress+Hauser, como el sistema de gestión de activos específico de planta FieldCare, los usuarios pueden manejar y dar servicio a los equipos de campo de forma remota. Los dispositivos USB de baja potencia pueden alimentarse a través del puerto USB del ordenador.
Repuestos y accesorios 4
4 repuestos · clic para contraer
| Código | Descripción | |
|---|---|---|
| 71033124 | CDI Kit de cables repuestos | Ver detalle |
| 71007843 | Adaptador ToF FXA291Usage: connection Micropilot M, Micropilot S, Levelflex M, Prosonic M, Tank Side Monitor, Deltabar S, Cerabar S, Gammapilot M, Micropilot I, to Commubox FXA291. | Ver detalle |
| 71000221 | Cable adaptadorConnection service tool RS232(52013675)/ ToF adapter FXA291 (71007843) > Micropilot M, Prosonic M, Levelflex M, Cerabar S, Deltabar S | Ver detalle |
| 71063969 | Cable adaptadorIncluded in delivery ToF adapter FXA291. | Ver detalle |
Configurador / Comparación
Accesorios/Piezas de repuesto
Fuente:Endress+Hauserinformación pública del sitio web
Casos de servicio
Tratamiento de Aguas Residuales Municipales — Pasarelas y módems: caso de aplicación
Antecedentes del proyecto
El proyecto abarca las etapas de entrada, biológica y salida de una planta municipal. El trabajo se centra en Pasarelas y módems y la tarea principal es convertir datos de campo en canales de transmisión remota.
Condiciones de servicio
El medio y el servicio se caracterizan por alto contenido de sólidos y componentes corrosivos, con grandes variaciones diarias de caudal, y además los parámetros del efluente oscilan y las sondas se ensucian con lodos y biopelícula. Por eso Pasarelas y módems no puede especificarse de forma genérica: requiere configurar por protocolo, puntos y condiciones de red.
Solución
El equipo técnico de Ainstru trabajó por la vía de componentes: suministrar como configuración completa de armario y cadena de señal. La configuración incluye configurar por protocolo, puntos y condiciones de red; se cuidaron estos requisitos: cumplimiento estable del nivel 1A y reporte de datos en línea.
Resultados
Desde la puesta en marcha el sistema funciona de forma estable; el resultado práctico es sitios remotos reportan, permitiendo operación sin personal.
Alimentación y Bebidas — Pasarelas y módems: caso de aplicación
Resumen del proyecto
La instalación está en las etapas de dosificación, pasteurización, llenado y limpieza CIP. El cliente quería configurar bien Pasarelas y módems en la planta existente, con el objetivo de convertir datos de campo en canales de transmisión remota.
Retos técnicos
Lo que realmente da problemas es jarabes, lácteos y bebidas proclives a incrustaciones, con estrictos requisitos higiénicos, y las limpiezas frecuentes exigen instrumentos resistentes a ciclos CIP/SIP con sosa caliente. Todo ello implica que la configuración de Pasarelas y módems deba incluir configurar por protocolo, puntos y condiciones de red.
Configuración
El suministro y la instalación se organizaron por la vía de componentes: suministrar como configuración completa de armario y cadena de señal. En planta esto supuso configurar por protocolo, puntos y condiciones de red; se revisó línea a línea: requisitos de seguridad alimentaria y diseño higiénico 3-A / EHEDG.
Comportamiento
Tras la puesta en marcha el resultado es sitios remotos reportan, permitiendo operación sin personal, y las lecturas se usan ya para ajustar el proceso.
Química y Farmacéutica — Pasarelas y módems: caso de aplicación
Situación en planta
Se trata de un cliente del sector Química y Farmacéutica cuya planta está en reactores, vasijas de dosificación y tanques de producto terminado. La tarea principal era convertir datos de campo en canales de transmisión remota.
El problema
La dificultad está en medios muy corrosivos con disolventes y cristalización, en parte en atmósferas explosivas; a la vez, la corrosión y la protección Ex acortan la vida útil y encarecen las paradas. Por eso la especificación implica configurar por protocolo, puntos y condiciones de red.
Qué hicimos
Adoptamos un enfoque de componentes: suministrar como configuración completa de armario y cadena de señal. La entrega se construyó en torno a configurar por protocolo, puntos y condiciones de red; se verificó punto por punto: certificación Ex y trazabilidad de datos según GMP.
Resultado operativo
En servicio el sistema responde a lo previsto: sitios remotos reportan, permitiendo operación sin personal, con un mantenimiento rutinario notablemente menor.
Energía y Electricidad — Pasarelas y módems: caso de aplicación
Contexto de aplicación
agua de alimentación, condensado de turbina y sistemas de desulfuración/DeNOx es un servicio típico de Energía y Electricidad. El proyecto partió de Pasarelas y módems, centrándose en convertir datos de campo en canales de transmisión remota.
Limitaciones del proceso
deriva a alta temperatura y presión, con paradas no programadas muy costosas, y alta temperatura y presión, con vapor y agua salina no hace sino acentuarlo. Por eso la especificación de Pasarelas y módems debe cubrir configurar por protocolo, puntos y condiciones de red.
Enfoque de suministro
La entrega se gestionó como componentes: suministrar como configuración completa de armario y cadena de señal. La ejecución se centró en configurar por protocolo, puntos y condiciones de red, junto con cumplimiento de normativas del sector y objetivos de disponibilidad.
Resultados en campo
La operación evidencia el beneficio: sitios remotos reportan, permitiendo operación sin personal, con una confianza claramente mayor en este punto de medición.
Recomendados similares
Endress+HauserWirelessHART Fieldgate SWG70
Endress+HauserFieldPort SFP20
Endress+HauserCommubox FXA195
Endress+HauserWirelessHART Adaptador SWA70
Endress+HauserPuerta de enlace Ethernet inteligente
Endress+HauserFieldgate FXA42
VEGAAplicación VEGA Tools
Endress+Hauser