Datos técnicos
CompararSurge descargador
| Principio de medición | Surge descargador |
| Principio de medición | Surge descargador para de campo montaje |
| Función | Surge arresters son applied a protect electrónico componentes de plant contra sobretensión! Due a this, investment intensive medición instrumentos son protected y plant availability es aumentado. |
| Aplicación | Surge protección para alimentación o señal / comunicación cables |
| SIL | 2 |
| Certificados | ATEX IECEx Ex d CSA C/EE. UU. XP, DIP IECEx Ex ia[ia Ga] CSA C/EE. UU. Ex ia [ia Ga] KC Ex ia KC Ex d |
El HAW569 protege los componentes electrónicos de los equipos de campo contra daños. Garantiza la puesta a tierra segura de las sobretensiones transitorias en las líneas de señal (p. ej. 4...20 mA), en las líneas de comunicación de bus de campo (HART, PA, FF) y en las líneas de alimentación. La función de los componentes electrónicos protegidos no se ve afectada porque la unidad de protección utiliza una conexión sin inductancia que no provoca ninguna caída de tensión perturbadora.
Ventajas
-
Dispositivo todo en uno para proteger líneas de señal/comunicación (homologación Ex ia opcional) o para proteger simultáneamente líneas de señal, comunicación y alimentación (homologación Ex d opcional)
-
Disponible con homologación opcional de seguridad intrínseca SIL2
Áreas de aplicación
La unidad HAW569 se utiliza principalmente en la automatización de procesos, así como en la tecnología de medición y comunicación en las industrias química, farmacéutica, del agua y de aguas residuales, y alimentaria.
Accesorios / Piezas de repuesto
Fuente:Endress+Hauserinformación pública del sitio web
Repuestos y accesorios 1
1 repuestos · clic para contraer
| Código | Descripción | |
|---|---|---|
| RK01- | Componente del sistema RK01 | Consultar |
Configurador / Comparación
Manuales y documentos 4
Todos los documentos4 documentos · clic para expandir
Betriebsanleitung HAW569-CB2C Operating instructions HAW569-CB2C English
Betriebsanleitung HAW569-CB2C Operating instructions HAW569-CB2C English
TI HAW569 Chinese
TI HAW569 English
Casos de servicio
Tratamiento de Aguas Residuales Municipales — Fuentes de alimentación y barreras de seguridad: caso de aplicación
Resumen del proyecto
La instalación está en las etapas de entrada, biológica y salida de una planta municipal. El cliente quería configurar bien Fuentes de alimentación y barreras de seguridad en la planta existente, con el objetivo de alimentación y aislamiento intrínsecamente seguro para instrumentos de campo.
Retos técnicos
Lo que realmente da problemas es alto contenido de sólidos y componentes corrosivos, con grandes variaciones diarias de caudal, y los parámetros del efluente oscilan y las sondas se ensucian con lodos y biopelícula. Todo ello implica que la configuración de Fuentes de alimentación y barreras de seguridad deba incluir selección por número de lazos, clasificación Ex y redundancia.
Configuración
El suministro y la instalación se organizaron por la vía de componentes: suministrar como configuración completa de armario y cadena de señal. En planta esto supuso selección por número de lazos, clasificación Ex y redundancia; se revisó línea a línea: cumplimiento estable del nivel 1A y reporte de datos en línea.
Comportamiento
Tras la puesta en marcha el resultado es lazos IS conformes, con menor riesgo en trabajos con tensión, y las lecturas se usan ya para ajustar el proceso.
Alimentación y Bebidas — Fuentes de alimentación y barreras de seguridad: caso de aplicación
Situación en planta
Se trata de un cliente del sector Alimentación y Bebidas cuya planta está en las etapas de dosificación, pasteurización, llenado y limpieza CIP. La tarea principal era alimentación y aislamiento intrínsecamente seguro para instrumentos de campo.
El problema
La dificultad está en jarabes, lácteos y bebidas proclives a incrustaciones, con estrictos requisitos higiénicos; a la vez, las limpiezas frecuentes exigen instrumentos resistentes a ciclos CIP/SIP con sosa caliente. Por eso la especificación implica selección por número de lazos, clasificación Ex y redundancia.
Qué hicimos
Adoptamos un enfoque de componentes: suministrar como configuración completa de armario y cadena de señal. La entrega se construyó en torno a selección por número de lazos, clasificación Ex y redundancia; se verificó punto por punto: requisitos de seguridad alimentaria y diseño higiénico 3-A / EHEDG.
Resultado operativo
En servicio el sistema responde a lo previsto: lazos IS conformes, con menor riesgo en trabajos con tensión, con un mantenimiento rutinario notablemente menor.
Química y Farmacéutica — Fuentes de alimentación y barreras de seguridad: caso de aplicación
Contexto de aplicación
reactores, vasijas de dosificación y tanques de producto terminado es un servicio típico de Química y Farmacéutica. El proyecto partió de Fuentes de alimentación y barreras de seguridad, centrándose en alimentación y aislamiento intrínsecamente seguro para instrumentos de campo.
Limitaciones del proceso
la corrosión y la protección Ex acortan la vida útil y encarecen las paradas, y medios muy corrosivos con disolventes y cristalización, en parte en atmósferas explosivas no hace sino acentuarlo. Por eso la especificación de Fuentes de alimentación y barreras de seguridad debe cubrir selección por número de lazos, clasificación Ex y redundancia.
Enfoque de suministro
La entrega se gestionó como componentes: suministrar como configuración completa de armario y cadena de señal. La ejecución se centró en selección por número de lazos, clasificación Ex y redundancia, junto con certificación Ex y trazabilidad de datos según GMP.
Resultados en campo
La operación evidencia el beneficio: lazos IS conformes, con menor riesgo en trabajos con tensión, con una confianza claramente mayor en este punto de medición.
Energía y Electricidad — Fuentes de alimentación y barreras de seguridad: caso de aplicación
Perfil del cliente
El entorno típico en Energía y Electricidad es agua de alimentación, condensado de turbina y sistemas de desulfuración/DeNOx. El punto de medición es Fuentes de alimentación y barreras de seguridad; el foco es alimentación y aislamiento intrínsecamente seguro para instrumentos de campo.
Dificultades clave
Las condiciones son alta temperatura y presión, con vapor y agua salina y, encima, deriva a alta temperatura y presión, con paradas no programadas muy costosas, algo que una configuración estándar no soporta mucho tiempo. El diseño parte de selección por número de lazos, clasificación Ex y redundancia.
Implementación
El alcance se canalizó por la vía de componentes: suministrar como configuración completa de armario y cadena de señal. Técnicamente se apoya en selección por número de lazos, clasificación Ex y redundancia, y en estos requisitos: cumplimiento de normativas del sector y objetivos de disponibilidad.
Beneficio para el cliente
En la práctica esto significa lazos IS conformes, con menor riesgo en trabajos con tensión, lo que redujo la carga del equipo de mantenimiento.
Recomendados similares
Endress+HauserTransmisor Suministro RN221N
Endress+HauserActivo Barrera 24-230V AC/DC RN42
Endress+HauserSobretensión Descargador HAW562
Endress+HauserPasivo Barrera RB223
Endress+HauserSistema fuente de alimentación RNB130
Endress+HauserBarrera activa
Endress+HauserAmplificador de señal
Endress+Hauser