Puerta de enlace Ethernet inteligente
Datos técnicos
CompararFieldbus componentes
| Principio de medición | Fieldgate |
| Función | Ethernet/PROFIBUS DP gateway con integrado Web servidor |
| Entrada | PROFIBUS DP/V1, Master Clase II, Listener |
| Salida | Ethernet 10Base-T/100Base-TX |
| Alimentación | 18 VDC - 36 VDC |
| Dimensiones (WxHxD) | 142.0 mm x 70.0 mm x 114.0 mm; (5.6" x 2.8" x 4.5") |
| Interfaz de comunicación | Web-Servidor, mediante estándar Web browser |
| Configuración | Mediante Web-Servidor |
| Certificados | TÜV NRTL según a EN/IEC/UL/CAN/CSA C22.2-No. 61010-1 CE gemäß EN/IEC 61131-2: 2007 |
El Fieldgate SFG500 proporciona una ruta de acceso independiente a las redes PROFIBUS; su amplia gama de aplicaciones se ve respaldada por varios modos de funcionamiento.
La amplia gama de aplicaciones del Fieldgate SFG500 se ve respaldada por varios modos de funcionamiento; el modo se determina mediante la tarjeta de memoria seleccionada (Fieldgate Module SFM500).
Ventajas
Escucha PROFIBUS y maestro de clase 2: integración automática en la red PROFIBUS y detección de todos los dispositivos conectados
HART compatible con PROFIBUS: admite dispositivos HART y realiza el diagnóstico de dispositivos
Servidor web: presentación clara de la red e información de diagnóstico mediante navegador web o aplicación marco FDT/DTM
SFGNetwork DTM: encuentra los Fieldgates SFG500 en Ethernet y muestra sus conexiones PROFIBUS
Fieldgate Module SFM500: activa la visualización de valores de proceso y diagnóstico
Campos de aplicación
Sin tarjeta de memoria, el Fieldgate SFG500 actúa como interfaz de acceso a la planta, equivalente a una puerta de enlace Ethernet con funcionalidad adaptativa de maestro PROFIBUS de clase 2 para dar soporte a sistemas de gestión de activos de planta basados en FDT, como FieldCare.
Con una tarjeta de memoria enchufable, la información de diagnóstico del dispositivo, incluida la causa del fallo y su solución, así como los valores de proceso medidos de los dispositivos PROFIBUS y HART se muestran en el navegador web integrado.
Fuente: información pública del sitio web de Endress+Hauser
Principio de medida
Haz clic para reproducirRepuestos y accesorios 2
2 repuestos · clic para contraer
| Código | Descripción | |
|---|---|---|
| 71116672 | Gateway SFG500Plant Access Point for PROFIBUS. Basic mode Ethernet Gateway with integrated web server and adaptive PROFIBUS Master Cl.2 for communication with PROFIBUS devices. Advanced options and operating modes require Fieldgate module SFM500. | Consultar |
| SFM500- | MóduloMemory module with specific firmware for Fieldgate SFG500 | Consultar |
Configurador / Comparación
Manuales y documentos 9
Todos los documentos9 documentos · clic para expandir
Fieldgate SFG500 操作手册 Chinese
Fieldgate SFG500/SFM500 操作手册 Chinese
Fieldgate SFG500 Operating Instructions English
Fieldgate SFG500/SFM500 Operating Instructions English
Fieldgate SFG500/SFM500 Operating Instructions English
Fieldgate SFG500/SFM500 Getting Started / Schnelleinstieg English
Fieldgate SFG500: Operating Instructions English
Fieldgate SFG500 技术资料 Chinese
Fieldgate SFG500 Technical Information English
Vídeos del producto
Casos de servicio
Tratamiento de Aguas Residuales Municipales — Pasarelas y módems: caso de aplicación
Antecedentes del proyecto
El proyecto abarca las etapas de entrada, biológica y salida de una planta municipal. El trabajo se centra en Pasarelas y módems y la tarea principal es convertir datos de campo en canales de transmisión remota.
Condiciones de servicio
El medio y el servicio se caracterizan por alto contenido de sólidos y componentes corrosivos, con grandes variaciones diarias de caudal, y además los parámetros del efluente oscilan y las sondas se ensucian con lodos y biopelícula. Por eso Pasarelas y módems no puede especificarse de forma genérica: requiere configurar por protocolo, puntos y condiciones de red.
Solución
El equipo técnico de Ainstru trabajó por la vía de componentes: suministrar como configuración completa de armario y cadena de señal. La configuración incluye configurar por protocolo, puntos y condiciones de red; se cuidaron estos requisitos: cumplimiento estable del nivel 1A y reporte de datos en línea.
Resultados
Desde la puesta en marcha el sistema funciona de forma estable; el resultado práctico es sitios remotos reportan, permitiendo operación sin personal.
Alimentación y Bebidas — Pasarelas y módems: caso de aplicación
Resumen del proyecto
La instalación está en las etapas de dosificación, pasteurización, llenado y limpieza CIP. El cliente quería configurar bien Pasarelas y módems en la planta existente, con el objetivo de convertir datos de campo en canales de transmisión remota.
Retos técnicos
Lo que realmente da problemas es jarabes, lácteos y bebidas proclives a incrustaciones, con estrictos requisitos higiénicos, y las limpiezas frecuentes exigen instrumentos resistentes a ciclos CIP/SIP con sosa caliente. Todo ello implica que la configuración de Pasarelas y módems deba incluir configurar por protocolo, puntos y condiciones de red.
Configuración
El suministro y la instalación se organizaron por la vía de componentes: suministrar como configuración completa de armario y cadena de señal. En planta esto supuso configurar por protocolo, puntos y condiciones de red; se revisó línea a línea: requisitos de seguridad alimentaria y diseño higiénico 3-A / EHEDG.
Comportamiento
Tras la puesta en marcha el resultado es sitios remotos reportan, permitiendo operación sin personal, y las lecturas se usan ya para ajustar el proceso.
Química y Farmacéutica — Pasarelas y módems: caso de aplicación
Situación en planta
Se trata de un cliente del sector Química y Farmacéutica cuya planta está en reactores, vasijas de dosificación y tanques de producto terminado. La tarea principal era convertir datos de campo en canales de transmisión remota.
El problema
La dificultad está en medios muy corrosivos con disolventes y cristalización, en parte en atmósferas explosivas; a la vez, la corrosión y la protección Ex acortan la vida útil y encarecen las paradas. Por eso la especificación implica configurar por protocolo, puntos y condiciones de red.
Qué hicimos
Adoptamos un enfoque de componentes: suministrar como configuración completa de armario y cadena de señal. La entrega se construyó en torno a configurar por protocolo, puntos y condiciones de red; se verificó punto por punto: certificación Ex y trazabilidad de datos según GMP.
Resultado operativo
En servicio el sistema responde a lo previsto: sitios remotos reportan, permitiendo operación sin personal, con un mantenimiento rutinario notablemente menor.
Energía y Electricidad — Pasarelas y módems: caso de aplicación
Contexto de aplicación
agua de alimentación, condensado de turbina y sistemas de desulfuración/DeNOx es un servicio típico de Energía y Electricidad. El proyecto partió de Pasarelas y módems, centrándose en convertir datos de campo en canales de transmisión remota.
Limitaciones del proceso
deriva a alta temperatura y presión, con paradas no programadas muy costosas, y alta temperatura y presión, con vapor y agua salina no hace sino acentuarlo. Por eso la especificación de Pasarelas y módems debe cubrir configurar por protocolo, puntos y condiciones de red.
Enfoque de suministro
La entrega se gestionó como componentes: suministrar como configuración completa de armario y cadena de señal. La ejecución se centró en configurar por protocolo, puntos y condiciones de red, junto con cumplimiento de normativas del sector y objetivos de disponibilidad.
Resultados en campo
La operación evidencia el beneficio: sitios remotos reportan, permitiendo operación sin personal, con una confianza claramente mayor en este punto de medición.
Recomendados similares
Endress+HauserWirelessHART Fieldgate SWG70
Endress+HauserFieldPort SFP20
Endress+HauserCommubox FXA195
Endress+HauserWirelessHART Adaptador SWA70
Endress+HauserFieldgate FXA42
VEGAAplicación VEGA Tools
Endress+HauserPuerta de enlace
Endress+Hauser