Instrumentación · Ingeniería · Paquete · PLC
0755-82221901 sales@ainstru.com

HI520-0320

HI520-0320
Controlador de proceso de doble canal
HANNA Instruments HI520-0320
Para uso en cualquier aplicación de proceso, incluidas plantas de efluentes (aguas residuales), también en fabricación, o utilizando agua o productos químicos; alimentos, galvanoplastia, papel, plásti

Descripción general

Para uso en cualquier aplicación de proceso, incluidas plantas de efluentes (aguas residuales), también en fabricación, o utilizando agua o productos químicos; alimentos, galvanoplastia, papel, plásticos, componentes de automóviles y muchas otras industrias. Hable con nuestros expertos aquí en Hanna. Acerca de la serie HI-520 Controladores de proceso universales de doble canal Carcasa impermeable IP65 (NEMA 4X) LCD grande con retroiluminación Indicadores de estado LED multicolor Alarma audible Teclado táctil de goma Montaje universal Sonda digital universal Hanna Acerca del HI-520-0320 Este controlador tiene 3 relés y 2 entradas analógicas, se suministra con cable de alimentación de 3 metros, juego de prensaestopas, certificado del instrumento y guía de referencia rápida con instrucciones para descargar el manual del producto.

También disponible: HI-520-0540 5 relés y 4 entradas analógicas, se suministra con cable de alimentación de 3 metros, juego de prensaestopas, certificado del instrumento y guía de referencia rápida con instrucciones para descargar el manual del producto. Descripción general de la serie HI-520 El controlador cuenta con entrada(s) de sonda digital que detectan y actualizan automáticamente el controlador con el parámetro que está midiendo. El HI-520 es el primer controlador de proceso de doble entrada de Hanna que acepta prácticamente cualquier combinación de sondas compatibles.

Diseñado para adaptarse a requisitos únicos de control de proceso, los usuarios tienen la opción de habilitar o deshabilitar cada canal de forma independiente. Además, el HI-520 introduce un control industrial mejorado mediante la operación de un sistema de bucle de control mediante el cual los usuarios tienen la opción de ejecutar el control del canal de forma independiente o configurarlo para que se active secuencialmente al alcanzar el(los) punto(s) de consigna del otro canal (1, 2 o ambos). El dispositivo opera un canal lógico con funciones matemáticas integradas.

Esta función está destinada a cuando el controlador funciona como analizador para monitorear niveles altos/bajos de parámetros entre dos entradas idénticas con configuraciones de medición idénticas. El Controlador de proceso universal ofrece opciones de montaje en pared, tubería y panel, y cuenta con una pantalla de matriz de puntos grande con retroiluminación para una fácil visualización y proporciona una interfaz intuitiva para las opciones de configuración. Los controladores utilizan LED multicolor para facilitar la visualización del estado del instrumento, incluida la activación de relés, en modo de alarma o en estado de retención.

Todas las operaciones de programación se realizan a través del teclado de goma vulcanizada de perfil bajo o con una conexión RS485 a una computadora supervisora. Características Mostradas en pantalla – todos los modelos Modos de control El modo de control se puede configurar como Encendido/Apagado, Proporcional o PID. El modo se puede establecer en alto o bajo.

Se requiere el modo de control alto si el valor del proceso es demasiado alto y necesita reducirse. Se requiere el modo de control bajo si el valor del proceso es demasiado bajo y necesita aumentarse. Para el control Encendido/Apagado, la banda de histéresis es ajustable, mientras que en los modos Proporcional y PID, la desviación, el período de control y otros parámetros de sintonización se pueden configurar para optimizar el control alrededor de un punto de consigna.

Para el HI-520, cada canal puede ejecutar el control de forma independiente o secuencial. Función de retención Durante la calibración, limpieza y configuración, el controlador entra automáticamente en modo de retención. Durante el modo de retención, todos los bucles de control relacionados están deshabilitados.

Las salidas analógicas se pueden configurar para ir a un valor fijo o permanecer en el último valor. La función de retención también se puede activar manualmente, utilizando una entrada digital externa o entrando en modo Manual. Esto es útil para deshabilitar el control al realizar mantenimiento.

Ciclo de autolimpieza Las aplicaciones difíciles a menudo requieren un mantenimiento casi continuo de la sonda. Los procesos con altos sólidos en suspensión, grasas, aceites, pigmentos y microorganismos recubrirán el vidrio de detección de pH, los sensores de ORP y la unión de referencia. La función de limpieza permite programar uno o más ciclos de lavado y utiliza los relés para activar válvulas, bombas o aire comprimido según el tipo de lavado que se requiera para mantener las sondas para obtener resultados confiables.

Sistema de alarma configurable El sistema de alarma es configurable para los parámetros medidos. La alarma también se puede activar mediante disparadores de eventos o funcionamiento anormal. Por ejemplo, si un relé de dosificación permanece cerrado durante un período de tiempo excesivo o si la temperatura excede un límite superior durante una reacción de neutralización exotérmica.

Un LED rojo parpadeante señala un estado de alarma. Todos los relés configurados para control están desactivados hasta que se resuelva el estado de alarma. En el HI-520, utilice la configuración del canal para configurar y activar una alarma.

Información LCD Se muestran indicadores visuales locales de los detalles de medición, así como errores. La tecla ? DIAG proporciona detalles del problema.

? DIAG - Tecla de ayuda y diagnóstico La tecla de ayuda y diagnóstico (? DIAG) proporciona información relacionada con errores; o en modo de configuración, información sobre los ajustes.

Entradas digitales Dos entradas digitales para activar remotamente las funciones de limpieza y retención Salidas analógicas Hasta 4 salidas analógicas y 5 relés utilizados para control y para enviar una señal a registradores de datos, PLC, SCADA y otros sistemas de monitoreo remoto 0-20 mA o 4-20 mA Escalable en la selección de valores para el rango Se puede utilizar para el control de bombas y válvulas En estado de alarma puede emitir una señal de 22 mA al sistema de monitoreo Comunicación digital La unidad compatible con Modbus se puede integrar dentro de una red basada en Modbus y conectarse a otros dispositivos electrónicos industriales. Las siguientes tareas se pueden realizar de forma remota: Monitoreo, utilizando la LCD virtual (limitado a un solo control remoto en toda la red) Configuración Carga del archivo de configuración de Configuración a un controlador Salida digital RS485 para conectividad con PC y otros dispositivos Relés Hasta 5 relés electromecánicos de control y 1 de alarma Fusibles reemplazables de 5A para proteger todos los relés Bloques de terminales extraíbles para un fácil cableado Las opciones de relé incluyen unipolar de doble contacto (SPDT) y unipolar de un solo contacto (SPST) Los relés de control se pueden programar para control Encendido/Apagado, Proporcional o PID, así como para funciones de Limpieza y Retención Relé de alarma configurable Los bloques de terminales de los relés y sus trayectorias de cables están separados de la sección de baja tensión para mayor seguridad Registro de datos automático El HI-520 tiene registro de datos integrado que almacena datos a intervalos seleccionables junto con los ajustes de control de relés y los datos de calibración. Datos almacenados en hasta 100 lotes con cada uno conteniendo 8600 registros Intervalo de registro seleccionable: de 10 segundos a 3 horas Los datos registrados incluyen: Valores medidos y alarmas para todos los parámetros admitidos; Información de calibración incluidas las soluciones utilizadas.

Para pH, se registran el offset y la pendiente. Registro de eventos El archivo de registro de eventos puede contener un máximo de 100 eventos. Incluye errores, alarmas, advertencias, eventos de calibración, cambios de configuración y eventos de limpieza.

Protección con contraseña Los controladores cuentan con calibración y configuración protegidas por contraseña. Carcasa NEMA 4X Los controladores son adecuados para entornos interiores o exteriores. La carcasa NEMA 4X garantiza que la electrónica esté protegida contra salpicaduras y agua dirigida por manguera o suciedad, polvo, lluvia o aguanieve impulsados por el viento.

También proporciona protección contra la corrosión para su uso cerca de agua salada. Prensaestopas Para mantener la clasificación de la carcasa NEMA 4X durante el uso, las aberturas de los conductos y los cables de conexión se sellan contra el medio ambiente utilizando los prensaestopas, sellos y tapones proporcionados. Tornillos con resorte El panel frontal está abisagrado en la parte frontal de la carcasa para facilitar el acceso a los lugares de cableado.

Cuenta con tornillos con resorte que no se caen cuando se accede a ellos. Puerto USB Type-C Los datos registrados se pueden transferir a una unidad flash como un archivo .csv utilizando el puerto USB Type-C. Un tapón de goma ayuda a proteger el puerto contra la entrada de agua.

Opciones de instalación Los controladores se pueden montar de forma segura en panel a través de una abertura DIN de media pulgada utilizando el Kit de montaje en panel HI510-01. El kit incluye una junta de sellado, soportes dobles recubiertos de zinc y hardware asociado. Los controladores se pueden montar en superficie utilizando el Kit de montaje en pared HI-510-02.

El kit incluye una placa de montaje recubierta de zinc y hardware asociado. La placa se puede orientar vertical u horizontalmente. El controlador se puede montar en una tubería vertical u horizontal utilizando el Kit de montaje en tubería HI-510-03.

El kit incluye una placa de montaje recubierta de zinc, hardware asociado y abrazaderas en U para acomodar una tubería de 1 pulgada, 1 pulgada y media o 2 pulgadas. Electrodos compatibles HI-1006 y HI-1016 Las sondas inteligentes industriales de pH y temperatura HI-1006 y HI-1016 están destinadas al control de procesos industriales. Con un sensor de temperatura interno, punta plana y cuerpo de PVDF, estas sondas son adecuadas para la medición continua de pH en aplicaciones como tratamiento de aguas residuales, tratamiento de efluentes industriales y monitoreo de aguas superficiales.

Estas sondas se pueden instalar en línea, sumergidas en un tanque o instaladas en una celda de flujo. HI-1026-1803 La sonda inteligente industrial de pH y temperatura HI-1026-1803 para aplicaciones cárnicas está diseñada para garantizar una medición constante y segura de productos cárnicos que cumpla con las regulaciones de seguridad alimentaria. Es ideal para la industria de procesamiento de carne, incluidos mataderos, procesamiento de carne y carnicerías.

También es compatible con una punta de hoja de acero inoxidable de 49 mm (2") que es resistente a la oxidación, resistente a la corrosión y funciona para proteger el vidrio de pH y perforar una muestra de carne. HI-1126-1805 La sonda inteligente industrial HI-1126-1805 para aplicaciones alimentarias está diseñada como un electrodo versátil de uso general. Cuenta con un cuerpo de PP resistente y químicamente resistente con una sonda de punta cónica que se puede utilizar en la mayoría de las aplicaciones alimentarias.

La sonda gestiona la compensación de temperatura y los ajustes de calibración de tampón. HI-2004 y HI-2014 Los HI-2004 y HI-2014 están diseñados para monitorear y controlar productos químicos de desinfección o seguir y controlar una oxidación (o reducción) crítica. Las mediciones de mV se compensan automáticamente.

La unión de PTFE es ideal para muestras con alto contenido de sólidos en suspensión o para instalaciones de alta presión, mientras que la unión cerámica es porosa y químicamente resistente, lo que la hace ideal para manejar aplicaciones más generales. HI-7630-28 El HI-7630-28 es una sonda de doble electrodo ideal para pruebas en agua pura y ultrapura. Se recomienda calibrarla con un valor estándar cercano al valor de medición.

Esta sonda se puede instalar directamente en línea, sumergida en un tanque o instalada en una celda de flujo. Es adecuada para la medición continua de conductividad, TDS o resistividad requerida comúnmente en tratamiento de agua, condensado de agua de alimentación y agua potable. También es capaz de trabajar en aplicaciones que requieren monitoreo de agua de mar o aguas superficiales.

El sensor de temperatura interno mide la temperatura del proceso y ajusta la conductividad medida a una temperatura de referencia aplicando estándares de compensación especializados: Lineal, Estándar y Natural. HI-7630-48 El HI-7630-48 es una sonda de cuatro anillos ideal para aplicaciones generales como agua de proceso industrial. Ofrece mediciones estables en un amplio rango y no requiere calibración frecuente.

Esta sonda se puede instalar directamente en línea, sumergida en un tanque o instalada en una celda de flujo. Es adecuada para la medición continua de conductividad, TDS o resistividad requerida comúnmente en tratamiento de agua, condensado de agua de alimentación y agua potable. También es capaz de trabajar en aplicaciones que requieren monitoreo de agua de mar o aguas superficiales.

El sensor de temperatura interno mide la temperatura del proceso y ajusta la conductividad medida a una temperatura de referencia aplicando estándares de compensación especializados: Lineal, Estándar y Natural. HI-7640-18 El HI-7640-18 es la opción de oxígeno disuelto galvánico compatible con el HI-520. Es adecuado para aplicaciones de control en el tratamiento de aguas residuales municipales e industriales.

La sonda se puede sumergir utilizando las roscas NPT de ¾ de pulgada, instalar directamente en línea o en una celda de flujo. Esta sonda tiene un depósito de electrolito más grande para proporcionar una vida útil más larga, aunque los tapones y el electrolito aún necesitarán reemplazo. Esta sonda tiene una presión máxima de 3 bar (43.5 psi).

HI-7640-58 El HI-7640-58 es la primera opción de oxígeno disuelto óptico de Hanna para instrumentación de procesos. Cuando se combina con el controlador, el sistema proporciona mediciones precisas de oxígeno disuelto compensadas automáticamente por presión barométrica, salinidad (configurada manualmente) y temperatura. La sonda está diseñada para aplicaciones de control en cuencas de aireación, estanques y tanques donde optimizar la transferencia de oxígeno es un elemento clave.

La sonda se puede sumergir en un tanque utilizando las roscas NPT de ¾ de pulgada, o instalar en una celda de flujo utilizando las roscas inferiores. La sonda óptica requiere un tapón de membrana de repuesto solo una vez al año y no utiliza electrolito. La detección de oxígeno no requiere que se produzca el consumo de oxígeno como en el caso de las sondas de oxígeno disuelto polarográficas o galvánicas.

Sonda de turbidez de rango bajo HI-7660 La HI-7660-28 es una sonda de turbidez nefelométrica diseñada para su uso con los Controladores de proceso universales HI-510 o HI-520 de Hanna Instruments. La sonda está diseñada para medir valores bajos de turbidez según el método nefelométrico (ISO 7027 – EN 27027). Un sensor de temperatura integral mide la temperatura del agua y ajusta la señal de la sonda para los cambios relacionados con la temperatura en el rango de 0 a 50 °C.

La turbidez es un indicador clave de la calidad del agua y la eficacia de la filtración del agua. El sistema es adecuado para aplicaciones en agua potable, tratamiento de agua municipal e industrial, desalinización y monitoreo de la calidad del agua.

Especificaciones

ParámetroValor
SKUHI520-0320
Canales2
PantallaLCD gráfica, 128 x 64 píxeles B/N con retroiluminación
Entradas digitales2 entradas independientes, aisladas galvánicamente (configurables para funciones de Retención y Limpieza); Estado activo: 5 a 24 Vdc, nivel bajo o alto activo
Salidas analógicas2 o 4 salidas independientes, aisladas galvánicamente 0 – 22 mA configurables como: 0 – 20 mA; 4 – 20 mA 22 mA como señal de alarma, opción configurable
Precisión de salida analógica±0.2% f.e.
Comunicación digitalPuerto serie RS485 - Monitoreo y control remoto Puerto USB-C - Recuperar archivos de registro y actualización de firmware
RelésHasta 5 relés (configurables de forma independiente para variables de proceso, funciones de Retención y Limpieza) Salidas de contacto SPDT y SPST de relé electromecánico 5A – 250 Vac; 5A – 30 Vdc (carga resistiva) Protegido por fusible: fusible de acción lenta de 5A, 250V
Relé de alarma para todas las alarmas de mediciónSalida de contacto SPDT de relé electromecánico 5A – 250 Vac; 5A – 30 Vdc (carga resistiva) Protegido por fusible: fusible de acción lenta de 5A, 250V
Registro de datosRegistro por intervalo, hasta 100 archivos, máximo 8600 registros en cada archivo almacenado. Cuando se alcanza el límite máximo de 100 archivos almacenados, el archivo más reciente borrará automáticamente el más antiguo. Registro de eventos, máximo 100 registros. Cuando se alcanza el límite máximo, el último registro sobrescribe el más antiguo.
Fuente de alimentación100 – 240 Vac ±10%; 50/60 Hz; 15VA; protegido por fusible (fusible de acción lenta de 2A, 250V)
Consumo de energía15 VA
Categoría de instalaciónII
Entorno-20 a 50 ºC (-4 a 122 ºF); máximo 100% HR sin condensación
Carcasa*Caja única ½ DIN, tipo 4X, protección de ingreso IP65
PesoAproximadamente 1.6 kg (3.5 lb.)
DimensionesAncho: 144.0 mm (5.7”); Alto: 144.0 mm (5.7”); Profundidad: 151.3 mm (6.0”)
Información de pedidoEl controlador de proceso universal HI-520-0320 con 3 relés y 2 salidas analógicas se suministra con cable de alimentación de 3 m, juego de prensaestopas, certificado del instrumento y guía de referencia rápida con instrucciones para descargar el manual. El controlador de proceso universal HI-520-0540 con 5 relés y 4 salidas analógicas se suministra con cable de alimentación de 3 m, juego de prensaestopas, certificado del instrumento y guía de referencia rápida con instrucciones para descargar el manual.
AccesoriosKit de montaje en panel HI-510-01 Kit de montaje en pared HI-510-02 Kit de montaje en tubería HI-510-03 Cable de conexión HI-76510-10, 10 m (32’9”) Cable de conexión HI-76510 -15, 15 m (49’2”) Cable de conexión HI-76510-25, 25 m (82’) Cable de conexión HI-76510-05, 5 m (16’5”) Cable de conexión HI-76510-50, 50 m (164’)
*Para un sellado hermético al agua: se deben usar sellos de prensaestopas sobre los cables y los cuatro tornillos de la carcasa frontal deben apretarse a 13.3 lbf·in (1.5 N·m, máximo 2.0 N·m) de par

Accesorios

  • HI-7660-2802: Sonda de turbidez de rango bajo HI-7660 con cable de 2 m
  • HI-7660-2805: Sonda de turbidez de rango bajo HI-7660 con cable de 5 m
  • HI-7660-2810: Sonda de turbidez de rango bajo HI-7660 con cable de 10 m
  • HI-7676602: Celda de flujo HI-7676602 para la serie HI-7660-28
  • HI-1106-3805: Sonda inteligente industrial esterilizable de pH y temperatura HI-1106-3805 para aplicaciones CIP y SIP - Cable de 5 metros