射线仪表
Technical Data
CompareContinuous / Liquids
| Measuring Principle | |
| Characteristic / Application | Compact transmitter Non-contact measuring technique, for extreme process conditions (temperature, pressure) |
| Interface measurement | Interfaces liquid / liquid also with emulsion layers and interfaces liquid / solid |
| Specialities | Interface, density and mass flow measurement |
| Supply / Communication | AC: 90-253V DC: 18-36V |
| Accuracy | +/-1% |
| Ambient temperature | -40...60°C (-40...140°F), With cooling jacket: 0...120°C (32...248°F) |
| Process temperature | Any |
| Process pressure / max. overpressure limit | Any |
| Main wetted parts | Non-contact |
| Process connection | Non-contact |
| Process connection hygienic | Non-contact |
| Sensor length | PVT scintillator 400mm...2000mm >2000mm cascade mode |
| Max. measurement distance | Unlimited measuring range Cascade |
| Communication | 4...20 mA HART FOUNDATION Fieldbus PROFIBUS PA |
| Certificates / Approvals | ATEX, FM, CSA, IEC Ex, INMETRO, JPN, NEPSI, EAC |
| Safety approvals | SIL1 |
| Components | Isotope: FSG60, FSG61 Source container: FQG60, FQG61, FQG62, FQG63, FQG66 Display: FHX40 Mounting accessories: FHG60 |
Continuous / Solids
| Measuring Principle | |
| Characteristic / Application | Compact transmitter |
| Specialities | Cascading for high silos |
| Supply / Communication | AC: 90-253V DC: 18-36V |
| Accuracy | +/-1% |
| Ambient temperature | -40...60°C (-40...140°F), With cooling jacket: 0...120°C (32...248°F |
| Process temperature | Any |
| Process pressure / max. overpressure limit | Any |
| Main wetted parts | Non-contact |
| Process connection | Non-contact |
| Process connection hygienic | Non-contact |
| Sensor length | PVT scintillator 400mm...2000mm >2000mm cascade mode |
| Max. measurement distance | Unlimited measuring range Cascade |
| Communication | 4...20 mA HART FOUNDATION Fieldbus PROFIBUS PA |
| Certificates / Approvals | ATEX, FM, CSA, IEC Ex, INMETRO, JPN, NEPSI, EAC |
| Safety approvals | SIL1 |
| Components | Isotope: FSG60, FSG61 Source container: FQG60, FQG61, FQG62, FQG63, FQG66 Display: FHX40 Mounting accessories: FHG60 |
Density
| Measuring Principle | |
| Characteristic / Application | Compact transmitter with PT100 input for temperature compensation |
| Supply / Communication | AC: 90-253V DC: 18-36V |
| Ambient temperature | -40°C...50°C / 60°C With cooling jacket: 0°C...120°C |
| Process temperature | Any |
| Process pressure | Any |
| Wetted parts | Non-contact |
| Hygienic | Non-contact |
| Sensor length | NaJ scintillator 50x50mm PVT scintillator 200...400mm |
| Output | 4-20mA HART FOUNDATION Fieldbus PROFIBUS PA |
| Certificates / Approvals | ATEX, FM, CSA, IECEx, TIIS, NEPSI, GOST |
| Components | Isotope: FSG60 Source container: FQG60, FQG61, FQG62, FQG63, QG2000 |
| Other approvals and certificates | SIL1 |
Point Level / Liquids
| Measuring Principle | |
| Characteristic / Application | Compact transmitter |
| Specialities | Interface measurement |
| Supply / Communication | DC: 90-253V AC: 18-36V |
| Ambient temperature | -40...60°C, (-40...140°F), With cooling jacket: 0...120°C (32...248°F) |
| Process temperature | Any |
| Process pressure / max. overpressure limit | Any |
| Min. density of medium | Any |
| Min. conductivity of medium | Any |
| Main wetted parts | Non-contact |
| Process connection | Non-contact |
| Process connection hygienic | Non-contact |
| Sensor length | PVT scintillator 200 mm PVT scintillator 400 mm NaI scintillator 50x50mm |
| Communication | 4-20mA HART FOUNDATION Fieldbus PROFIBUS PA |
| Certificates / Approvals | ATEX, FM, CSA, IEC Ex, INMETRO, JPN, NEPSI, EAC |
| Safety approvals | SIL1/ SIL2 |
| Components | Isotope: FSG60, FSG61 Source container: FQG60, FQG61, FQG62, FQG63, FQG66 |
Point Level / Solids
| Measuring Principle | |
| Characteristic / Application | Compact transmitter |
| Specialities | Optional separate housing |
| Supply / Communication | AC: 90-253V DC: 18-36V |
| Ambient temperature | -40...60°C (-40...140°F), With cooling jacket: 0...120°C (32...248°F) |
| Process temperature | Any |
| Process pressure / max. overpressure limit | Any |
| Min. density of medium | Any |
| Main wetted parts | Non-contact |
| Process connection | Non-contact |
| Process connection hygienic | Non-contact |
| Sensor length | PVT scintillator 200 mm (8") PVT scintillator 400 mm (16") NaJ scintillator 50x50mm (2") |
| Communication | 4...20 mA HART FOUNDATION Fieldbus PROFIBUS PA |
| Certificates / Approvals | ATEX, FM, CSA, IEC Ex, INMETRO, JPN, NEPSI, EAC |
| Safety approvals | SIL1/ SIL2 |
| Components | Isotope: FSG60, FSG61 Source container: FQG60, FQG61, FQG62, FQG63, FQG66 |
The Gammapilot FMG60 compact transmitter is used for non-contact limit detection and continuous level, interface and density measurement of liquids, solids, suspensions and sludge. The variable transmitter is equipped with NaI crystals or plastic scintillators of different lengths, ensuring optimum measurement results in different applications. The transmitter consists of a scintillator, a photomultiplier and an evaluation unit.
Benefits
Compact transmitter: one instrument performs all measuring tasks.
SIL2/3 certification in accordance with IEC 61508 for limit detection
Extremely high availability, reliability and safety even under extreme process and environmental conditions.
Extremely high sensitivity and accuracy at the lowest radiation dose (ALARA).
Aluminum housing or 316L stainless steel housing (for heavy-duty applications)
4-20 mA output for simple plant integration
Applications
Suitable for measuring liquids, solids, suspensions or sludge. Can also measure under extreme measuring conditions, e.g. high pressure, high temperature, corrosive, toxic or abrasive media. Suitable for all types of vessels, e.g. reactors, autoclaves, separators, acid tanks, mixers, cyclones and cupola furnaces. Suitable for the food industry without additional requirements or approvals.
Temperature: unrestricted (external)
Pressure: unrestricted (external)
International explosion-protection approval, WHG overflow protection
E+H Product Model Configuration Tool
Please enter the product model to configure
Product comparison
Please enter the product models to compare in the fields below; up to three products can be compared
Technical documentation
Technical data
Documents/Manuals/Software
Accessories/Spare parts
Source: Endress+Hauserpublic information from the website
Case Studies
市政污水处理污水处理厂 · 放射性应用案例
项目背景
市政污水处理客户在污水处理厂环节,长期面临「出水水质监测精度不足、仪表易受污染导致数据漂移,影响达标排放」的困扰,对放射性的稳定性与测量精度提出了更高要求。
解决方案
阿仪科技技术团队结合现场工况,为客户选配了适配的放射性,并完成选型、安装、调试与整定的一站式交付。
实施效果
- 测量精度与响应速度显著提升,数据稳定可靠;
- 仪表适应市政污水处理复杂工况,维护量大幅降低;
- 助力客户实现连续在线监测与降本增效,获得客户高度认可。
食品饮料食品生产线 · 放射性应用案例
项目背景
食品饮料客户在食品生产线环节,长期面临「卫生级测量要求高,在线仪表需耐 CIP/SIP 清洗且精度稳定」的困扰,对放射性的稳定性与测量精度提出了更高要求。
解决方案
阿仪科技技术团队结合现场工况,为客户选配了适配的放射性,并完成选型、安装、调试与整定的一站式交付。
实施效果
- 测量精度与响应速度显著提升,数据稳定可靠;
- 仪表适应食品饮料复杂工况,维护量大幅降低;
- 助力客户实现连续在线监测与降本增效,获得客户高度认可。
化工制药反应釜与储罐 · 放射性应用案例
项目背景
化工制药客户在反应釜与储罐环节,长期面临「介质腐蚀性强、工况复杂,仪表需耐腐蚀且防爆」的困扰,对放射性的稳定性与测量精度提出了更高要求。
解决方案
阿仪科技技术团队结合现场工况,为客户选配了适配的放射性,并完成选型、安装、调试与整定的一站式交付。
实施效果
- 测量精度与响应速度显著提升,数据稳定可靠;
- 仪表适应化工制药复杂工况,维护量大幅降低;
- 助力客户实现连续在线监测与降本增效,获得客户高度认可。
电力能源电厂锅炉与汽机 · 放射性应用案例
项目背景
电力能源客户在电厂锅炉与汽机环节,长期面临「高温高压工况下测量不稳定,维护停机成本高」的困扰,对放射性的稳定性与测量精度提出了更高要求。
解决方案
阿仪科技技术团队结合现场工况,为客户选配了适配的放射性,并完成选型、安装、调试与整定的一站式交付。
实施效果
- 测量精度与响应速度显著提升,数据稳定可靠;
- 仪表适应电力能源复杂工况,维护量大幅降低;
- 助力客户实现连续在线监测与降本增效,获得客户高度认可。







