I. Requisitos previos y composición del kit

El objeto de la conversión es el caudalímetro de vórtice Prowirl 200 compacto sin protección contra explosiones, que se divide en dos procesos de conversión: modelo estándar y modelo con compensación integrada de temperatura y presión. El kit de conversión DK7003 incluye de serie: caja de conexiones del sensor remoto, soporte de montaje en pared, cable de conexión especial y placa de identificación de conversión; la versión de acero inoxidable incluye adicionalmente cable de acero inoxidable y casquillo de engaste.

La lógica central es: en el lado de la tubería solo se conserva una pequeña caja de conexiones de señal, se desmonta por completo el transmisor original con pantalla y placa de cálculo, se monta en pared a distancia y se conectan ambos extremos mediante un cable especial, logrando la transmisión separada a distancia.

II. Requisitos de seguridad previos a la conversión

Antes de la conversión se debe garantizar que el instrumento esté completamente sin tensión, que la tubería esté despresurizada, enfriada a una temperatura segura y que el medio haya sido completamente purgado. Durante la operación se debe realizar protección contra descargas electrostáticas (ESD) y utilizar únicamente piezas originales. Para instrumentos de liquidación comercial, la verificación metrológica queda invalidada tras romper el precinto; después de la conversión se debe poner nuevamente en servicio y registrar íntegramente el proceso de conversión; en caso de estar involucrados en un lazo de seguridad SIL, se debe realizar una nueva aceptación.

III. Pasos completos de la conversión

1. Desmontaje del transmisor original

  1. Tras cortar la alimentación, abrir el cabezal del instrumento y extraer el chip de memoria S-DTA.
  2. Desconectar los cables internos del sensor, alimentación y comunicación.
  3. Utilizar herramientas para desmontar el conjunto completo del transmisor.

2. Instalación de la caja de conexiones remota

  1. Limpiar la superficie de sellado de la base y sustituir las juntas.
  2. Fijar la caja de conexiones del sensor remoto incluida en el kit sobre la base de montaje del transmisor original, apretando los tornillos para garantizar el grado de protección.
  3. Conectar los cables del módulo de temperatura y presión de la sonda.

3. Conexión del cable separado

  1. Instalar correctamente el soporte de fijación.
  2. Conectar los dos extremos del cable especial respectivamente a la caja de conexiones del lado de la tubería y al transmisor montado en pared.
  3. El cable de tipo estándar es de 4 hilos (marrón/blanco/amarillo/verde); el cable de tipo con compensación de temperatura y presión es de 7 hilos, e incluye comunicación RS485, alimentación, puesta a tierra y línea de reinicio; realizar la conexión estrictamente según el color de cada terminal.
  4. Existen dos formas de salida de cable: conector M12 y salida directa de cable.

4. Restauración y puesta en marcha

  1. Tras fijar el transmisor compacto, abrir la cavidad del transmisor e insertar de nuevo el chip S-DTA.
  2. Conectar el cable separado y restablecer la alimentación y la comunicación.
  3. Apretar los tornillos y sellar el prensaestopas.
  4. Actualizar la identificación y finalizar la puesta en marcha con alimentación.

Para los pasos detallados, consulte: documentación oficial.