Datos técnicos
CompararContinuo / líquidos
| Principio de medición | Servo / Float Tanque Gauging |
| Característica / aplicación | Servo Tanque Gauging: Alto de precisión medición para líquido nivel, interfaz, spot densidad, profile densidad |
| Specialities | Custody transfer nivel medición Interfaz medición Spot densidad, densidad profile medición |
| Alimentación / comunicación | 85-264VAC 52-74VAC 19-64VDC |
| Precisión | hasta 0.4 mm |
| Temperatura ambiente | Estándar: -40°C…60°C (-40°F...140°F) Para calibración a regulatory standards: -25°C…55°C (-13°F...131°F) |
| Temperatura de proceso | -200°C...200°C (-328°F...392°F) |
| Presión de proceso / límite de sobrepresión | 0,2...6 bar abs |
| Partes en contacto con el medio | 316L, AlloyC276, PTFE |
| Conexión a proceso | Brida: DN80/3" / DN150/6" |
| Distancia máx. de medición | 36 m (118 ft) |
| Comunicación | Salidas: Fieldbus: Modbus RS485, V1, WM550 HART, BPM y TRL/2 (mediante GE opción) Analógico 4-20mA salida (Exi/ Exd) Relé salida (Exd) Inputs: Analógico 4-20mA entrada (Exi/ Exd) 2-, 3-, 4-hilo RTD entrada Discrete entrada (Exd, pasivo/ activo) |
| Certificados / Aprobaciones | ATEX, FM, IEC Ex, EAC, JPN Ex, KC Ex, INMETRO, NEPSI |
| Seguridad aprobaciones | Overfill protección WHG SIL |
| Metrological aprobaciones y certificados | OIML, NMi, PTB, LNE Calibración realizado en acreditado calibración instalaciones (acc.a ISO/IEC 17025) |
| Opciones | Redundante fieldbus Weather protección tapa Guide hilo conjunto Alivio válvula Gas purging boquilla conexión Presión manométrico Limpieza boquilla conexión |
| Límites de aplicación | Stilling well o guide wires para turbulent aplicación Recommend PTFE displacer para alto viscosidad aplicación Recommend AlloyC276 displacer para corrosivo aplicación Interfaz medición requires mín.. difference de 0.100 g/ml between layers |
Densidad
| Principio de medición | Servo / Float Tanque Gauging |
| Característica / aplicación | Servo Tanque Gauging: Alto de precisión medición para líquido nivel, interfaz, spot densidad, profile densidad |
| Alimentación / comunicación | 85-264VAC |
| Temperatura ambiente | Estándar: -40°C…60°C (-40°F...140°F) Para calibración a regulatory standards: -25°C…55°C (-13°F...131°F) |
| Temperatura de proceso | -200°C...200°C (-328°F...392°F) |
| Presión de proceso | 0.2...6 bar abs |
| partes en contacto | 316L, AlloyC276, PTFE |
| Salida | Salidas: Fieldbus: Modbus RS485, V1, HART Analógico 4-20mA salida (Exi/ Exd) Relé salida (Exd) Inputs: Analógico 4-20mA entrada (Exi/ Exd) 2-, 3-, 4-hilo RTD entrada Discrete entrada (Exd, pasivo/ activo) |
| Certificados / Aprobaciones | ATEX, FM, IEC Ex, NEPSI, EAC |
| Opciones | Weather protección tapa Guide hilo conjunto Alivio válvula Gas purging boquilla conexión Presión manométrico Limpieza boquilla conexión |
| Specialities | Custody transfer nivel medición Interfaz medición Spot densidad, densidad profile medición |
| Rango de medición | 36 m (118 ft) |
| Otro aprobaciones y certificados | OIML, NMi, PTB |
El medidor de tanque inteligente Proservo NMS80 puede realizar mediciones de nivel de alta precisión en aplicaciones de transferencia de custodia y control de inventario, y está certificado por NMi y PTB. Cumple los requisitos pertinentes de OIML R85 y API 3.1B. Satisface los estrictos requisitos de gestión de inventario y control de pérdidas de parques de tanques y ha sido optimizado para el ahorro total de costes y el funcionamiento seguro.
Ventajas
-
Diseño de hardware y software conforme a IEC 61508, máxima seguridad SIL3 (en sistemas redundantes homogéneos)
-
Precisión de medición máxima de ±0,4 mm (±0,02"), por lo tanto máxima fiabilidad
-
Diseño conforme a las normativas metrológicas internacionales, p. ej., las normas OIML R85 y API MPMS
-
Certificaciones locales y nacionales, p. ej., certificación NMi o PTB para aplicaciones de transferencia de custodia
-
Conexión sencilla a sistemas DCS superiores mediante protocolos abiertos, instalación sencilla y funcionamiento sin fallos
-
Puede medir hasta tres interfaces, fondo del tanque, temperatura puntual y gradiente de densidad
Ámbito de aplicación
-
Medición de transferencia de custodia de alta precisión de petróleo crudo, gasolina, diésel, productos petrolíferos y productos químicos.
-
Conexión a proceso: brida
-
Temperatura: -200...+200°C (-328...+392°F)
-
Presión: 0...+6 bar (0...+87 psi)
-
Rango de medición máximo: 36 m (118 ft)
-
Precisión de medición: ±0,4 mm (±0,02")
-
Certificación internacional de protección contra explosión y transferencia de custodia, protección contra rebose WHG, certificación SIL
Fuente:Endress+Hauserinformación pública del sitio web
Repuestos y accesorios 34
34 repuestos · clic para contraer
| Código | Descripción | |
|---|---|---|
| 71273748 | Carcasa de la cavidad del cuboDrum housing cover made of aluminium. Usage: Proservo NMS80. | Ver detalle |
| 71273749 | carcasa de la cámara de calibraciónCalibration window cover made of aluminium including glass and holder. Usage: Proservo NMS80. | Ver detalle |
| 71273688 | Cable, de la placa principal a los componentes electrónicosCable to connect platform mainboard to Proservo electronics. Usage: Proservo NMS80/81/83. | Ver detalle |
| XPN0031- | módulo de E/SUsage: NRF81, NMR81/NMR84, NMS80/NMS81/NMS83. | Consultar |
| 71273681 | elemento sensorFor SW version 01.05 and below only. Usage: Proservo NMS80/81/83. | Ver detalle |
| 71726277 | Unidad de detección, medidor de nivel servo, versión de software 1.06 y superiorFor SW version 01.06 and above only. Usage: Proservo NMS80, NMS81, NMS83. | Ver detalle |
| 71273689 | Módulo de sensor, electrónica servo para activar el elemento sensorElectronics to set on the detector unit. Usage: Proservo NMS80/81/83. | Ver detalle |
| 71319738 | Sello, HNBR, FVQM, EPDM, NMS80HNBR: back cover, calibration window, FVMQ: display cover. EPDM: goretex filter. Usage: Proservo NMS80. | Ver detalle |
| 71319973 | Sello, FKM, FVQM, EPDM, NMS80FKM: back cover, calibration window. FVMQ: display cover. EPDM: goretex filter. Usage: Proservo NMS80. | Ver detalle |
| 71319975 | Sello, CR, FVQM, EPDM, NMS80CR: back cover, calibration window FVMQ: display cover. EPDM: goretex filter. Usage: Proservo NMS80. | Ver detalle |
| 71319979 | Sello, PTFE, FVQM, EPDM, NMS80PTFE: back cover, calibration window. FVMQ: display cover. EPDM: goretex filter. Usage: Proservo NMS80. | Ver detalle |
| 71319983 | Sello, VMQ, FVQM, EPDM, NMS80VMQ: back cover, calibration window. FVMQ: display cover. EPDM: goretex filter. Usage: Proservo NMS80. | Ver detalle |
| 71273690 | Soporte del cuboWire drum bracket made of aluminum. Usage: Proservo NMS80. | Ver detalle |
| 71273744 | bobina guíaWire ring made of 316L to connect measuring wire with displacer. Usage: Proservo NMS80/81. | Ver detalle |
| 71663875 | Anillo de alambre, Alloy CWire ring made of AlloyC to connect measuring wire with displacer. Usage: NMS5/NMS7, NMS80/NMS81/NMS83. | Ver detalle |
| 71273746 | bobina guíaWire ring made of PTFE to connect measuring wire with displacer. Usage: NMS80/81/83, NMS5/NMS7, TGM5. | Ver detalle |
| 71273739 | Rodamiento, soporte de cuboBearing to support wire drum bracket made of PTFE. Usage: Proservo NMS80/81/83. | Ver detalle |
| 71273740 | conductor de mediciónMeasuring wire and ring made of 316L. 0.15mm diameter with 60m length. Usage: Proservo NMS80/81. | Ver detalle |
| 71273742 | conductor de mediciónMeasuring wire and ring made of AlloyC 0.2mm diameter with 22m length. Usage: Proservo NMS80/81/83. | Ver detalle |
| 71659149 | Cable de acero, PFA>316L, 0,4 mm de diámetro, 16 mMeasuring wire PFA coated 316L 0.4mm diameter with 16m length. Usage: NMS80, NMS81, NMS83. | Ver detalle |
Configurador / Comparación
4 documentos · clic para expandir
BA Proservo NMS80 Chinese
BA Proservo NMS80 English
TI Proservo NMS80 Chinese
TI Proservo NMS80 English
Casos de servicio
Tratamiento de Aguas Residuales Municipales — Parque de tanques: caso de aplicación
Contexto de aplicación
las etapas de entrada, biológica y salida de una planta municipal es un servicio típico de Tratamiento de Aguas Residuales Municipales. El proyecto partió de Parque de tanques, centrándose en medición centralizada de nivel e inventario en parque de tanques.
Limitaciones del proceso
los parámetros del efluente oscilan y las sondas se ensucian con lodos y biopelícula, y alto contenido de sólidos y componentes corrosivos, con grandes variaciones diarias de caudal no hace sino acentuarlo. Por eso la especificación de Parque de tanques debe cubrir elegir el método de medición según volumen, medio y clase de seguridad, y unificar la red.
Enfoque de suministro
La entrega se gestionó como nivel: solución de nivel adaptada a la geometría real de tanques y silos. La ejecución se centró en elegir el método de medición según volumen, medio y clase de seguridad, y unificar la red, junto con cumplimiento estable del nivel 1A y reporte de datos en línea.
Resultados en campo
La operación evidencia el beneficio: inventario en tiempo real, con recuento y mermas más precisos, con una confianza claramente mayor en este punto de medición.
Alimentación y Bebidas — Parque de tanques: caso de aplicación
Perfil del cliente
El entorno típico en Alimentación y Bebidas es las etapas de dosificación, pasteurización, llenado y limpieza CIP. El punto de medición es Parque de tanques; el foco es medición centralizada de nivel e inventario en parque de tanques.
Dificultades clave
Las condiciones son jarabes, lácteos y bebidas proclives a incrustaciones, con estrictos requisitos higiénicos y, encima, las limpiezas frecuentes exigen instrumentos resistentes a ciclos CIP/SIP con sosa caliente, algo que una configuración estándar no soporta mucho tiempo. El diseño parte de elegir el método de medición según volumen, medio y clase de seguridad, y unificar la red.
Implementación
El alcance se canalizó por la vía de nivel: solución de nivel adaptada a la geometría real de tanques y silos. Técnicamente se apoya en elegir el método de medición según volumen, medio y clase de seguridad, y unificar la red, y en estos requisitos: requisitos de seguridad alimentaria y diseño higiénico 3-A / EHEDG.
Beneficio para el cliente
En la práctica esto significa inventario en tiempo real, con recuento y mermas más precisos, lo que redujo la carga del equipo de mantenimiento.
Química y Farmacéutica — Parque de tanques: caso de aplicación
Antecedentes del proyecto
El proyecto abarca reactores, vasijas de dosificación y tanques de producto terminado. El trabajo se centra en Parque de tanques y la tarea principal es medición centralizada de nivel e inventario en parque de tanques.
Condiciones de servicio
El medio y el servicio se caracterizan por medios muy corrosivos con disolventes y cristalización, en parte en atmósferas explosivas, y además la corrosión y la protección Ex acortan la vida útil y encarecen las paradas. Por eso Parque de tanques no puede especificarse de forma genérica: requiere elegir el método de medición según volumen, medio y clase de seguridad, y unificar la red.
Solución
El equipo técnico de Ainstru trabajó por la vía de nivel: solución de nivel adaptada a la geometría real de tanques y silos. La configuración incluye elegir el método de medición según volumen, medio y clase de seguridad, y unificar la red; se cuidaron estos requisitos: certificación Ex y trazabilidad de datos según GMP.
Resultados
Desde la puesta en marcha el sistema funciona de forma estable; el resultado práctico es inventario en tiempo real, con recuento y mermas más precisos.
Energía y Electricidad — Parque de tanques: caso de aplicación
Resumen del proyecto
La instalación está en agua de alimentación, condensado de turbina y sistemas de desulfuración/DeNOx. El cliente quería configurar bien Parque de tanques en la planta existente, con el objetivo de medición centralizada de nivel e inventario en parque de tanques.
Retos técnicos
Lo que realmente da problemas es alta temperatura y presión, con vapor y agua salina, y deriva a alta temperatura y presión, con paradas no programadas muy costosas. Todo ello implica que la configuración de Parque de tanques deba incluir elegir el método de medición según volumen, medio y clase de seguridad, y unificar la red.
Configuración
El suministro y la instalación se organizaron por la vía de nivel: solución de nivel adaptada a la geometría real de tanques y silos. En planta esto supuso elegir el método de medición según volumen, medio y clase de seguridad, y unificar la red; se revisó línea a línea: cumplimiento de normativas del sector y objetivos de disponibilidad.
Comportamiento
Tras la puesta en marcha el resultado es inventario en tiempo real, con recuento y mermas más precisos, y las lecturas se usan ya para ajustar el proceso.
Recomendados similares
Endress+HauserTanque Lateral Monitor NRF590
Endress+HauserProservo NMS5
Endress+HauserMicropilot S FMR530
Endress+HauserTankvision Tanque Escáner NXA820
Endress+HauserMedidor de tanque servo NMS81
Endress+HauserMedidor de nivel radar NMR81
Endress+HauserTransmisor de nivel de flotador
Endress+Hauser