Datos técnicos
CompararTermómetro
| Principio de medición | detector de temperatura por resistencia |
| Característica / aplicación | métrico estilo imperial estilo fácil-a-uso apto para zonas peligrosas conexión a proceso: embridado ligero químico processes linear sensor distribution modular diseño reemplazable sensores during operación diagnóstico cámara |
| Vaina / tubo de protección | con uno primary vaina (para reemplazable sensores y aumentado mecánico protección) |
| Inserto / sonda | aislado mineralmente (MI) sensores en primary vaina |
| Diámetro exterior vaina / inserto | 48,3mm (1 1/2") 60,3mm (2") 76,1mm (2 1/2") 88,9mm (3") |
| Longitud máx. de inmersión bajo pedido | hasta 15.000,00 mm (590'') |
| Material de la vaina | 1.4401 (316) 1.4435 (316L) 1.4541 (321) 1.4845 (310L) 1.4301 (304) 1.4307 (304L) |
| Conexión a proceso | brida: 1 1/2" ASME/ANSI B16.5 150 ...900 2" ASME/ANSI B16.5 150 ...900 3" ASME/ANSI B16.5 150 ..900 DN40 EN/DIN 1092.1 PN10 ...PN150 DN50 EN/DIN 1092.1 PN10 ...PN150 DN80 EN/DIN 1092.1 PN10 ...PN150 |
| Forma de la punta | recto |
| Rango de temperatura de trabajo | Tipo K: máx.. 1.070 °C (máx.. 1.958 °F) Tipo J: máx.. 520 °C (máx.. 968 °F) Tipo N: máx.. 1.100 °C (máx.. 2.012 °F) Pt100 WW: -200...600 °C (-328…1.112 °F) Pt100 TF: -50…400 °F (-58…752 °F) |
| Presión de proceso máx. (estática) | a 20 °C: 240 bar (3481 psi) |
| Precisión | clase 1 según IEC 60584 clase Especial ASTM E230 y ANSI MC 96.1 IEC60751 Clase IEC60751 Clase AA |
| Tiempo de respuesta | según configuración: TC: t50 = 21 s t90 = 52 s RTD: t50 = 42 s t90 = 108 s |
| Transmisor de cabeza integrado | sí (4 … 20 mA; HART; PROFIBUS PA; FOUNDATION FIELDBUS) |
| Aprobaciones Ex | ATEX Ex db, Ex ia, Ex tb, Ex ia/db, Ex ia/tb IECEx Ex db, Ex ia, Ex tb, Ex ia/db, Ex ia/tb UL FM CSA NEPSI |
| Certificación | SIL (transmisor solo) |
El termómetro rígido multipunto iTHERM TMS12 MultiSens mide en aplicaciones de las industrias del petróleo y el gas y química, y cumple las normativas de seguridad más estrictas. Proporciona una medición de temperatura bidimensional detallada; con la cámara de diagnóstico, el medio fugado fluye a través de la junta hacia la cámara para su monitorización, aumentando la seguridad del proceso. La integración en el sistema es sencilla, lo que acorta el tiempo de instalación y proporciona la máxima estabilidad.
Ventajas
Equipado con un tubo de protección exterior de altísima resistencia mecánica e insertos con aislamiento mineral individuales fácilmente reemplazables, apto tanto para termómetros de resistencia como para termopares
Cámara de diagnóstico a la que fluye el medio fugado a través de la junta, aumentando la seguridad del proceso
Cumple plenamente diversas normas de seguridad (p. ej., ATEX, PED) y reglamentos eléctricos, integración sencilla en el proceso
La estructura modular del producto proporciona productos personalizados, uso flexible e instalación y mantenimiento sencillos
Protección con calefacción electrónica que garantiza una larga vida útil
Tubo de protección exterior de altísima resistencia mecánica, sensor reemplazable
Ámbito de aplicación
Industria del petróleo y el gas
Industria química
Industria petroquímica
Fuente:Endress+Hauserinformación pública del sitio web
Principio de medida
Haz clic para reproducirRepuestos y accesorios 8
8 repuestos · clic para contraer
| Código | Descripción | |
|---|---|---|
| TMT71- | Transmisor de temperatura TMT712-wire temperature transmitter. Single universal sensor input. Galvanic isolation 2kV (input/output). Application: RTD, TC, Ohm and mV. Factory setup w/o additional specification:Pt100, 4-wire, 0...+100oC. | Consultar |
| TMT72- | Transmisor de temperatura TMT722-wire temperature transmitter. Single universal sensor input. Galvanic isolation 2kV (input/output). Application: RTD, TC, Ohm and mV. Factory setup w/o additional specification: Pt100, 4-wire, 0...+100oC | Consultar |
| TMT82- | Transmisor de temperatura TMT822-wire temperature transmitter. Dual universal sensor input. Galvanic isolation 2kV (input/output). Application: RTD, TC, Ohm and mV. Presetting failure current high. Consider additional marine certificate requirements on application side. ::Highly reliable due to drift detection and sensor back up. ::Optional also for safety critical applications by means of SIL 2/3 acc. to IEC61508. | Consultar |
| TMT84- | Transmisor de temperatura TMT84Dual sensor input. Advanced diagnostics: sensor monitoring. Galvanic isolation 2kV. Application: RTC, TC, Ohm, mV. Current consumption: 11 mA. Mounting: head form B, DIN43729. Factory setup: CH1: Pt100, 3-wire, oC CH2: inactive Differing configuration optional selectable. | Consultar |
| TMT85- | Transmisor de temperatura TMT85Temperature transmitter with dual sensor input and advanced diagnostics for sensor monitoring. FOUNDATION Fieldbus protocol (ITK 5.0). Galvanic isolation 2 kV (sensor input to the output). Application: RTC, TC, Ohm, mV. Current consumption: 11 mA. Mounting: head form B, DIN43729. UL listed, CSA General Purpose. | Consultar |
| 71044061 | paquete de equipos2x screws, 2x springs, 2x spring rings, 1x sealing CDI-connector | Ver detalle |
| 71044062 | paquete de equipos2x screws, 1x sealing CDI-connector | Ver detalle |
| TMT162- | Transmisor de temperatura de campo TMT162Temperature transmitter. Application: RTD, TC, Ohm, mV. HART, PROFIBUS PA or FOUNDATION Fieldbus separately available. Galvanic isolation 2 kV (sensor input/output). NEMA 4x, IP67. Dual compartment. GL (German Lloyd)Marine (only HART). UL listed. | Consultar |
Configurador / Comparación
Manuales y documentos 4
Todos los documentos4 documentos · clic para expandir
BA iTHERM多点温度计TMS12 Chinese
BA iTHERM MultiSens Linear TMS12 English
TI iTHERM MultiSens Linear TMS12 多点温度计 Chinese
TI iTHERM MultiSens Linear TMS12 Multipoint thermometer English
Casos de servicio
Tratamiento de Aguas Residuales Municipales — Termopares: caso de aplicación
Antecedentes del proyecto
El proyecto abarca las etapas de entrada, biológica y salida de una planta municipal. El trabajo se centra en Termopares y la tarea principal es medición de alta temperatura con termopares.
Condiciones de servicio
El medio y el servicio se caracterizan por alto contenido de sólidos y componentes corrosivos, con grandes variaciones diarias de caudal, y además los parámetros del efluente oscilan y las sondas se ensucian con lodos y biopelícula. Por eso Termopares no puede especificarse de forma genérica: requiere elegir tipo según límite, atmósfera y velocidad de respuesta.
Solución
El equipo técnico de Ainstru trabajó por la vía de temperatura: solución de temperatura adaptada al punto y a la respuesta requerida. La configuración incluye elegir tipo según límite, atmósfera y velocidad de respuesta; se cuidaron estos requisitos: cumplimiento estable del nivel 1A y reporte de datos en línea.
Resultados
Desde la puesta en marcha el sistema funciona de forma estable; el resultado práctico es alta resistencia térmica, midiendo directamente temperaturas de horno.
Alimentación y Bebidas — Termopares: caso de aplicación
Resumen del proyecto
La instalación está en las etapas de dosificación, pasteurización, llenado y limpieza CIP. El cliente quería configurar bien Termopares en la planta existente, con el objetivo de medición de alta temperatura con termopares.
Retos técnicos
Lo que realmente da problemas es jarabes, lácteos y bebidas proclives a incrustaciones, con estrictos requisitos higiénicos, y las limpiezas frecuentes exigen instrumentos resistentes a ciclos CIP/SIP con sosa caliente. Todo ello implica que la configuración de Termopares deba incluir elegir tipo según límite, atmósfera y velocidad de respuesta.
Configuración
El suministro y la instalación se organizaron por la vía de temperatura: solución de temperatura adaptada al punto y a la respuesta requerida. En planta esto supuso elegir tipo según límite, atmósfera y velocidad de respuesta; se revisó línea a línea: requisitos de seguridad alimentaria y diseño higiénico 3-A / EHEDG.
Comportamiento
Tras la puesta en marcha el resultado es alta resistencia térmica, midiendo directamente temperaturas de horno, y las lecturas se usan ya para ajustar el proceso.
Química y Farmacéutica — Termopares: caso de aplicación
Situación en planta
Se trata de un cliente del sector Química y Farmacéutica cuya planta está en reactores, vasijas de dosificación y tanques de producto terminado. La tarea principal era medición de alta temperatura con termopares.
El problema
La dificultad está en medios muy corrosivos con disolventes y cristalización, en parte en atmósferas explosivas; a la vez, la corrosión y la protección Ex acortan la vida útil y encarecen las paradas. Por eso la especificación implica elegir tipo según límite, atmósfera y velocidad de respuesta.
Qué hicimos
Adoptamos un enfoque de temperatura: solución de temperatura adaptada al punto y a la respuesta requerida. La entrega se construyó en torno a elegir tipo según límite, atmósfera y velocidad de respuesta; se verificó punto por punto: certificación Ex y trazabilidad de datos según GMP.
Resultado operativo
En servicio el sistema responde a lo previsto: alta resistencia térmica, midiendo directamente temperaturas de horno, con un mantenimiento rutinario notablemente menor.
Energía y Electricidad — Termopares: caso de aplicación
Contexto de aplicación
agua de alimentación, condensado de turbina y sistemas de desulfuración/DeNOx es un servicio típico de Energía y Electricidad. El proyecto partió de Termopares, centrándose en medición de alta temperatura con termopares.
Limitaciones del proceso
deriva a alta temperatura y presión, con paradas no programadas muy costosas, y alta temperatura y presión, con vapor y agua salina no hace sino acentuarlo. Por eso la especificación de Termopares debe cubrir elegir tipo según límite, atmósfera y velocidad de respuesta.
Enfoque de suministro
La entrega se gestionó como temperatura: solución de temperatura adaptada al punto y a la respuesta requerida. La ejecución se centró en elegir tipo según límite, atmósfera y velocidad de respuesta, junto con cumplimiento de normativas del sector y objetivos de disponibilidad.
Resultados en campo
La operación evidencia el beneficio: alta resistencia térmica, midiendo directamente temperaturas de horno, con una confianza claramente mayor en este punto de medición.
Recomendados similares
Endress+HauseriTHERM ModuLine TM121
Endress+HauseriTHERM Multisensor Delgado TMS21
Endress+HauserSensor de termopar con sonda de hilo
Endress+HauserTermopar TC63
Endress+HauseriTHERM FlameLine TAF12D
Endress+HauseriTHERM FlameLine TAF11
Endress+HauserTermopar TMT142C
Endress+Hauser