Instrumentación · Ingeniería · Paquete · PLC
0755-82221901 sales@ainstru.com

481049 CarboVis 701 IQ TS

481049 CarboVis 701 IQ TS

Sensor espectral de carbono orgánico y sólidos en suspensión CarboVis 701 IQ TS

WTW 481049
Sensor óptico de DQO/TOC/DOC/BOD/SAC y TSS (60 mm) con procesamiento espectral en el rango UV-VIS, para medir en la entrada/salida/sección de aireación de plantas depuradoras municipales, con limpieza ultrasónica integrada. Equipado con corredera multifunción y anillo amortiguador, sin cable de conexión (SACIQ se pide por separado).

Product Overview

  • Digital, optical senor for the IQ SENSOR NET

  • CarboVis® 700 IQ (TS): Spectral sensor with integrated ultrasonic cleaning for the chemical-free measurement of the organic load and suspended solids concentration:

  • Calibration-free

  • Extremely robust

  • Minimal cleaning effort

  • Optimal for the measurement of TOC and DOC in the inlet/effluent of municipal wastewater treatment plants.

  • Thanks to its innovative optics and spectral measuring technique, this is sensor is calibration-free. An optimized referencing ensures an excellent zero point and long-term stability. This ensures reliable measuring results! The maintenance-free WTW ultrasonic cleaning technology reduces the manual cleaning effort to a minimum.

Model

CarboVis® 701 IQ

CarboVis® 705 IQ

CarboVis® 701 IQ TS

CarboVis® 705 IQ TS

Order No.

481048

481050

481049

481051

* The UVT-254 value is standardized to 10 mm gap width.

Measuring method

Spectral Measurement in the UV-VIS Range (200 – 720 nm)

Measuring gap
(optical layer thickness)

1 mm

5 mm

1 mm

5 mm

Application (optimized for)

Municipal wastewater:

Municipal wastewater:

Municipal wastewater:

Municipal wastewater:

Measuring range and Resolution

 

Inlet:

 

Inlet:

 

COD total

0 ... 20,000 mg/l 1 mg/l

 

0 ... 20,000 mg/l 1 mg/l

 

COD dissolv

0 ... 12,500 mg/l 1 mg/l

 

0 ... 12,500 mg/l 1 mg/l

 

TOC

0 ... 20,000 mg/l 1 mg/l

 

0 ... 20,000 mg/l 1 mg/l

 

DOC

0 ... 12,500 mg/l 1 mg/l

 

0 ... 12,500 mg/l 1 mg/l

 

BOD

0 ... 8,000 mg/l 1 mg/l

 

0 ... 8,000 mg/l 1 mg/l

 

SAC254 total

0.0 ... 5,000 1/m 1 1/m

 

0.0 ... 5,000 1/m 1 1/m

 

SAC254 dissolv

0.0 ... 3,000 1/m 1 1/m

 

0.0 ... 3,000 1/m 1 1/m

 

UVT254 total*

0.0 ... 100.0 % 0.1 %

 

0.0 ... 100.0 % 0.1 %

 

UVT254 dissolv*

0.0 ... 100.0 % 0.1 %

 

0.0 ... 100.0 % 0.1 %

 

TSS

 

0.00 ... 15.00 g/l 0.01 g/l

 

Aeration:

 

Aeration:

 

COD dissolv

0 ... 12,500 mg/l 1 mg/l

 

0 ... 12,500 mg/l 1 mg/l

 

DOC

0 ... 12,500 mg/l 1 mg/l

 

0 ... 12,500 mg/l 1 mg/l

 

SAC254 total

0.0 ... 5,000 1/m 1 1/m

 

0.0 ... 5,000 1/m 1 1/m

 

SAC254 dissolv

0.0 ... 3,000 1/m 1 1/m

 

0.0 ... 3,000 1/m 1 1/m

 

UVT254 total*

0.0 ... 100.0 % 0.1 %

 

0.0 ... 100.0 % 0.1 %

 

UVT254 dissolv*

0.0 ... 100.0 % 0.1 %

 

0.0 ... 100.0 % 0.1 %

 

TSS

 

0.00 ... 20.00 g/l 0.01 g/l

 
 

Effluent:

Effluent:

Effluent:

Effluent:

COD total

0 ... 4,000 mg/l 1 mg/l

0.0 ... 800.0 mg/l 0.1 mg/l

0 ... 4,000 mg/l 1 mg/l

0.0 ... 800.0 mg/l 0.1 mg/l

COD dissolv

0 ... 4,000 mg/l 1 mg/l

0.0 ... 800.0 mg/l 0.1 mg/l

0 ... 4,000 mg/l 1 mg/l

0.0 ... 800.0 mg/l 0.1 mg/l

TOC

0 ... 2,500 mg/l 1 mg/l

0.0 ... 500.0 mg/l 0.1 mg/l

0 ... 2,500 mg/l 1 mg/l

0.0 ... 500.0 mg/l 0.1 mg/l

DOC

0 ... 2,500 mg/l 1 mg/l

0.0 ... 500.0 mg/l 0.1 mg/l

0 ... 2,500 mg/l 1 mg/l

0.0 ... 500.0 mg/l 0.1 mg/l

BOD

0 ... 2,500 mg/l 1 mg/l

0.0 ... 500.0 mg/l 0.1 mg/l

0 ... 2,500 mg/l 1 mg/l

0.0 ... 500.0 mg/l 0.1 mg/l

SAC254 total

0.0 ... 3,000 1/m 1 1/m

0.0 ... 600.0 1/m 0.1 1/m

0.0 ... 3,000 1/m 1 1/m

0.0 ... 600.0 1/m 0.1 1/m

SAC254 dissolv

0.0 ... 3,000 1/m 1 1/m

0.0 ... 600.0 1/m 0.1 1/m

0.0 ... 3,000 1/m 1 1/m

0.0 ... 600.0 1/m 0.1 1/m

UVT254 total*

0.0 ... 100.0 % 0.1 %

0.0 ... 100.0 % 0.1 %

0.0 ... 100.0 % 0.1 %

0.0 ... 100.0 % 0.1 %

UVT254 dissolv*

0.0 ... 100.0 % 0.1 %

0.0 ... 100.0 % 0.1 %

0.0 ... 100.0 % 0.1 %

0.0 ... 100.0 % 0.1 %

TSS

0 ... 4,500 mg/l 1 mg/l

0.0 ... 900.0 mg/l 0.1 mg/l

Flow rate

≤ 3 m/s

Pressure Resistance

Maximum 1 bar (incl. sensor connection cable)

Electrical connections

2-wire shield cable with quick fastener to sensor

Electromagnetic
Compatibility

EN 61326, Class B, FCC Class A
Intended for indispensable operation

Certifications

CE

Mechanical

Housing: Titan Grade 2, PEEK; Window: Sapphire glass
Protection class: IP 68

Weight (without cable)

Approx. 8.82 lb (4 kg)

Warranty

2 years for defects in quality

Tratamiento de Aguas Residuales Municipales

Tratamiento de Aguas Residuales Municipales — WTW: caso de configuración desde stock

Perfil del cliente

El entorno típico en Tratamiento de Aguas Residuales Municipales es las etapas de entrada, biológica y salida de una planta municipal. El punto de medición es WTW; el foco es análisis de agua en línea y en laboratorio con instrumentos WTW.

Dificultades clave

Las condiciones son alto contenido de sólidos y componentes corrosivos, con grandes variaciones diarias de caudal y, encima, los parámetros del efluente oscilan y las sondas se ensucian con lodos y biopelícula, algo que una configuración estándar no soporta mucho tiempo. El diseño parte de selección por parámetros, rango y protocolo de sensor digital.

Implementación

El alcance se canalizó por la vía de stock: configurar desde stock y entregado con rapidez. Técnicamente se apoya en selección por parámetros, rango y protocolo de sensor digital, y en estos requisitos: cumplimiento estable del nivel 1A y reporte de datos en línea.

Beneficio para el cliente

En la práctica esto significa sensores digitales plug-and-play que conservan la calibración al cambiarlos, lo que redujo la carga del equipo de mantenimiento.

Alimentación y Bebidas

Alimentación y Bebidas — WTW: caso de configuración desde stock

Antecedentes del proyecto

El proyecto abarca las etapas de dosificación, pasteurización, llenado y limpieza CIP. El trabajo se centra en WTW y la tarea principal es análisis de agua en línea y en laboratorio con instrumentos WTW.

Condiciones de servicio

El medio y el servicio se caracterizan por jarabes, lácteos y bebidas proclives a incrustaciones, con estrictos requisitos higiénicos, y además las limpiezas frecuentes exigen instrumentos resistentes a ciclos CIP/SIP con sosa caliente. Por eso WTW no puede especificarse de forma genérica: requiere selección por parámetros, rango y protocolo de sensor digital.

Solución

El equipo técnico de Ainstru trabajó por la vía de stock: configurar desde stock y entregado con rapidez. La configuración incluye selección por parámetros, rango y protocolo de sensor digital; se cuidaron estos requisitos: requisitos de seguridad alimentaria y diseño higiénico 3-A / EHEDG.

Resultados

Desde la puesta en marcha el sistema funciona de forma estable; el resultado práctico es sensores digitales plug-and-play que conservan la calibración al cambiarlos.

Química y Farmacéutica

Química y Farmacéutica — WTW: caso de configuración desde stock

Resumen del proyecto

La instalación está en reactores, vasijas de dosificación y tanques de producto terminado. El cliente quería configurar bien WTW en la planta existente, con el objetivo de análisis de agua en línea y en laboratorio con instrumentos WTW.

Retos técnicos

Lo que realmente da problemas es medios muy corrosivos con disolventes y cristalización, en parte en atmósferas explosivas, y la corrosión y la protección Ex acortan la vida útil y encarecen las paradas. Todo ello implica que la configuración de WTW deba incluir selección por parámetros, rango y protocolo de sensor digital.

Configuración

El suministro y la instalación se organizaron por la vía de stock: configurar desde stock y entregado con rapidez. En planta esto supuso selección por parámetros, rango y protocolo de sensor digital; se revisó línea a línea: certificación Ex y trazabilidad de datos según GMP.

Comportamiento

Tras la puesta en marcha el resultado es sensores digitales plug-and-play que conservan la calibración al cambiarlos, y las lecturas se usan ya para ajustar el proceso.

Energía y Electricidad

Energía y Electricidad — WTW: caso de configuración desde stock

Situación en planta

Se trata de un cliente del sector Energía y Electricidad cuya planta está en agua de alimentación, condensado de turbina y sistemas de desulfuración/DeNOx. La tarea principal era análisis de agua en línea y en laboratorio con instrumentos WTW.

El problema

La dificultad está en alta temperatura y presión, con vapor y agua salina; a la vez, deriva a alta temperatura y presión, con paradas no programadas muy costosas. Por eso la especificación implica selección por parámetros, rango y protocolo de sensor digital.

Qué hicimos

Adoptamos un enfoque de stock: configurar desde stock y entregado con rapidez. La entrega se construyó en torno a selección por parámetros, rango y protocolo de sensor digital; se verificó punto por punto: cumplimiento de normativas del sector y objetivos de disponibilidad.

Resultado operativo

En servicio el sistema responde a lo previsto: sensores digitales plug-and-play que conservan la calibración al cambiarlos, con un mantenimiento rutinario notablemente menor.