Технические данные
Сравнитьсигнализация уровня / Жидкости
| Принцип измерения | Вибрация Жидкости |
| Особенности / применение | Уровень переключатель для жидкости и используемый в tanks, vessels и трубы. |
| Питание / связь | 20 ... 253V AC/DC, 2-провод 10 ... 30V DC-PNP 3-провод |
| Температура окружающей среды | -40 °C ... 70 °C (-40 °F ... 158 °F) |
| Температура процесса | -40 °C ... 150 °C (-40 °F ... 302 °F) |
| Давление процесса / макс. перегрузка | Вакуум ... 40 bar (Вакуум ... 580 psi) |
| Мин.. плотность среда | >0,7g/cm³ (>0,5g/cm³ опционально) |
| Основные смачиваемые части | 316L |
| Технологическое присоединение | Threads: G1/2, G3/4, G1, MNPT1/2, MNPT3/4, MNPT1, R1/2, R3/4, R1 |
| Связь | AC/DC, DC-PNP |
| Сертификаты / Допуски | CSA C/США, EAC |
| Безопасность допуски | Overfill защита WHG Утечка |
| Конструкция допуски | EN 10204-3.1 |
| Морской допуск | ABS/ LR/ BV/ DNV |
| Опции | Настройка переключение задержка Cleaned от нефть+смазка, PWIS без |
Если требуется гигиеническое присоединение с хомутом, выбирайте FTL33.
Сигнализатор предельного уровня жидкости Liquiphant FTL31 подходит для измерения во всех отраслях, в основном в машиностроении. Liquiphant может использоваться для защиты от перелива и защиты насосов от сухого хода в системах очистки и фильтрации, а также в ёмкостях охлаждения и смазки.
-
Компактный:
-
- Самый компактный вибрационный датчик на рынке
-
Безопасность:
-
- Непрерывный самоконтроль
-
- Надёжное срабатывание, не зависящее от свойств среды
-
Просто:
-
- Не требует калибровки или настройки
-
- Подключи и работай
-
Преимущества
-
Разработан в соответствии с высочайшими требованиями к качеству и экологической устойчивости. Самоконтролируемый Liquiphant безопасно переключается даже при отключении питания.
-
Обеспечивает точные точки переключения, не зависящие от изменения свойств среды
-
Даже при изменении среды датчики «подключи и работай» можно использовать без настройки. На измерение не влияют электропроводность, отложения, турбулентность, поток или пузырьки
-
Не требуются калибровка, специальные знания или инструменты (например, ПО)
-
Прочная нержавеющая сталь (316L) с высочайшей долговечностью — нет механических подвижных частей, не требует обслуживания
-
Модульная конструкция обеспечивает различные температуры процесса и самый широкий на рынке выбор технологических присоединений и принадлежностей, удовлетворяя требования любого применения
-
Нет механических подвижных частей, не требует обслуживания
Области применения
FTL31 — надёжный сигнализатор предельного уровня компактной конструкции с корпусом из нержавеющей стали. Подходит для общепромышленного применения во всех отраслях, например, для OEM-оборудования с ограниченным пространством для установки.
-
Технологическое присоединение: резьба
-
Температура: -40...+150 °C (-40...+302 °F)
-
Давление: -1...+40 бар (-14,5...580 psi)
-
Шероховатость поверхности: 3,2 µм
-
Сертификаты: защита от перелива и обнаружение утечек WHG, CSA C/US, сертификат материалов 3.1, сертификация для судостроения, протокол финальных испытаний
Замена FTL20/FTL260 и FTL31:
FTL20-0010 FTL31-AA1U2AAWBJ
FTL20-001B FTL31-AA1U3AAWBJ
FTL20-0020 FTL31-AA4U2AAWBJ
FTL20-0025 FTL31-AA4M2AAWBJ
FTL20-002B FTL31-AA4U3AAWBJ
FTL20-002D FTL31-AA4M3AAWBJ
FTL20-0110 FTL31-AA1U2AAW5J
FTL20-011B FTL31-AA1U3AAW5J
FTL20-0120 FTL31-AA4U2AAW5J
FTL20-0125 FTL31-AA4M2AAW5J
FTL20-012B FTL31-AA4U3AAW5J
FTL20-012D FTL31-AA4M3AAW5J
FTL20-061B FTL31-AA1U3AAWDJ
FTL20-062B FTL31-AA4U3AAWDJ
FTL20-062D FTL31-AA4M3AAWDJ
FTL260-0010 FTL31-AA1U2BAWSJ
FTL31-AA1U3BAWSJ
FTL260-0020 FTL31-AA4U2BAWSJ
FTL31-AA4U3BAWSJ
FTL260-1010 FTL31-AA1U2BAWSJ
FTL31-AA1U3BAWSJ
FTL260-1020 FTL31-AA4U2BAWSJ
FTL31-AA4U3BAWSJ
Запчасти и принадлежности 40
Запчасти: 40 · свернуть
| Код заказа | Наименование | |
|---|---|---|
| 71280307 | разъем Hirschmann M16Consists of: plug connector, screw, seal, valve plug ring, adapter ring. Usage: FTI26, FTL31/FTL33, FTW33, PMC11, PMC21, PMP11, PMP21/PMP23. | Подробнее |
| 71280349 | разъем Hirschmann NPTF1/2Consists of: plug connector, screw, seal, valve plug ring, adapter ring. Usage: FTI26, FTL31/FTL33, FTW33, PMC11, PMC21, PMP11, PMP21/PMP23. | Подробнее |
| 71280350 | плунжер клапанаConsists of: plug connector, screw, seal, Usage: FTL31/FTL33, FTW33. | Подробнее |
| 52006263 | Присоединительный элемент процесса | Розетка для разъёма 4p-125V, 4A-M12M12 插头 自连接 M12转成格兰 | Подробнее |
| 52010285 | Разъём M12, угловой 90°, с кабелем 5 м适用于M12插头 带5m电缆 PVC材质,铜镀锡/ 镍锁紧螺母 | Подробнее |
| 52018763 | Кабель с разъёмом | Cable 4x0.34, box M12, 316L, LED, 9适用于M12插头,集成LED指示 带5m电缆 PVC 材质 316L锁紧螺母 针对卫生型应用 | Подробнее |
| 52010156 | торцевой ключLiquiphant T FTL20/FTL20H | Подробнее |
| 71267011 | Тестовый магнитUsage: FTL20/FTL20H, FTL31/FTL33, FTL50/FTL50H/FTL51/FTL51H, FTW23, FTW33. | Подробнее |
| 52027421 | Прижимное кольцоFlush mount FTL20/FTL20H Liquiphant T | Подробнее |
| 71194296 | уплотнительное кольцоProcess gasket DIN7603-A. Usage: process connection, FMI51, FTI51, FTL31/FTL33, FTW23/FTW33. | Подробнее |
| 71185027 | уплотнительное кольцоProcess gasket DIN7603-A. Usage: process connection, FMI51, FMI52, FTI51, FTI52, FMP50, FMP51, FMP56, FMR43, FMR60B, FMR62, QMW43, FTL31, FTL33, FTL41, FTW23, FTW33, FTL50, FTL50H, FTL51, FTL51B, FTL80, FTL81. | Подробнее |
| 52014048 | уплотнительное кольцоProcess gasket for process connections G1 | Подробнее |
| 71258357 | Технологическое присоединение|Weld-in G3/4, d=29, 316LFlush mount process connection. For pipe-mounting. Material: 316L. Seal: silicone O-ring. FDA, 3-A compliant. additional EPDM O-ring. FDA, EHEDG, 3-A, USP Class VI compliant. Usage: FTL20/FTL20H, FTL31/FTL33, FTW23, FTW33, QMW43. | Подробнее |
| 52028295 | приварной стаканFlush mount process connection FTL20 "1", FTL20H "GDJ" w/o flange Material: 316L, EHEDG compliant Seal: Silicone O-ring Inspection cert. EN10204-3.1 material (316L wetted parts) | Подробнее |
| 71258355 | Соединитель из нержавеющей стали | Приварной адаптер G3/4 d=50, 316LFlush mount process connection. For vessel-mounting. Material: 316L. Seal: silicone O-ring. FDA, 3-A compliant. additional EPDM O-ring. FDA, EHEDG, 3-A, USP Class VI compliant. Usage: FTL20/FTL20H, FTL31/FTL33, FTW23, FTW33, FMI51, FTI51, QMW43, 11371. Usage: TMR35. | Подробнее |
| 52018765 | приварной стаканFlush mount process connection FTL20 "1", FTL20H "GDJ", FMI51, FTI51 "GQJ" Material: 316L, EHEDG compliant Seal: Silicone O-ring Inspection cert. EN10204-3.1 material (316L wetted parts) | Подробнее |
| 71675415 | G3/4 латунная глухая пробка с приварным бобышкомWelding dummy for welding the weld-in adapter G3/4 71258357/52028295, 71258355/52018765. Material: Brass. Usage: FMI51, FTI51, FTL31, FTL33, FTW23, FTW33, TMR35, TM311, TM371, TM372, TM411, TT411. | Подробнее |
| 71675412 | заглушка для приварного бобышкиBlind plug for closing weld-in adapter G3/4 71258357/52028295, 71258355/52018765. Material: AISI 316L (1.4435). Roughness (process side): Ra < 3.2 μm (126 μin). Silicone O-ring. Usage: FMI51, FTI51, FTL31, FTL33, FTW23, FTW33, 11371, TMR35, TM311, TM371, TM372, TM411, TT411. | Подробнее |
| 71675404 | Уплотнительное кольцо 15,08x2,62 FKM, 5 шт.O-ring set for weld-in adapter G3/4. Material: FKM. Usage: FMI51, FTI51, FTL31, FTL33, FTW23, FTW33, QMW43. | Подробнее |
| 71675405 | Уплотнительное кольцо 15,08x2,62 EPDM, 5 шт.O-ring set for weld-in adapter G3/4. Material: EPDM. Usage: FMI51, FTI51, FTL31, FTL33, FTW23, FTW33, QMW43. | Подробнее |
Конфигуратор / Сравнение
Видео о принципе измерения
Нажмите для воспроизведенияИсточник: открытая информация с сайта Endress+Hauser
Руководства 11
Все документыДокументов: 11 · развернуть
Liquiphant FTL31 Chinese
BA Liquiphant FTL31 IO-Link Chinese
Liquiphant FTL31 English
Liquiphant FTL31 IO-Link English
Liquiphant FTL31 Operating Instructions English
TI 焊接接头、过程转接头和法兰 Chinese
Liquiphant FTL31 Chinese
TI Liquiphant FTL31 IO-Link Chinese
TI Weld-in adapter, process adapter and flanges English
Liquiphant FTL31 English
Liquiphant FTL31 IO-Link English
Кейсы
Городские сточные воды — вилка: пример внедрения
Ситуация на объекте
Клиент работает в отрасли «Городские сточные воды», производство расположено на входную, биологическую и выходную стадии городских очистных. Главная задача — вибрационный сигнализатор уровня и аварийные уровни.
В чём сложность
Сложность в том, что высокое содержание взвесей и коррозионных компонентов, большие суточные колебания расхода; кроме того, показатели стоков колеблются, датчики зарастают илом и биоплёнкой. Поэтому ключевое здесь — выбор длины вилки и обработки поверхности по плотности и липкости.
Что мы сделали
Мы использовали подход «измерение уровня» — решение по уровню под фактическую геометрию резервуаров и силосов. Основа реализации — выбор длины вилки и обработки поверхности по плотности и липкости; поэтапно проверялось: стабильное соответствие нормам сброса класса 1A и передача данных онлайн.
Результат работы
В эксплуатации система ведёт себя как задумано — не требует калибровки, надёжное срабатывание, а объём текущего обслуживания заметно снизился.
Пищевая промышленность — вилка: пример внедрения
Контекст применения
участки дозирования, пастеризации, розлива и CIP-мойки — типовые условия отрасли «Пищевая промышленность». Проект: вилка; главное — вибрационный сигнализатор уровня и аварийные уровни.
Ограничения процесса
частые мойки требуют приборов, стойких к горячим щелочным циклам CIP/SIP, а условия «сиропы, молочные продукты и напитки, склонные к отложениям, при жёстких санитарных требованиях» только усиливают это. Поэтому конфигурация вилка должна включать выбор длины вилки и обработки поверхности по плотности и липкости.
Подход к поставке
Формат поставки — «измерение уровня»: решение по уровню под фактическую геометрию резервуаров и силосов. В работе главное — выбор длины вилки и обработки поверхности по плотности и липкости, а также требования: требования пищевой безопасности и гигиенического исполнения 3-A / EHEDG.
Результаты на объекте
Эксплуатация наглядно показывает результат — не требует калибровки, надёжное срабатывание; доверие к точке измерения заметно выросло.
Химия и фармацевтика — вилка: пример внедрения
О клиенте
Типовая площадка в отрасли «Химия и фармацевтика» — реакторы, мерные и товарные резервуары. Точка измерения — вилка; основной акцент — вибрационный сигнализатор уровня и аварийные уровни.
Ключевые трудности
Условия: сильно агрессивные среды с растворителями и кристаллизацией, частично во взрывоопасных зонах; вдобавок коррозия и взрывозащита сокращают срок службы приборов и удорожают простои — типовое исполнение здесь долго не выдерживает. Решение опирается на следующее: выбор длины вилки и обработки поверхности по плотности и липкости.
Реализация
Работы шли по каналу «измерение уровня»: решение по уровню под фактическую геометрию резервуаров и силосов. Техническая основа — выбор длины вилки и обработки поверхности по плотности и липкости; также учтено: сертификация Ex и прослеживаемость данных по GMP.
Выгода клиента
На практике это означает не требует калибровки, надёжное срабатывание, что снизило нагрузку на ремонтный персонал.
Энергетика — вилка: пример внедрения
Предпосылки проекта
Проект охватывает питательная вода котлов, конденсат турбин, системы серо- и азотоочистки. Точка измерения — вилка; основная задача — вибрационный сигнализатор уровня и аварийные уровни.
Условия эксплуатации
Среда и условия эксплуатации: высокие температура и давление, пар и минерализованная вода, а также дрейф при высоких температуре и давлении, крайне дорогие внеплановые остановы. Поэтому вилка нельзя подбирать по типовому исполнению — требуется выбор длины вилки и обработки поверхности по плотности и липкости.
Решение
Инженерная команда Ainstru работала по каналу «измерение уровня»: решение по уровню под фактическую геометрию резервуаров и силосов. Конфигурация включает выбор длины вилки и обработки поверхности по плотности и липкости; учтены требования: соответствие отраслевым нормам и показателям готовности блока.
Результаты
После ввода в эксплуатацию система работает стабильно; практический результат — не требует калибровки, надёжное срабатывание.
Похожие
Endress+HauserSoliphant M FTM50
Endress+HauserКонтроллер плотности FML621 для Liquiphant
Endress+HauserLiquiphant FTL41
Endress+HauserВибрационный сигнализатор уровня
Endress+HauserSoliphant M FTM51
Endress+HauserSoliphant T FTM20
Endress+HauserSoliphant T FTM21
Endress+Hauser