E+H T13 Термистор

Взрывозащищённый термометр Pt100 (US)

Endress+Hauser T13

Безопасный контроль температуры процесса в сложных условиях, например в нефтегазовой отрасли

Термометр

Принцип измерения	термометр сопротивления
Особенности / применение	Explosions Защищённый США стиль модульный температура узел для тяжёлый duty применения резьбовой технологическое присоединение с удлинение вкл. защитная гильза
Защитная гильза	bar stock (drilled)
Вставка / зонд	минеральная изоляция (MI), гибкий PTFE-изолированный, жёсткий
Наружный диаметр гильзы / вставки	3/4'' (19,05 mm) 1'' (25,40 mm) 17/16'' (26,99 mm) 0,63'' ...1,31'' (15,88 mm ...33,40 mm)
Макс. длина погружения по запросу	до 22.5" (571 mm) others по запросу
Материал гильзы	316/ 316L 105 others по запросу
опционально покрытие	доступный по запросу
Технологическое присоединение	наружная резьба: NPT1/2" NPT3/4" NPT1" сварка в исполнение розетка сварка исполнение
Форма наконечника	stepped конический
Шероховатость поверхности Ra	32 μв. (0.80 μm)
Диапазон рабочих температур	PT100 WW: -200 °C … 600 °C (-328 °F … 1.112 °F) PT100 TF: -50 °C … 200 °C (-58 °F … 392 °F)
Макс. давление процесса (статическое)	при 20 °C: 100 bar (1.450 psi) depends на конфигурация
Точность	класс согласно IEC 60751 класс B согласно IEC 60751
Время отклика	в зависимости от конфигурация 63% rt = 20 s
Головной преобразователь	да (4 … 20 mA; HART; PROFIBUS PA; FOUNDATION FIELDBUS)
Взрывозащита	FM XP DIP FM XP NI DIP CSA XP DIP CSA XP NI DIP FM/CSA XP DIP FM/CSA XP NI DIP CSA C/США XP, DIP cCSAus Общий Назначение
Сертификация	SIL (преобразователь только)

Термометр с защитной гильзой из прутка прочен и долговечен и может образовывать полный блок с соединительной головкой, оснащённой преобразователем, для удовлетворения различных требований к среде применения и пространству. Термометр обеспечивает высокую точность и надёжность измерения и доступен с различными технологическими присоединениями, размерами и материалами (например, нержавеющая сталь 316L и Hastelloy C276) для гибкого использования в широком круге применений.

Преимущества

Термометр, сертифицированный FM/CSA XP Cl. I, Div. 1, с высочайшей безопасностью
Готовое решение для измерения температуры. Первоклассный преобразователь со встроенным датчиком для ответственных промышленных технологических применений.
Устанавливайте и используйте сразу после распаковки
Улучшенная электрическая изоляция (2 кВ) при установке на большинстве устройств
Простая модульная конструкция: отличное соотношение цены и качества. Простой заказ и повторный заказ. Цельный блок с датчиком, защитной гильзой и преобразователем обеспечивает полное решение точки измерения
Долговременная стабильность всех преобразователей iTEMP® ≤ 0,05 %/год

Область применения

T13 — термометр сопротивления (ТС), устанавливаемый в защитную гильзу, сертифицированный FM и CSA; может использоваться в жёстких условиях и во взрывоопасных зонах. Датчик состоит из измерительного зонда с изолированным элементом термометра сопротивления (ТС), минерально-изолированного вкладыша и защитной гильзы из прутка.
Датчик можно использовать в следующих технологических отраслях, например:
Химическая промышленность
Нефтехимическая промышленность
Нефтеперерабатывающие заводы
Морские платформы

Запчасти и принадлежности 40

Запчасти: 40 · свернуть

Код заказа	Наименование
TU111-	Вставка термопреобразователя сопротивления общего назначения, TU111, СШАProduct being phased out, limited availability. Spare part. Spring loaded. General purpose. Pt100 sensor comply with IEC60751 standard, alpha=0.00385.	Запрос
71660542	Комплект клеммной колодки 3-проводной TS211Packing unit: 5 pieces	Подробнее
71660543	Комплект клеммной колодки 4-проводной TS211Packing unit: 5 pieces	Подробнее
71660544	Комплект 6-проводной клеммной колодки TS211Packing unit: 5 pieces	Подробнее
TS212-	Вставка iTHERM imperial TS212Replaceable insert acc. IEC 60751. Imperial version with central spring load. ::Fastest response times for optimal process control through iTHERM QuickSens. ::Maximum robustness for highest process safety through iTHERM StrongSens.	Запрос
TU51-	Сварная защитная гильза температуры TU51Product being phased out, limited availability. Barstock thermowell, CRN Number.	Запрос
TU52-	Сварное основание для термогильзы TU52Product being phased out, limited availability. Barstock thermowell, CRN Number.	Запрос
TU53-	Резьбовая термогильза TU53Product being phased out, limited availability. Barstock thermowell, CRN Number.	Запрос
TA30H-	Клеммная коробка TA30HRetainer for terminal block or head transmitter + optional display. Design: explosion proof Cover: screwed, optional window. Material: aluminium. Coating: polyester powder-coating. Colour: body blue, cover grey. Ambient temp.: -50#150 oC (housing). Protection: IP66/68, NEMA 4X (housing). Protection Ex d/XP: IP66/67 (housing).	Запрос
TU401-	Корпус TU401, американский стандартProduct being phased out, limited availability.	Запрос
71600564	Кольцо O-образное 74x3 75° VMQ силиконовая резинаPacking unit: 5 pieces	Подробнее
TID10-	Дисплей преобразователя температуры TID10to plug on. Dot-Matrix measured value display. 12 DIP-switches buttom side. Settings: FF: Simulation, Write Lock. PA: Bus address, Write Lock. Compatible: TMT85, TMT84.	Запрос
TMT31-	F+ Преобразователь температуры TMT312-wire temperature transmitter. Single sensor input. Application: RTD/TC. Factory setup w/o additional specification: Pt100, 4-wire, 0...+100oC, presetting failure current low. Consider additional marine certificate requirements on application side.	Запрос
TMT71-	Преобразователь температуры TMT712-wire temperature transmitter. Single universal sensor input. Galvanic isolation 2kV (input/output). Application: RTD, TC, Ohm and mV. Factory setup w/o additional specification:Pt100, 4-wire, 0...+100oC.	Запрос
TMT72-	Преобразователь температуры TMT722-wire temperature transmitter. Single universal sensor input. Galvanic isolation 2kV (input/output). Application: RTD, TC, Ohm and mV. Factory setup w/o additional specification: Pt100, 4-wire, 0...+100oC	Запрос
TMT82-	Преобразователь температуры TMT822-wire temperature transmitter. Dual universal sensor input. Galvanic isolation 2kV (input/output). Application: RTD, TC, Ohm and mV. Presetting failure current high. Consider additional marine certificate requirements on application side. ::Highly reliable due to drift detection and sensor back up. ::Optional also for safety critical applications by means of SIL 2/3 acc. to IEC61508.	Запрос
TMT84-	Преобразователь температуры TMT84Dual sensor input. Advanced diagnostics: sensor monitoring. Galvanic isolation 2kV. Application: RTC, TC, Ohm, mV. Current consumption: 11 mA. Mounting: head form B, DIN43729. Factory setup: CH1: Pt100, 3-wire, oC CH2: inactive Differing configuration optional selectable.	Запрос
TMT85-	Преобразователь температуры TMT85Temperature transmitter with dual sensor input and advanced diagnostics for sensor monitoring. FOUNDATION Fieldbus protocol (ITK 5.0). Galvanic isolation 2 kV (sensor input to the output). Application: RTC, TC, Ohm, mV. Current consumption: 11 mA. Mounting: head form B, DIN43729. UL listed, CSA General Purpose.	Запрос
71044062	комплект оборудования2x screws, 1x sealing CDI-connector	Подробнее
TMT142G-	Корпус TMT142GHousing TMT142G	Запрос
TMT142X-	Запасная часть TMT142XSpare parts TMT142X	Запрос
TMT142X-	Запасная часть TMT142XSpare parts TMT142X	Запрос
TMT142E-	Электронный модуль TMT142EAttention: Only 1 piece per position orderable in offer/order because of item category group ZTA1.	Запрос
TMT142G-	Корпус TMT142GHousing TMT142G	Запрос
TMT142X-	Запасная часть TMT142XSpare parts TMT142X	Запрос
TMT142X-	Запасная часть TMT142XSpare parts TMT142X	Запрос
TMT162E-	Электронный модуль TMT162EAttention: Only 1 piece per position orderable in offer/order because of item category group ZTA1.	Запрос
TMT162G-	Корпус TMT162G	Запрос
TMT162E-	Электронный модуль TMT162EAttention: Only 1 piece per position orderable in offer/order because of item category group ZTA1.	Запрос
TMT162X-	Запасная часть TMT162X	Запрос
TMT162X-	Запасная часть TMT162X	Запрос
TMT162G-	Корпус TMT162G	Запрос
71386275	Интегрируемый модуль защиты от импульсных перенапряженийFor subsequent mounting in field transmitter. Ensure compatibility.	Подробнее
51006845	кабельный вводCable gland NPT 1/2, D4-8.5, IP68	Подробнее
71502617	Кольцо уплотнительное O-образное 88x3 HNBR 70° Shore PTFE_5pcsPacking unit: 5 pieces	Подробнее
51004948	штифт защёлки передней крышкиScrew, washer, spring washer	Подробнее
TMT162A-	аксессуары для TMT162AProduct Phased Out.	Запрос
FXA195-	Интерфейс связи FXA195Modem to connect HART field devices to a computer via USB. Commissioning of field devices with software tool. :: To connect to a intrinsically safe signal circuit. :: SIL2, IEC61508.	Запрос
TXU10-	Комплект для пусконаладки приборов TXU10用于可以PC编程调试的设备程序设置+用于带USB接口的PC的连接线	Запрос
T15-	Термопреобразователь сопротивления T15Spring loaded temperature measuring devise, without thermowell. Hazardous approval. Pt100 Sensor comply with IEC60751 standard, alpha=0.00385.	Запрос

Конфигуратор / Сравнение

КонфигурацияВведите модель для конфигурации

СравнитьВведите модели для сравнения — до трёх продуктов

Принадлежности/Запасные части

Источник:Endress+Hauserпубличная информация сайта

Все документы

Документов: 2 · развернуть

T13, T14 and T15 English

Rev. 1623 24 стр.

Просмотр

RTD T13, T14, and T15 English

Rev. 1206 24 стр.

Просмотр

Городские сточные воды

Городские сточные воды — термистор: пример внедрения

О проекте

Объект находится на входную, биологическую и выходную стадии городских очистных. Клиент хотел корректно оснастить существующее производство; позиция — термистор, цель — высокоточное измерение температуры платиновыми термопреобразователями.

Технические вызовы

Реальная проблема в следующем: высокое содержание взвесей и коррозионных компонентов, большие суточные колебания расхода, и при этом показатели стоков колеблются, датчики зарастают илом и биоплёнкой. Всё это означает, что для конфигурации термистор главное — выбор Pt100 или Pt1000 по классу точности, схеме соединения и глубине погружения.

Конфигурация

Поставка и монтаж организованы через «измерение температуры»: решение по температуре под точку замера и требования к отклику. На объекте это означало выбор Pt100 или Pt1000 по классу точности, схеме соединения и глубине погружения; построчно сверялось: стабильное соответствие нормам сброса класса 1A и передача данных онлайн.

Работа после ввода

После пусконаладки результат — явное преимущество по точности в низком диапазоне — процесс стабильнее; показания теперь используются для настройки процесса.

Пищевая промышленность

Пищевая промышленность — термистор: пример внедрения

Ситуация на объекте

Клиент работает в отрасли «Пищевая промышленность», производство расположено на участки дозирования, пастеризации, розлива и CIP-мойки. Главная задача — высокоточное измерение температуры платиновыми термопреобразователями.

В чём сложность

Сложность в том, что сиропы, молочные продукты и напитки, склонные к отложениям, при жёстких санитарных требованиях; кроме того, частые мойки требуют приборов, стойких к горячим щелочным циклам CIP/SIP. Поэтому ключевое здесь — выбор Pt100 или Pt1000 по классу точности, схеме соединения и глубине погружения.

Что мы сделали

Мы использовали подход «измерение температуры» — решение по температуре под точку замера и требования к отклику. Основа реализации — выбор Pt100 или Pt1000 по классу точности, схеме соединения и глубине погружения; поэтапно проверялось: требования пищевой безопасности и гигиенического исполнения 3-A / EHEDG.

Результат работы

В эксплуатации система ведёт себя как задумано — явное преимущество по точности в низком диапазоне — процесс стабильнее, а объём текущего обслуживания заметно снизился.

Химия и фармацевтика

Химия и фармацевтика — термистор: пример внедрения

Контекст применения

реакторы, мерные и товарные резервуары — типовые условия отрасли «Химия и фармацевтика». Проект: термистор; главное — высокоточное измерение температуры платиновыми термопреобразователями.

Ограничения процесса

коррозия и взрывозащита сокращают срок службы приборов и удорожают простои, а условия «сильно агрессивные среды с растворителями и кристаллизацией, частично во взрывоопасных зонах» только усиливают это. Поэтому конфигурация термистор должна включать выбор Pt100 или Pt1000 по классу точности, схеме соединения и глубине погружения.

Подход к поставке

Формат поставки — «измерение температуры»: решение по температуре под точку замера и требования к отклику. В работе главное — выбор Pt100 или Pt1000 по классу точности, схеме соединения и глубине погружения, а также требования: сертификация Ex и прослеживаемость данных по GMP.

Результаты на объекте

Эксплуатация наглядно показывает результат — явное преимущество по точности в низком диапазоне — процесс стабильнее; доверие к точке измерения заметно выросло.

Энергетика

Энергетика — термистор: пример внедрения

О клиенте

Типовая площадка в отрасли «Энергетика» — питательная вода котлов, конденсат турбин, системы серо- и азотоочистки. Точка измерения — термистор; основной акцент — высокоточное измерение температуры платиновыми термопреобразователями.

Ключевые трудности

Условия: высокие температура и давление, пар и минерализованная вода; вдобавок дрейф при высоких температуре и давлении, крайне дорогие внеплановые остановы — типовое исполнение здесь долго не выдерживает. Решение опирается на следующее: выбор Pt100 или Pt1000 по классу точности, схеме соединения и глубине погружения.

Реализация

Работы шли по каналу «измерение температуры»: решение по температуре под точку замера и требования к отклику. Техническая основа — выбор Pt100 или Pt1000 по классу точности, схеме соединения и глубине погружения; также учтено: соответствие отраслевым нормам и показателям готовности блока.

Выгода клиента

На практике это означает явное преимущество по точности в низком диапазоне — процесс стабильнее, что снизило нагрузку на ремонтный персонал.

Endress+Hauser

Название	Категория	Назначение	Срок
ainstru_lang	Необходимо	Запоминает выбранный язык	1 год
Анонимный счётчик	Необходимо	Подсчёт просмотров. Не пишет cookie и не сохраняет IP; только для внутренней статистики	Только текущий день
Аналитические / рекламные файлы cookie: сейчас на сайте не используются. Если появятся — будут загружаться только после согласия, которое можно отозвать в любой момент.

T13

Технические данные