Datos técnicos
CompararGas
| Principio de medición | Vórtice |
| Product headline | Volumen caudal metro para medición de básico líquido / gas /vapor aplicaciones |
| Nominal diámetro rango | DN 15...300 1/2"...12" |
| Máx.. medición error | Volumen caudal: +-1.0 % |
| Rango de medición | 3...19'700 m3/h |
| Máx.. presión de proceso | PN10...250 Cl 150...1500 JIS 10...40K |
| Medio temperatura rango | -200...+400°C (-328...+752°F) hasta +450°C / 842°F bajo pedido |
| Grado de protección | IP 67 NEMA 4x |
| Pantalla/Operación | Dos línea líquido Crystal pantalla Push buttons Quick Setup |
| Salidas | 4...20mA Pulso/Frecuencia Estado |
| Inputs | - |
| Digital comunicación | HART PROFIBUS PA FOUNDATION Fieldbus |
| Peligroso zona aprobaciones | ATEX FM CSA TIIS NEPSI/IEC bajo pedido |
Líquidos
| Principio de medición | Vórtice |
| Product headline | Volumen caudal metro para medición de básico líquido / gas /vapor aplicaciones |
| Nominal diámetro rango | DN 15...300 1/2"...12" |
| Máx.. medición error | +-0.75 % |
| Rango de medición | 0.16...2'360 m3/h |
| Máx.. presión de proceso | PN10...250 Cl 150...1500 JIS 10...40K |
| Medio temperatura rango | -200...+400°C (-328...+752°F) hasta +450°C / +842°F bajo pedido |
| Grado de protección | IP 67 NEMA 4x |
| Pantalla/Operación | Dos línea líquido crystal pantalla Push buttons Quick Setup |
| Salidas | 4...20mA Pulso Estado PFM |
| Inputs | - |
| Digital comunicación | HART PROFIBUS PA FOUNDATION Fieldbus |
| Peligroso zona aprobaciones | ATEX FM CSA TIIS NEPSI/IEC bajo pedido |
Vapor
| Principio de medición | Vórtice |
| Product headline | Volumen caudal metro para medición de básico líquido / gas /vapor aplicaciones |
| Nominal diámetro rango | DN 15...300 1/2"...12" |
| Máx.. medición error | Volumen caudal: +-1.0 % |
| Rango de medición | 3...19'700 m3/h |
| Máx.. presión de proceso | PN10...250 Cl 150...1500 JIS 10...40K |
| Medio temperatura rango | -200...+400°C (-328...+752°F) hasta +450°C / 842°F bajo pedido |
| Grado de protección | IP 67 NEMA 4x |
| Pantalla/Operación | Dos línea líquido Crystal pantalla Push buttons Quick Setup |
| Salidas | 4...20mA Pulso Estado PFM |
| Inputs | - |
| Digital comunicación | HART PROFIBUS PA FOUNDATION Fieldbus |
| Peligroso zona aprobaciones | ATEX FM CSA TIIS NEPSI/IEC bajo pedido |
Medición universal del caudal volumétrico de gases, vapor y líquidos. Gracias a la medición de temperatura integrada y a la lectura de un valor de presión externo (Prowirl 73), se puede calcular el caudal másico de vapor, agua (conforme a la norma IAPWS-IF97 ASME), gas natural (conforme a las normas AGA NX-19 / AGA8-DC92 detailed method / AGA8 Gross Method 1 / SGERG-88), aire comprimido y otros gases y líquidos.
Ventajas
Los sensores de la serie Prowirl han superado más de 200.000 ensayos y pruebas y ofrecen las siguientes ventajas:
• Alta resistencia a las vibraciones y a los choques térmicos, aptos para fluidos contaminados y resistentes al golpe de ariete
• Sin mantenimiento, sin piezas móviles, sin deriva del punto cero (calibración de “ciclo de vida”)
• Puesta en marcha por software que ahorra tiempo y costes de operación
Aplicaciones ampliadas:
• Un único instrumento mide el caudal másico de vapor saturado o líquidos
• Computador de caudal integrado que calcula el caudal másico a partir de los valores medidos de caudal volumétrico y temperatura
• Entrada de presión externa para la medición de vapor sobrecalentado y gases
• Entrada de temperatura externa para la medición del intercambio de calor
Ámbito de aplicación
• Rango de temperatura del fluido: –200 ... +400 °C (–328 ... +752 °F)
• Presiones nominales hasta PN 250 / Class 1500
• El sensor incorpora un tubo reductor, con reducción de una etapa (tipo R) o de dos etapas (tipo S) seleccionable
• Caudalímetro de doble sensor opcional (tipo Dualsens) para medición redundante, con dos sensores y dos módulos electrónicos
Aprobaciones para áreas peligrosas:
•ATEX, FM, CSA, TIIS, NEPSI, IEC
•HART, PROFIBUS PA, FOUNDATION Fieldbus (FF)
• Directiva de Equipos a Presión (PED), seguridad SIL-2
Principio de medida
Haz clic para reproducirRepuestos y accesorios 45
45 repuestos · clic para contraer
| Código | Descripción | |
|---|---|---|
| 50103475 | Placa amplificadora ***Kit meas. amplifier PW 72 Ex | Ver detalle |
| 50103476 | *** Módulo de salida de corriente de seguridad intrínsecaKit I/O-board PW 72/73 HART Exi | Ver detalle |
| 50103477 | Módulo de salida de corriente/impulsos intrínsecamente seguro ***Kit I/O-board PW 72/73 HART/pulse Exi | Ver detalle |
| 50103478 | Placa de entrada/salida PA de seguridad intrínsecaKit I/O-board PW72/73 PROFIBUS PA Exi | Ver detalle |
| 50107084 | *** tarjeta de entrada/salida FF de seguridad intrínsecaKit I/O-board PW72/73Found.Fieldbus Exi | Ver detalle |
| 50106382 | Kit de placa de E/S PW 72/73 HART ExdKit I/O-board PW 72/73 HART Exd | Ver detalle |
| 50106384 | *** Módulo de salida de corriente/impulsos antideflagranteKit I/O-board PW 72/73 HART/pulse Exd | Ver detalle |
| 50106383 | *** Placa de E/S PA antiexplosivaKit I/O-board PW 72/73 PROFIBUS PA Exd | Ver detalle |
| 50107085 | *** Placa de entrada/salida FF antideflagranteKit I/O-board PW72/73Found.Fieldbus Exd | Ver detalle |
| 50106385 | *** Módulo de cableado PA/FF antideflagranteKit conn. board PW72/73PROFIB.PA/FF Exd | Ver detalle |
| 50103472 | Módulo de visualización (HART)Kit display 72/73/92F w. keyboard(HART) | Ver detalle |
| 71123423 | Módulo de visualización (HART)Language:EN+DE+FR+ES+IT+NL+NO+SV+ FI+PT+PL+CS+ZH+JA+RU | Ver detalle |
| 50103473 | Módulo de visualización (PA/FF)Kit display72/73/92F w/o keyboard(FF/PA) | Ver detalle |
| 71123425 | *** Módulo de visualización (FF/PA)Language: EN+DE+FR+ES+IT+NL+NO+SV+ FI+PT+PL+CS+ZH+JA+RU | Ver detalle |
| 50103474 | Kit de preamplificador PW 72/73Kit preamplifier PW 72/73 | Ver detalle |
| 50103884 | placa de terminales antiexplosión del compartimento de conexiones del transmisor *** | Ver detalle |
| 50103885 | Placa de terminales antiexplosión del compartimento de conexiones del sensor *** | Ver detalle |
| 50108141 | bloque de terminalesKit Terminal Block 72/73/92F | Ver detalle |
| 50103526 | tapa con ventanaKit cover 72/73/92F with window | Ver detalle |
| 50103527 | tapa ciegaKit cover 72/73/92F blind version | Ver detalle |
Configurador / Comparación
11 documentos · clic para expandir
Proline Prowirl 72 HART Operating Instructions, Description of Device Functions English
Proline Prowirl 72 FOUNDATION Fieldbus Operating Instructions English
Proline Prowirl 72 PROFIBUS-PA Operating Instructions English
Proline Prowirl 72 HART Operating Instructions, Description of Device Functions English
Prowirl 72 FOUNDATION Fieldbus Operating Manual English
Prowirl 72 PROFIBUS-PA Operating Manual English
技术资料 Proline Prowirl 72F, 72W, 73F, 73W Chinese
涡街流量测量系统 Chinese
Proline Prowirl 72F, 72W, 73F, 73W Technical Information English
Proline Prowirl 72F, 72W, 73F, 73W Technical Information (SI units) English
PROWIRL 72 Technical InformationRM English
Vídeos del producto
Casos de servicio
Tratamiento de Aguas Residuales Municipales — Caudalímetro Vortex: caso de aplicación
Antecedentes del proyecto
El proyecto abarca las etapas de entrada, biológica y salida de una planta municipal. El trabajo se centra en Caudalímetro Vortex y la tarea principal es caudal de vapor, gases y líquidos de baja viscosidad.
Condiciones de servicio
El medio y el servicio se caracterizan por alto contenido de sólidos y componentes corrosivos, con grandes variaciones diarias de caudal, y además los parámetros del efluente oscilan y las sondas se ensucian con lodos y biopelícula. Por eso Caudalímetro Vortex no puede especificarse de forma genérica: requiere dimensionar diámetro y cuerpo generador según caudal mínimo, vibración y temperatura.
Solución
El equipo técnico de Ainstru trabajó por la vía de caudal: solución de caudal adaptada a diámetro, medio y rango. La configuración incluye dimensionar diámetro y cuerpo generador según caudal mínimo, vibración y temperatura; se cuidaron estos requisitos: cumplimiento estable del nivel 1A y reporte de datos en línea.
Resultados
Desde la puesta en marcha el sistema funciona de forma estable; el resultado práctico es sin partes móviles, con medición de vapor estable.
Alimentación y Bebidas — Caudalímetro Vortex: caso de aplicación
Resumen del proyecto
La instalación está en las etapas de dosificación, pasteurización, llenado y limpieza CIP. El cliente quería configurar bien Caudalímetro Vortex en la planta existente, con el objetivo de caudal de vapor, gases y líquidos de baja viscosidad.
Retos técnicos
Lo que realmente da problemas es jarabes, lácteos y bebidas proclives a incrustaciones, con estrictos requisitos higiénicos, y las limpiezas frecuentes exigen instrumentos resistentes a ciclos CIP/SIP con sosa caliente. Todo ello implica que la configuración de Caudalímetro Vortex deba incluir dimensionar diámetro y cuerpo generador según caudal mínimo, vibración y temperatura.
Configuración
El suministro y la instalación se organizaron por la vía de caudal: solución de caudal adaptada a diámetro, medio y rango. En planta esto supuso dimensionar diámetro y cuerpo generador según caudal mínimo, vibración y temperatura; se revisó línea a línea: requisitos de seguridad alimentaria y diseño higiénico 3-A / EHEDG.
Comportamiento
Tras la puesta en marcha el resultado es sin partes móviles, con medición de vapor estable, y las lecturas se usan ya para ajustar el proceso.
Química y Farmacéutica — Caudalímetro Vortex: caso de aplicación
Situación en planta
Se trata de un cliente del sector Química y Farmacéutica cuya planta está en reactores, vasijas de dosificación y tanques de producto terminado. La tarea principal era caudal de vapor, gases y líquidos de baja viscosidad.
El problema
La dificultad está en medios muy corrosivos con disolventes y cristalización, en parte en atmósferas explosivas; a la vez, la corrosión y la protección Ex acortan la vida útil y encarecen las paradas. Por eso la especificación implica dimensionar diámetro y cuerpo generador según caudal mínimo, vibración y temperatura.
Qué hicimos
Adoptamos un enfoque de caudal: solución de caudal adaptada a diámetro, medio y rango. La entrega se construyó en torno a dimensionar diámetro y cuerpo generador según caudal mínimo, vibración y temperatura; se verificó punto por punto: certificación Ex y trazabilidad de datos según GMP.
Resultado operativo
En servicio el sistema responde a lo previsto: sin partes móviles, con medición de vapor estable, con un mantenimiento rutinario notablemente menor.
Energía y Electricidad — Caudalímetro Vortex: caso de aplicación
Contexto de aplicación
agua de alimentación, condensado de turbina y sistemas de desulfuración/DeNOx es un servicio típico de Energía y Electricidad. El proyecto partió de Caudalímetro Vortex, centrándose en caudal de vapor, gases y líquidos de baja viscosidad.
Limitaciones del proceso
deriva a alta temperatura y presión, con paradas no programadas muy costosas, y alta temperatura y presión, con vapor y agua salina no hace sino acentuarlo. Por eso la especificación de Caudalímetro Vortex debe cubrir dimensionar diámetro y cuerpo generador según caudal mínimo, vibración y temperatura.
Enfoque de suministro
La entrega se gestionó como caudal: solución de caudal adaptada a diámetro, medio y rango. La ejecución se centró en dimensionar diámetro y cuerpo generador según caudal mínimo, vibración y temperatura, junto con cumplimiento de normativas del sector y objetivos de disponibilidad.
Resultados en campo
La operación evidencia el beneficio: sin partes móviles, con medición de vapor estable, con una confianza claramente mayor en este punto de medición.
Recomendados similares
Endress+HauserCaudalímetro de vórtice
Endress+HauserCaudalímetro de vórtice
Endress+HauserCaudalímetro de vórtice
Endress+HauserCaudalímetro de vórtice
Endress+HauserCaudalímetro de vórtice
Endress+HauserCaudalímetro de vórtice
Endress+HauserCaudalímetro de vórtice
Endress+Hauser