Endress+Hauser 8Q5B Caudalímetro másico

Caudalímetro másico Coriolis 500

Endress+Hauser 8Q5B

8Q5B especialista innovador para aplicaciones desafiantes, como versión remota con hasta 4 E/S

Comparar

Densidad

Principio de medición	Coriolis
Product Headline	Innovative specialist para challenging aplicaciones, como remoto versión con hasta 4 I/Os. Secured medición calidad – unmatched precisión de caudal másico, volumen caudal y densidad. Más alto medición performance para custody transfer, densidad y under tough proceso condiciones.
Sensor features	Optimizado performance para líquidos con entrained gas – MFT (Multi-Frecuencia Tecnología). Menos proceso medición puntos – multivariable medición (caudal, densidad, temperatura). Espacio‐ahorro instalación – no en-/salida run necesidades. caudal másico: medición error ±0.05 % (PremiumCal). Densidad: medición error ±0.2 kg/m³. Alto turndown due a bajo presión loss/zero punto.
Transmisor features	Completo acceso a proceso y diagnóstico información – numeroso, libremente combinable I/Os y fieldbuses. Reducido complejidad y variedad – libremente configurable I/O funcionalidad. Integrado verificación – Heartbeat Tecnología. Remoto versión con hasta 4 I/Os. Retroiluminado pantalla con táctil control y WLAN acceso. Estándar cable between sensor y transmisor.
Nominal diámetro rango	DN 25 a 250(1 a 10")
En contacto materiales	Medición tubo: 1.4404 (316/316L); inoxidable acero para criogénico aplicaciones Conexión: 1.4404 (316/316L)
Medido variables	caudal másico, densidad, temperatura, volumen caudal, corregido volumen caudal, referencia densidad, concentración
Máx.. medición error	caudal másico (líquido): ±0.10 % (estándar), 0.05 % (opción) Volumen caudal (líquido): ±0.10 % caudal másico (gas): ±0.25 % Densidad (líquido): ±0.0002 g/cm³, +/-0.0001 g/cm³ (opción) (estándar)
Rango de medición	0 a 2 400 000 kg/h (0 a 88183 lb/mín.)
Máx.. presión de proceso	PN 100, Clase 600, 63K
Medio temperatura rango	Estándar: –50 a +205°C (–58 a +401 °F) Opción: –196 a +150 °C (–321 a +302 °F)
temperatura ambiente rango	Estándar: - 40 a +60 °C (–40 a +140 °F) Opción:–50 a +60 °C (–58 a +140 °F)
Sensor carcasa material	1.4404 (316L), más alto corrosión resistencia Sensor conexión carcasa (estándar): AlSi10Mg, recubierto Sensor conexión carcasa (opción): 1.4301 (304); 1.4404 (316L); 1.4409 (CF3M) similar a 316L
Transmisor carcasa material	AlSi10Mg, recubierto; 1.4409 (CF3M) similar a 316L; Polycarbonat
Grado de protección	Sensor remoto versión (estándar): IP66/67, tipo 4X envolvente Sensor remoto versión (opción): IP69. Transmisor remoto versión: IP66/67, Tipo 4X envolvente
Pantalla/Operación	4-línea retroiluminado pantalla con táctil control (operación desde exterior) Configuración mediante local pantalla y de operación herramientas posible
Salidas	4 salidas: 4-20 mA HART (activo/pasivo) 4-20 mA WirelessHART 4-20 mA (activo/pasivo) Pulso/frecuencia/interruptor salida (activo/pasivo) Doble pulso salida (activo/pasivo) Relé salida
Inputs	Estado entrada 4-20 mA entrada
Digital comunicación	HART, PROFIBUS DP, PROFIBUS PA, FOUNDATION Fieldbus, Modbus RS485, MODBUS TCP más de Ethernet-APL, PROFINET, PROFINET más de Ethernet-APL, Ethernet/IP, OPC-UA
Alimentación	DC 24 V AC 100 a 230 V AC 100 a 230 V / DC 24 V (no-peligroso zona)
Peligroso zona aprobaciones	ATEX, IECEx, cCSAus, NEPSI, INMETRO, EAC, KC
Otro aprobaciones y certificados	CE, C-tick, EAC marcado Funcional seguridad según a IEC 61508, aplicable en seguridad-relevant aplicaciones de acuerdo con con IEC 61511 Calibración realizado en acreditado calibración instalaciones (según ISO/IEC 17025) Heartbeat Tecnología cumple con requisitos para medición trazabilidad según a ISO 9001:2015 – Sección 7.1.5.2 (TÜV SÜD atestación) MI-005 Líquidos otro que agua (Hydrocarbons, Liquified gases, Criogénico líquidos) OIML R117 (Líquidos otro que agua, Liquified gases, Criogénico líquidos) NTEP (Líquidos otro que agua, Criogénico líquidos) MC (Líquidos otro que agua, Criogénico líquidos) LR homologación, DNV homologación, ABS homologación, BV homologación PED, CRN, AD 2000 3.1 material NACE MR0175/MR0103, PMI; soldadura ensayo según EN ISO, ASME, NORSOK 3-, EHEDG, cGMP

Densidad/Concentración

Principio de medición	Coriolis
Product headline	Innovative specialist para challenging aplicaciones, como remoto versión con hasta 4 I/Os. Secured medición calidad – unmatched precisión de caudal másico, volumen caudal y densidad. Más alto medición performance para custody transfer, densidad y under tough proceso condiciones.
Sensor features	Optimizado performance para líquidos con entrained gas – MFT (Multi-Frecuencia Tecnología). Menos proceso medición puntos – multivariable medición (caudal, densidad, temperatura). Espacio‐ahorro instalación – no en-/salida run necesidades. caudal másico: medición error ±0.05 % (PremiumCal). Densidad: medición error ±0.2 kg/m³. Alto turndown due a bajo presión loss/zero punto.
Transmisor features	Completo acceso a proceso y diagnóstico información – numeroso, libremente combinable I/Os y fieldbuses. Reducido complejidad y variedad – libremente configurable I/O funcionalidad. Integrado verificación – Heartbeat Tecnología. Remoto versión con hasta 4 I/Os. Retroiluminado pantalla con táctil control y WLAN acceso. Estándar cable between sensor y transmisor.
Nominal diámetro rango	DN 25 a 250(1 a 10")
En contacto materiales	Medición tubo: 1.4404 (316/316L); inoxidable acero para criogénico aplicaciones Conexión: 1.4404 (316/316L)
Medido variables	caudal másico, densidad, temperatura, volumen caudal, corregido volumen caudal, referencia densidad, concentración
Máx.. medición error	caudal másico (líquido): ±0.10 % (estándar), 0.05 % (opción) Volumen caudal (líquido): ±0.10 % caudal másico (gas): ±0.25 % Densidad (líquido): ±0.0002 g/cm³, +/-0.0001 g/cm³ (opción) (estándar)
Rango de medición	0 a 2 400 000 kg/h (0 a 88183 lb/mín.)
Máx.. presión de proceso	PN 100, Clase 600, 63K
Medio temperatura rango	Estándar: –50 a +205°C (–58 a +401 °F) Opción: –196 a +150 °C (–321 a +302 °F)
temperatura ambiente rango	Estándar: - 4 a +60 °C (–4 a +140 °F) Opción:–60 a +60 °C (–76 a +140 °F)
Sensor carcasa material	1.4404 (316L), más alto corrosión resistencia Sensor conexión carcasa (estándar): AlSi10Mg, recubierto Sensor conexión carcasa (opción): 1.4301 (304); 1.4404 (316L); 1.4409 (CF3M) similar a 316L
Transmisor carcasa material	AlSi10Mg, recubierto; 1.4409 (CF3M) similar a 316L; Polycarbonat
Grado de protección	IP66/67, tipo 4X envolvente. Transmisor remoto versión: IP66/67, Tipo 4X envolvente
Pantalla/Operación	4-línea retroiluminado pantalla con táctil control (operación desde exterior) Configuración mediante local pantalla y de operación herramientas posible
Salidas	4 salidas: 4-20 mA HART (activo/pasivo) 4-20 mA WirelessHART 4-20 mA (activo/pasivo) Pulso/frecuencia/interruptor salida (activo/pasivo) Doble pulso salida (activo/pasivo) Relé salida
Inputs	Estado entrada 4-20 mA entrada
Digital comunicación	HART, PROFIBUS DP, PROFIBUS PA, FOUNDATION Fieldbus, Modbus RS485, MODBUS TCP más de Ethernet-APL, PROFINET, PROFINET más de Ethernet-APL, Ethernet/IP, OPC-UA
Alimentación	DC 24 V AC 100 a 230 V AC 100 a 230 V / DC 24 V (no-peligroso zona)
Peligroso zona aprobaciones	ATEX, IECEx, cCSAus, NEPSI, INMETRO, EAC, KC
Product seguridad	CE, C-tick, EAC marcado
Funcional seguridad	Funcional seguridad según a IEC 61508, aplicable en seguridad-relevant aplicaciones de acuerdo con con IEC 61511
Metrological aprobaciones y certificados	Calibración realizado en acreditado calibración instalaciones (según ISO/IEC 17025) Heartbeat Tecnología cumple con requisitos para medición trazabilidad según a ISO 9001:2015 – Sección 7.1.5.2 (TÜV SÜD atestación) MI-005 Líquidos otro que agua (Hydrocarbons, Liquified gases, Criogénico líquidos) OIML R117 (Líquidos otro que agua, Liquified gases, Criogénico líquidos) NTEP (Líquidos otro que agua, Criogénico líquidos)
Marino aprobaciones y certificados	LR homologación, DNV homologación, ABS homologación, BV homologación, CCS homologación
Presión aprobaciones y certificados	PED, CRN, AD 2000
Material certificados	3.1 material NACE MR0175/MR0103, PMI; soldadura ensayo según EN ISO, ASME, NORSOK
Higiénico aprobaciones y certificados	3-, EHEDG, cGMP

Gas

Principio de medición	Coriolis
Product headline	Innovative specialist para challenging aplicaciones, como remoto versión con hasta 4 I/Os. Secured medición calidad – unmatched precisión de caudal másico, volumen caudal y densidad. Más alto medición performance para custody transfer, densidad y under tough proceso condiciones.
Sensor features	Optimizado performance para líquidos con entrained gas – MFT (Multi-Frecuencia Tecnología). Menos proceso medición puntos – multivariable medición (caudal, densidad, temperatura). Espacio‐ahorro instalación – no en-/salida run necesidades. caudal másico: medición error ±0.05 % (PremiumCal). Densidad: medición error ±0.2 kg/m³. Alto turndown due a bajo presión loss/zero punto.
Transmisor features	Completo acceso a proceso y diagnóstico información – numeroso, libremente combinable I/Os y fieldbuses. Reducido complejidad y variedad – libremente configurable I/O funcionalidad. Integrado verificación – Heartbeat Tecnología. Remoto versión con hasta 4 I/Os. Retroiluminado pantalla con táctil control y WLAN acceso. Estándar cable between sensor y transmisor.
Nominal diámetro rango	DN 25 a 250(1 a 10")
En contacto materiales	Medición tubo: 1.4404 (316/316L); inoxidable acero para criogénico aplicaciones Conexión: 1.4404 (316/316L)
Medido variables	caudal másico, densidad, temperatura, volumen caudal, corregido volumen caudal, referencia densidad, concentración
Máx.. medición error	caudal másico (líquido): ±0.10 % (estándar), 0.05 % (opción) Volumen caudal (líquido): ±0.10 % caudal másico (gas): ±0.25 % Densidad (líquido): ±0.0002 g/cm³, +/-0.0001 g/cm³ (opción) (estándar)
Rango de medición	0 a 2 400 000 kg/h (0 a 88183 lb/mín.)
Máx.. presión de proceso	PN 100, Clase 600, 63K
Medio temperatura rango	Estándar: –50 a +205°C (–58 a +401 °F) Opción: –196 a +150 °C (–321 a +302 °F)
temperatura ambiente rango	Estándar: - 40 a +60 °C (–40 a +140 °F) Opción:–60 a +60 °C (–76 a +140 °F)
Sensor carcasa material	1.4404 (316L), más alto corrosión resistencia Sensor conexión carcasa (estándar): AlSi10Mg, recubierto Sensor conexión carcasa (opción): 1.4301 (304); 1.4404 (316L); 1.4409 (CF3M) similar a 316L
Transmisor carcasa material	AlSi10Mg, recubierto; 1.4409 (CF3M) similar a 316L; Polycarbonat
Grado de protección	IP66/67, tipo 4X envolvente. Transmisor remoto versión: IP66/67, Tipo 4X envolvente
Pantalla/Operación	4-línea retroiluminado pantalla con táctil control (operación desde exterior) Configuración mediante local pantalla y de operación herramientas posible
Salidas	4 salidas: 4-20 mA HART (activo/pasivo) 4-20 mA WirelessHART 4-20 mA (activo/pasivo) Pulso/frecuencia/interruptor salida (activo/pasivo) Doble pulso salida (activo/pasivo) Relé salida
Inputs	Estado entrada 4-20 mA entrada
Digital comunicación	HART, PROFIBUS DP, PROFIBUS PA, FOUNDATION Fieldbus, Modbus RS485, MODBUS TCP más de Ethernet-APL, PROFINET, PROFINET más de Ethernet-APL, Ethernet/IP, OPC-UA
Alimentación	DC 24 V AC 100 a 230 V AC 100 a 230 V / DC 24 V (no-peligroso zona)
Peligroso zona aprobaciones	ATEX, IECEx, cCSAus, NEPSI, INMETRO, EAC, KC
Product seguridad	CE, C-tick, EAC marcado
Funcional seguridad	Funcional seguridad según a IEC 61508, aplicable en seguridad-relevant aplicaciones de acuerdo con con IEC 61511
Metrological aprobaciones y certificados	Calibración realizado en acreditado calibración instalaciones (según ISO/IEC 17025) Heartbeat Tecnología cumple con requisitos para medición trazabilidad según a ISO 9001:2015 – Sección 7.1.5.2 (TÜV SÜD atestación) MI-005 Líquidos otro que agua (Hydrocarbons, Liquified gases, Criogénico líquidos) OIML R117 (Líquidos otro que agua, Liquified gases, Criogénico líquidos) NTEP (Líquidos otro que agua, Criogénico líquidos)
Marino aprobaciones y certificados	LR homologación, DNV homologación, ABS homologación, BV homologación, CCS homologación
Presión aprobaciones y certificados	PED, CRN, AD 2000
Material certificados	3.1 material NACE MR0175/MR0103, PMI; soldadura ensayo según EN ISO, ASME, NORSOK
Higiénico aprobaciones y certificados	3-, EHEDG, cGMP

Líquidos

Principio de medición	Coriolis
Product headline	Innovative specialist para challenging aplicaciones, como remoto versión con hasta 4 I/Os. Secured medición calidad – unmatched precisión de caudal másico, volumen caudal y densidad. Más alto medición performance para custody transfer, densidad y under tough proceso condiciones.
Sensor features	Optimizado performance para líquidos con entrained gas – MFT (Multi-Frecuencia Tecnología). Menos proceso medición puntos – multivariable medición (caudal, densidad, temperatura). Espacio‐ahorro instalación – no en-/salida run necesidades. caudal másico: medición error ±0.05 % (PremiumCal). Densidad: medición error ±0.2 kg/m³. Alto turndown due a bajo presión loss/zero punto.
Transmisor features	Completo acceso a proceso y diagnóstico información – numeroso, libremente combinable I/Os y fieldbuses. Reducido complejidad y variedad – libremente configurable I/O funcionalidad. Integrado verificación – Heartbeat Tecnología. Remoto versión con hasta 4 I/Os. Retroiluminado pantalla con táctil control y WLAN acceso. Estándar cable between sensor y transmisor.
Nominal diámetro rango	DN 25 a 250(1 a 10")
En contacto materiales	Medición tubo: 1.4404 (316/316L); inoxidable acero para criogénico aplicaciones Conexión: 1.4404 (316/316L)
Medido variables	caudal másico, densidad, temperatura, volumen caudal, corregido volumen caudal, referencia densidad, concentración
Máx.. medición error	caudal másico (líquido): ±0.10 % (estándar), 0.05 % (opción) Volumen caudal (líquido): ±0.10 % caudal másico (gas): ±0.25 % Densidad (líquido): ±0.0002 g/cm³, +/-0.0001 g/cm³ (opción) (estándar)
Rango de medición	0 a 2 400 000 kg/h (0 a 88183 lb/mín.)
Máx.. presión de proceso	PN 100, Clase 600, 63K
Medio temperatura rango	Estándar: –50 a +205°C (–58 a +401 °F) Opción: –196 a +150 °C (–321 a +302 °F)
temperatura ambiente rango	Estándar: - 4 a +60 °C (–4 a +140 °F) Opción:–60 a +60 °C (–76 a +140 °F)
Sensor carcasa material	1.4404 (316L), más alto corrosión resistencia Sensor conexión carcasa (estándar): AlSi10Mg, recubierto Sensor conexión carcasa (opción): 1.4301 (304); 1.4404 (316L); 1.4409 (CF3M) similar a 316L
Transmisor carcasa material	AlSi10Mg, recubierto; 1.4409 (CF3M) similar a 316L; Polycarbonat
Grado de protección	Sensor remoto versión (estándar): IP66/67, tipo 4X envolvente Sensor remoto versión (opción): IP69. Transmisor remoto versión: IP66/67, Tipo 4X envolvente
Pantalla/Operación	4-línea retroiluminado pantalla con táctil control (operación desde exterior) Configuración mediante local pantalla y de operación herramientas posible
Salidas	4 salidas: 4-20 mA HART (activo/pasivo) 4-20 mA WirelessHART 4-20 mA (activo/pasivo) Pulso/frecuencia/interruptor salida (activo/pasivo) Doble pulso salida (activo/pasivo) Relé salida
Inputs	Estado entrada 4-20 mA entrada
Digital comunicación	HART, PROFIBUS DP, PROFIBUS PA, FOUNDATION Fieldbus, Modbus RS485, MODBUS TCP más de Ethernet-APL, PROFINET, PROFINET más de Ethernet-APL, Ethernet/IP, OPC-UA
Alimentación	DC 24 V AC 100 a 230 V AC 100 a 230 V / DC 24 V (no-peligroso zona)
Peligroso zona aprobaciones	ATEX, IECEx, cCSAus, NEPSI, INMETRO, EAC, KC
Product seguridad	CE, C-tick, EAC marcado
Funcional seguridad	Funcional seguridad según a IEC 61508, aplicable en seguridad-relevant aplicaciones de acuerdo con con IEC 61511
Metrological aprobaciones y certificados	Calibración realizado en acreditado calibración instalaciones (según ISO/IEC 17025) Heartbeat Tecnología cumple con requisitos para medición trazabilidad según a ISO 9001:2015 – Sección 7.1.5.2 (TÜV SÜD atestación) MI-005 Líquidos otro que agua (Hydrocarbons, Liquified gases, Criogénico líquidos) OIML R117 (Líquidos otro que agua, Liquified gases, Criogénico líquidos) NTEP (Líquidos otro que agua, Criogénico líquidos) MC (Líquidos otro que agua, Criogénico líquidos)
Marino aprobaciones y certificados	LR homologación, DNV homologación, ABS homologación, BV homologación, CCS homologación
Presión aprobaciones y certificados	PED, CRN, AD 2000
Material certificados	3.1 material NACE MR0175/MR0103, PMI; soldadura ensayo según EN ISO, ASME, NORSOK
Higiénico aprobaciones y certificados	3-, EHEDG, cGMP

Vapor

Principio de medición	Coriolis
Product headline	Innovative specialist para challenging aplicaciones, como remoto versión con hasta 4 I/Os. Secured medición calidad – unmatched precisión de caudal másico, volumen caudal y densidad. Más alto medición performance para custody transfer, densidad y under tough proceso condiciones.
Sensor features	Optimizado performance para líquidos con entrained gas – MFT (Multi-Frecuencia Tecnología). Menos proceso medición puntos – multivariable medición (caudal, densidad, temperatura). Espacio‐ahorro instalación – no en-/salida run necesidades. caudal másico: medición error ±0.05 % (PremiumCal). Densidad: medición error ±0.2 kg/m³. Alto turndown due a bajo presión loss/zero punto.
Transmisor features	Completo acceso a proceso y diagnóstico información – numeroso, libremente combinable I/Os y fieldbuses. Reducido complejidad y variedad – libremente configurable I/O funcionalidad. Integrado verificación – Heartbeat Tecnología. Remoto versión con hasta 4 I/Os. Retroiluminado pantalla con táctil control y WLAN acceso. Estándar cable between sensor y transmisor.
Marino aprobaciones y certificados	LR homologación, DNV homologación, ABS homologación, BV homologación

Proline Promass Q 500
Caudalímetro másico Coriolis
Especialista innovador para aplicaciones exigentes, como versión remota con hasta 4 E/S
Ventajas
Garantiza la calidad de medición – precisión inigualable del caudal másico, el caudal volumétrico y la densidad

Rendimiento optimizado para líquidos con gas arrastrado – MFT (tecnología multifrecuencia)

Menos puntos de medición del proceso – medición multivariable (caudal, densidad, temperatura)

Instalación que ahorra espacio – sin tramos de entrada/salida

Acceso completo a la información del proceso y de diagnóstico – numerosas E/S libremente combinables y Ethernet

Complejidad y diversidad reducidas – funcionalidad de E/S libremente configurable

Verificación integrada – tecnología Heartbeat
Ámbito de aplicación
El Promass Q 500 mide el caudal másico, el caudal volumétrico y la densidad con la máxima precisión de medición. Como primera opción para aplicaciones de transferencia de custodia, también está optimizado para aplicaciones de líquidos con gas arrastrado conocido. El Promass Q 500 está equipado con un innovador transmisor remoto que maximiza la flexibilidad de instalación y la seguridad operativa en entornos exigentes. La tecnología Heartbeat permite procesos seguros.

El principio de medición no se ve afectado por las propiedades del fluido como la viscosidad o la densidad

Máximo rendimiento de medición en transferencia de custodia, densidad y condiciones de proceso adversas.

Propiedades del equipo

Caudal másico/volumétrico: error de medición ±0,05 % (PremiumCal)

Densidad: error de medición ±0,1 kg/m³ (opcional)

Alta relación de regulación gracias a la baja pérdida de presión/punto cero

Carcasa compacta de dos compartimentos con hasta 3 E/S

Pantalla retroiluminada con control táctil y acceso WLAN

Pantalla remota disponible

Configurador de productos E+H

Repuestos y accesorios 82

82 repuestos · clic para contraer

Código	Descripción
XPD0028-	módulo electrónico enchufable 300/500 ISEMUsage: Promass, Cubemass 300/500, HPFmass 500	Consultar
XPD0037-	módulo de E/SUsage: Proline 300/500	Consultar
XPD0038-	módulo de E/SUsage: Proline 300/500	Consultar
XPD0038-	módulo de E/SUsage: Proline 300/500	Consultar
XPD0031-	Módulo de visualizaciónUsage: Proline 300/500, DKX001.	Consultar
71323007	Conjunto de fuente de alimentaciónUsage: Promag/Promass 300/500, Prosonic Flow/t-mass 300, transmitter housing, electronic compartment.	Ver detalle
71323008	Conjunto de fuente de alimentaciónUsage: Promag/Promass 300/500, Prosonic Flow/t-mass 300, transmitter housing, electronic compartment.	Ver detalle
71323009	Conjunto de fuente de alimentaciónUsage: Promag/Promass/Prosonic Flow/ t-mass/Teqwave MW 300/500 digital, Non-haz, Zone 2, transmitter housing, electronic compartment.	Ver detalle
71323012	Conjunto de placa de conexión electrónica principal, antiexplosión, Promass 500 digitalUsage: Promass/t-mass 500 digital, transmitter housing, electronic compartment.	Ver detalle
71323013	Conjunto de placa de conexión electrónica principal, no antiexplosivo, digital 500Usage: Promag/Promass/Prosonic Flow/ t-mass/Teqwave MW 500 digital, transmitter housing, electronic compartment.	Ver detalle
71323015	Conjunto de placa de conexión ISEM, a prueba de explosión, 500 DigitalUsage: Promag/Promass/t-mass/ Teqwave MW 500 digital, sensor connection housing.	Ver detalle
71185788	módulo T-DAT	Ver detalle
71323010	Caja de módulo, 300/500, ExUsage: transmitter housing, electronic compartment. Consists of: module cartridge incl. interconnection board.	Ver detalle
71323005	conjunto de cable planoUsage: Promag/Promass 300/500, t-mass/Teqwave MW 300, transmitter housing.	Ver detalle
71323006	conjunto de cable planoUsage: Promag/Promass/t-mass/ Teqwave MW 500 digital, sensor connection housing.	Ver detalle
71323075	Conjunto de bloque de terminalesUsage: transmitter housing Alu/cast, connection compartment. Option A = HART, PROFIBUS PA, FOUNDATION Fieldbus, Profinet APL, Modbus TCP APL. Consists of: 2x connection terminal 2-Pol., 1x connection terminal 4-Pol.	Ver detalle
71323076	Conjunto de bloque de terminalesUsage: transmitter housing Alu/cast, connection compartment. Option B = EtherNet, PROFINET. Consists of: 2x connection terminal 2-Pol.	Ver detalle
71327819	Conjunto de bloque de terminalesUsage: transmitter housing Alu/cast, connection compartment. Option C = PROFIBUS DP, Modbus RS485. Consists of: 2x connection terminal 2-Pol., 1x connection terminal 4-Pol.	Ver detalle
71323077	Conjunto de bloque de terminalesUsage: transmitter housing Alu/polycarbonate, connection compartment. Option A = HART, PROFIBUS PA, FOUNDATION Fieldbus, Profinet APL, Modbus TCP APL. Consists of: 1x connection terminal 2-Pol., 1x connection terminal 3-Pol., 1x connection terminal 4-Pol., 1x connection terminal 6-Pol.	Ver detalle
71323078	Conjunto de bloque de terminalesUsage: transmitter housing Alu/polycarbonate, connection compartment. Option B = EtherNet, PROFINET. Consists of: 1x connection terminal 3-Pol., 1x connection terminal 4-Pol., 1x connection terminal 6-Pol.	Ver detalle
71327820	Conjunto de bloque de terminalesUsage: transmitter housing Alu/polycarbonate, connection compartment. Option C = PROFIBUS DP, Modbus RS485. Consists of: 1x connection terminal 2-Pol., 1x connection terminal 3-Pol., 1x connection terminal 4-Pol., 1x connection terminal 6-Pol.	Ver detalle
71323268	Conjunto de placa de conexiónUsage: Sensor connection housing. Consists of: connection board, O-Ring 26,00x1,50 HNBR.	Ver detalle
71323269	Conjunto de placa de conexiónUsage: Sensor connection housing. Consists of: connection board, O-Ring 26,00x1,50 FVMQ, -50oC/-58oF.	Ver detalle
71555751	Placa de bornes antiexplosión Promass Q, DN>150Usage: Promass Q 500, Sensor connection housing. Consists of: Sensor connection board, O-ring 26,00x1,50 HNBR.	Ver detalle
71555752	Kit de placa de conexión, PromassQ, DN>150, Ex, -50 °CUsage: Promass Q 500, Sensor connection housing. Consists of: Sensor connection board, O-ring 26,00x1,50 FVMQ, -50oC/-58oF.	Ver detalle
71323016	Conjunto de tapaUsage: Promag/Promass/Prosonic Flow/t-mass/ Teqwave MW 300, Prosonic Flow 500, transmitter housing Alu, Non-haz. Promag/Promass 300, Promag/Promass/Prosonic Flow 500, transmitter housing Alu, Ex. Consists of: cover sight glass, Alu, O-Ring 110.7x3.53 HNBR.	Ver detalle
71323017	Conjunto de tapaUsage: Promass/Prosonic Flow/t-mass 300, transmitter housing Alu, Non-haz. Promass 300, Promag/Promass/Prosonic Flow 500, transmitter housing Alu, Ex. Consists of: cover sight glass, Alu, O-Ring 110,7x3,53 FVMQ, -50oC/-58oF.	Ver detalle
71323020	Conjunto de tapa de aluminio, ventana de vidrioUsage: Promag/Promass/Prosonic Flow/t-mass 300, Promag/Promass/Prosonic Flow 500, transmitter housing Alu, Ex. Consists of: cover sight glass, Alu, O-Ring 110.7x3.53 HNBR.	Ver detalle
71323021	Conjunto de tapaUsage: Promass/Prosonic Flow/t-mass 300, Promag/Promass/Prosonic Flow 500, transmitter housing Alu, Ex. Consists of: cover sight glass, Alu, O-Ring 110,7x3,53 FVMQ, -50oC/-58oF.	Ver detalle
71323024	Conjunto de tapaUsage: Promass/Prosonic Flow 300, Promag/Promass/Prosonic Flow 500, transmitter housing cast, Ex. Consists of: cover sight glass, cast, O-Ring 110.7x3.53 HNBR.	Ver detalle
71323025	Conjunto de tapaUsage: Promass/Prosonic Flow 300, Promag/Promass/Prosonic Flow 500, transmitter housing cast, Ex. Consists of: cover sight glass cast, O-Ring 110,7x3,53 FVMQ, -50oC/-58oF.	Ver detalle
71323026	Conjunto de tapaUsage: Promag/Promass/Prosonic Flow/t-mass/ Teqwave MW 300, Promag/Promass/Prosonic Flow 500, transmitter housing Alu/cast. Consists of: 10x O-Ring 110.7x3.53 HNBR.	Ver detalle
71323027	Conjunto de tapaUsage: Promass/Prosonic Flow/t-mass 300, Promag/Promass/Prosonic Flow 500, transmitter housing Alu/cast, Consists of: O-Ring 110,7x3,53 FVMQ, -50oC/-58oF.	Ver detalle
71323032	Conjunto de tapaUsage: Promag/Promass/Prosonic Flow/t-mass 300, Promag/Promass/Prosonic Flow 500, transmitter housing Alu, Ex. Consists of: cover Alu, O-Ring 120,2x3,53 HNBR.	Ver detalle
71323033	Conjunto de tapaUsage: Promass/Prosonic Flow/t-mass 300, Promag/Promass/Prosonic Flow 500, transmitter housing Alu, Ex. Consists of: cover Alu, O-Ring 120,2x3,53 FVMQ, -50oC/-58oF.	Ver detalle
71323034	Conjunto de tapaUsage: Promass/Prosonic Flow 300, Promag/Promass/Prosonic Flow 500, transmitter housing cast, Ex. Consists of: cover cast, O-Ring 120,2x3,53 HNBR.	Ver detalle
71323035	Conjunto de tapaUsage: Promass/Prosonic Flow 300, Promag/Promass/Prosonic Flow 500, transmitter housing cast, Ex. Consists of: cover cast, O-Ring 120,2x3,53 FVMQ, -50oC/-58oF.	Ver detalle
71323036	Conjunto de tapaUsage: Promag/Promass/Prosonic Flow/t-mass 300, Promag/Promass/Prosonic Flow 500, transmitter housing Alu/cast, Ex. Consists of: 10x O-Ring 120,2x3,53 HNBR.	Ver detalle
71323037	Conjunto de tapaUsage: Promass/Prosonic Flow/t-mass 300, Promag/Promass/Prosonic Flow 500, transmitter housing Alu/cast, Ex. Consists of: O-Ring 120,2x3,53 FVMQ, -50oC/-58oF.	Ver detalle
71323038	Conjunto de cubiertaUsage: Promag 10, Promag/Promass/Prosonic Flow 500, wall mount transmitter Alu, connection compartment. Consists of: cover Alu, O-Ring 88,50x3,53 HNBR.	Ver detalle
71323039	Conjunto de tapaUsage: Promag/Promass/Prosonic Flow 500, wall mount transmitter Alu, Ex, connection compartment. Consists of: cover Alu, O-Ring 88,50x3,53 FVMQ, -50oC/-58oF.	Ver detalle
71323040	Conjunto de tapaUsage: Promag/Promass/Prosonic Flow 500, wall mount transmitter cast, Ex, connection compartment. Consists of: cover cast, O-Ring 88,50x3,53 HNBR.	Ver detalle
71323041	Conjunto de tapaUsage: Promag/Promass/Prosonic Flow 500, wall mount transmitter cast, Ex, connection compartment. Consists of: cover cast, O-Ring 88,50x3,53 FVMQ, -50oC/-58oF.	Ver detalle
71323042	anillo de sellado de la tapaUsage: Promag 10, Promag/Promass/Prosonic Flow 500, wall mount transmitter Alu/cast, connection compartment. Consists of: 10x O-Ring 88,50x3,53 HNBR.	Ver detalle
71323043	Conjunto de tapaUsage: Promag/Promass/Prosonic Flow 500, wall mount transmitter Alu/cast, Ex, connection compartment. Consists of: O-Ring 88,50x3,53 FVMQ, -50oC/-58oF.	Ver detalle
71384170	tapa Promag400/500Usage: Prosonic Flow 400, Promag 400(C), (C) = generation index C, Promag/Promass/Prosonic Flow/t-mass/ Teqwave MW 500 digital, transmitter housing Alu. Consists of: cover Alu complete included O-Ring 196,40x3,53 VMQ, default and -50oC/-58oF, wire with screw lock 1,5x150.	Ver detalle
71408508	tapa de la carcasaUsage: Promag/Prosonic Flow 400, Promag/Promass/Prosonic Flow/t-mass/ Teqwave MW 500 digital, Promag 800(C), (C) = generation index C, transmitter housing polycarbonate. Consists of: cover polycarbonate complete, O-Ring 196,44x3,53 VMQ, default and -50oC/-58oF, wire with screw lock 1,5x150.	Ver detalle
71278078	anillo de sellado de la tapaUsage: Prosonic Flow 400, Promag 400(C), (C) = generation index C, Promag/Promass/Prosonic Flow/t-mass/ Teqwave MW 500 digital, transmitter housing Alu. Consists of: 10x O-Ring 196,40x3,53 VMQ, default and -50oC/-58oF.	Ver detalle
71278077	Junta de policarbonato para tapaUsage: Prosonic Flow 400, Promag/Promass/Prosonic Flow/t-mass/ Teqwave MW 500 digital, Promag 400/800(C), (C) = generation index C, transmitter housing polycarbonate. Consists of: 10x O-Ring 196,44x3,53 VMQ.	Ver detalle
71228796	Conjunto de cubiertaUsage: Promag 10/500, Promass 500, Promag/Promass/Prosonic Flow/t-mass/ Teqwave MW 500 digital, Promag 400/800(C), (C) = generation index C, sensor connection housing. Consists of: cover Alu, O-Ring 113,90x3,53 HNBR.	Ver detalle
71323050	Conjunto de tapaUsage: Promass 500, Promass/Prosonic Flow/t-mass 500digital, sensor connection housing. Consists of: cover Alu, O-Ring 113,90x3,53 FVMQ, -50oC/-58oF.	Ver detalle
71323051	Kit de sellado de la carcasaUsage: Promass 500, Promass/Prosonic Flow/t-mass/ Teqwave MW 500 digital. Sensor connection housing. Consists of: O-Ring 113,90x3,53 HNBR for cover, gasket HNBR for housing/sensor.	Ver detalle
71323052	Kit de sellado de la carcasaUsage: Promass 500, Promass/Prosonic Flow/t-mass 500digital, sensor connection housing. Consists of: O-Ring 113,90x3,53 FVMQ for cover, -50oC/-58oF, gasket FVMQ for housing/sensor, -50oC/-58oF.	Ver detalle
71323053	Conjunto de tapaUsage: Promass 500, Promag/Promass 500 digital, sensor connection housing. Consists of: cover stainless 1.4301, gasket EPDM for cover.	Ver detalle
71323054	Conjunto de tapaUsage: Promass 500, Promass 500 digital, sensor connection housing. Consists of: cover stainless 1.4301, gasket FVMQ for cover, -50oC/-58oF.	Ver detalle
71323057	Kit de sellado de la carcasaUsage: Promass 500, Promass 500 digital, sensor connection housing. Consists of: gasket EPDM for cover, gasket HNBR for housing/sensor.	Ver detalle
71323058	Kit de sellado de la carcasaUsage: Promass 500, Promass 500 digital, sensor connection housing. Consists of: gasket FVMQ for cover, -50oC/-58oF, gasket FVMQ for housing/sensor, -50oC/-58oF.	Ver detalle
71185793	Tapa de acero inoxidableUsage: Promag/Promass 100, Promag/Promass 500 digital, sensor connection housing. Consists of: cover stainless 1.4301, gasket EPDM for cover.	Ver detalle
71323060	Conjunto de tapaUsage: Promass 500 digital, sensor connection housing. Consists of: cover stainless 1.4301, gasket FVMQ for cover, -50oC/-58oF.	Ver detalle
71185799	anillo de sellado de la carcasaUsage: Promass 100, Promass 500 digital, sensor connection housing. Consists of: gasket EPDM for cover, gasket HNBR for housing/sensor.	Ver detalle
71323062	Kit de sellado de la carcasaUsage: Promass 500 digital, sensor connection housing stainless. Consists of: gasket FVMQ for cover, -50oC/-58oF, gasket FVMQ for housing/sensor, -50oC/-58oF.	Ver detalle
71323063	Conjunto de tapaUsage: Promag/Promass 500, Promag/Promass/Prosonic Flow/t-mass 500 digital, sensor connection housing. Consists of: cover cast, O-Ring 120,2x3,53 HNBR.	Ver detalle
71323064	Conjunto de tapaUsage: Promass 500, Promass/Prosonic Flow/t-mass 500digital, sensor connection housing. Consists of: cover cast, O-Ring 120,2x3,53 FVMQ, -50oC/-58oF.	Ver detalle
71323065	Kit de sellado de la carcasaUsage: Promass 500, Promass/Prosonic Flow/t-mass 500digital, sensor connection housing. Consists of: O-Ring 120,2x3,53 HNBR for cover, O-Ring 88,50x3,53HNBR for housing/sensor	Ver detalle
71323066	Kit de sellado de la carcasaUsage: Promass 500, Promass/Prosonic Flow/t-mass 500digital, sensor connection housing. Consists of: O-Ring 120,2x3,53 FVMQ for cover, -50oC/-58oF, O-Ring 88,50x3,53 FVMQ for hous./sensor, -50oC/-58oF.	Ver detalle
71323071	Conjunto de anillo de sellado de interfazUsage: Promass/Prosonic Flow/t-mass/ Teqwave MW 300, Promass/Prosonic Flow 500, transmitter housing/sensor or transmitter housing/wall mount. Consists of: 5x O-Ring 88,50x3,53 HNBR for interface.	Ver detalle
71323072	Conjunto de anillo de sellado de interfazUsage: Promass/Prosonic Flow/t-mass 300, Promass/Prosonic Flow 500, transmitter housing/sensor or transmitter housing/wall mount. Consists of: O-Ring 88,50x3,53 FVMQ for interface, -50oC/-58oF.	Ver detalle
71323081	Conjunto de cubierta protectoraUsage: transmitter housing Alu/cast, connection compartment. Option A = HART, PROFIBUS PA, PROFIBUS DP, Modbus RS485, FOUNDATION Fieldbus, Profinet APL, Modbus TCP APL. Consists of: Connection compartment protective cover, display carrier, 2x screw M4x10.	Ver detalle
71323082	Conjunto de cubierta protectoraUsage: transmitter housing Alu/cast, connection compartment. Option B = EtherNet, PROFINET. Consists of: Connection compartment protective cover, display carrier, 2x screw M4x10.	Ver detalle
71276494	Fijación con abrazadera, tornillosUsage: Promass 100, Promag 100, Prosonic Flow E 100/E Heat, CNGmass, LPGmass, LNGmass, Promag/Promass 500, Promag 10, Promag/Promass/Prosonic Flow/t-mass/ Teqwave MW 500 digital, Promag 400/800(C), (C) = generation index C, sensor connection housing. Consists of: cover clamp, screw M4x16.	Ver detalle
71450719	Adaptador M12, RJ45, L= 80 mm (para t-mass F 300/50)Usage: Proline 300/500.	Ver detalle
71228792	Tapa de protección de la pantallaUsage: Prosonic Flow 400, Promag 400(C), (C) = generation index C, Promag/Promass/Prosonic Flow/t-mass/ Teqwave MW 500 digital, transmitter housing Alu. Consists of: display protection 1.4301, installation material.	Ver detalle
71343504	Conjunto de carcasa protectoraUsage: Promag/Promass/Prosonic Flow/t-mass/ Teqwave MW 400/800/500 digital, transmitter housing. Consists of: weather protection cover 4404.	Ver detalle
71343505	Conjunto de carcasa protectoraUsage: Promag/Promass/Prosonic Flow/t-mass/ Teqwave MW 300, Promag/Promass/Prosonic Flow 500, transmitter housing. Consists of: weather protection cover 4404, installation material.	Ver detalle
71346427	Kit de montaje en tuberíaFor Transmitter: Promag 800/500 digital Promass 500 digital t-mass 500 digital Prosonic Flow 500 digital Teqwave MW 500 digital Prosonic Flow 400/800	Ver detalle
71346428	Kit de montaje en tubería	Ver detalle
71351317	Receptor inalámbrico de alcance extendidoConsists of: Connection cable in the transmitter, Ex cable entry for antenna, 1.5m cable, antenna, angle with union nut.	Ver detalle
8X5BXX-	Transmisor de caudalímetro másico 500, 8X5BXXWith an integrated web server.	Consultar
DK8013-	Promass 500, cable del sensorConnection cable (analog and digital) between sensor connection housing and transmitter for remote versions of Proline 500.	Consultar
DK8003-	Célula de carga, chaqueta térmica, DK8003Heating medium (e.g. water, steam)	Consultar
XPRFID-	Etiqueta RFID de repuestoConsists of: RFID TAG, fixing wire, crimp sleeve.	Consultar
XPSPEC-	repuestos por tagAttention: Only 1 piece per position orderable in offer/order because of item category group ZTA1. Consists of: TAG, fixing wire, crimp sleeve.	Consultar

Configurador / Comparación

ConfigurarIntroduzca un modelo para configurar

CompararIntroduzca los modelos a comparar — hasta tres productos

Accesorios/Piezas de repuesto

Fuente:Endress+Hauserinformación pública del sitio web

Principio de medida

Haz clic para reproducir

Promass Q500（91 条）→

数据摘自 Endress+Hauser 操作手册，含状态信号、可能原因与维修指导。

Tratamiento de Aguas Residuales Municipales

Tratamiento de Aguas Residuales Municipales — Caudalímetro másico: caso de aplicación

Contexto de aplicación

las etapas de entrada, biológica y salida de una planta municipal es un servicio típico de Tratamiento de Aguas Residuales Municipales. El proyecto partió de Caudalímetro másico, centrándose en medición directa de caudal másico y densidad.

Limitaciones del proceso

los parámetros del efluente oscilan y las sondas se ensucian con lodos y biopelícula, y alto contenido de sólidos y componentes corrosivos, con grandes variaciones diarias de caudal no hace sino acentuarlo. Por eso la especificación de Caudalímetro másico debe cubrir elegir geometría de tubo según caudal, gas ocluido e higiene.

Enfoque de suministro

La entrega se gestionó como caudal: solución de caudal adaptada a diámetro, medio y rango. La ejecución se centró en elegir geometría de tubo según caudal, gas ocluido e higiene, junto con cumplimiento estable del nivel 1A y reporte de datos en línea.

Resultados en campo

La operación evidencia el beneficio: sin compensación de temperatura y presión, con medición fiscal más creíble, con una confianza claramente mayor en este punto de medición.

Alimentación y Bebidas

Alimentación y Bebidas — Caudalímetro másico: caso de aplicación

Perfil del cliente

El entorno típico en Alimentación y Bebidas es las etapas de dosificación, pasteurización, llenado y limpieza CIP. El punto de medición es Caudalímetro másico; el foco es medición directa de caudal másico y densidad.

Dificultades clave

Las condiciones son jarabes, lácteos y bebidas proclives a incrustaciones, con estrictos requisitos higiénicos y, encima, las limpiezas frecuentes exigen instrumentos resistentes a ciclos CIP/SIP con sosa caliente, algo que una configuración estándar no soporta mucho tiempo. El diseño parte de elegir geometría de tubo según caudal, gas ocluido e higiene.

Implementación

El alcance se canalizó por la vía de caudal: solución de caudal adaptada a diámetro, medio y rango. Técnicamente se apoya en elegir geometría de tubo según caudal, gas ocluido e higiene, y en estos requisitos: requisitos de seguridad alimentaria y diseño higiénico 3-A / EHEDG.

Beneficio para el cliente

En la práctica esto significa sin compensación de temperatura y presión, con medición fiscal más creíble, lo que redujo la carga del equipo de mantenimiento.

Química y Farmacéutica

Química y Farmacéutica — Caudalímetro másico: caso de aplicación

Antecedentes del proyecto

El proyecto abarca reactores, vasijas de dosificación y tanques de producto terminado. El trabajo se centra en Caudalímetro másico y la tarea principal es medición directa de caudal másico y densidad.

Condiciones de servicio

El medio y el servicio se caracterizan por medios muy corrosivos con disolventes y cristalización, en parte en atmósferas explosivas, y además la corrosión y la protección Ex acortan la vida útil y encarecen las paradas. Por eso Caudalímetro másico no puede especificarse de forma genérica: requiere elegir geometría de tubo según caudal, gas ocluido e higiene.

Solución

El equipo técnico de Ainstru trabajó por la vía de caudal: solución de caudal adaptada a diámetro, medio y rango. La configuración incluye elegir geometría de tubo según caudal, gas ocluido e higiene; se cuidaron estos requisitos: certificación Ex y trazabilidad de datos según GMP.

Resultados

Desde la puesta en marcha el sistema funciona de forma estable; el resultado práctico es sin compensación de temperatura y presión, con medición fiscal más creíble.

Energía y Electricidad

Energía y Electricidad — Caudalímetro másico: caso de aplicación

Resumen del proyecto

La instalación está en agua de alimentación, condensado de turbina y sistemas de desulfuración/DeNOx. El cliente quería configurar bien Caudalímetro másico en la planta existente, con el objetivo de medición directa de caudal másico y densidad.

Retos técnicos

Lo que realmente da problemas es alta temperatura y presión, con vapor y agua salina, y deriva a alta temperatura y presión, con paradas no programadas muy costosas. Todo ello implica que la configuración de Caudalímetro másico deba incluir elegir geometría de tubo según caudal, gas ocluido e higiene.

Configuración

El suministro y la instalación se organizaron por la vía de caudal: solución de caudal adaptada a diámetro, medio y rango. En planta esto supuso elegir geometría de tubo según caudal, gas ocluido e higiene; se revisó línea a línea: cumplimiento de normativas del sector y objetivos de disponibilidad.

Comportamiento

Tras la puesta en marcha el resultado es sin compensación de temperatura y presión, con medición fiscal más creíble, y las lecturas se usan ya para ajustar el proceso.

Endress+Hauser

Nombre	Categoría	Finalidad	Conservación
ainstru_lang	Necesaria	Recuerda el idioma elegido	1 año
Contador anónimo	Necesaria	Cuenta visitas. No usa cookies ni guarda la IP; solo uso interno	Solo el mismo día
Cookies de analítica / publicidad: actualmente no se usan. Si se activan en el futuro, solo se cargarán tras su consentimiento, revocable en cualquier momento.

8Q5B Caudalímetro másico Coriolis 500

Datos técnicos

Densidad

Densidad/Concentración

Gas

Líquidos

Vapor

Repuestos y accesorios 82

Configurador / Comparación

Accesorios/Piezas de repuesto

Principio de medida

Códigos de diagnóstico

Casos de servicio

Tratamiento de Aguas Residuales Municipales — Caudalímetro másico: caso de aplicación

Contexto de aplicación

Limitaciones del proceso

Enfoque de suministro

Resultados en campo

Alimentación y Bebidas — Caudalímetro másico: caso de aplicación

Perfil del cliente

Dificultades clave

Implementación

Beneficio para el cliente

Química y Farmacéutica — Caudalímetro másico: caso de aplicación

Antecedentes del proyecto

Condiciones de servicio

Solución

Resultados

Energía y Electricidad — Caudalímetro másico: caso de aplicación

Resumen del proyecto

Retos técnicos

Configuración

Comportamiento

Recomendados similares

Caudalímetro másico 8E3B

Caudalímetro másico compacto

Caudalímetro másico Promass K 10

Caudalímetro másico

Caudalímetro másico

Caudalímetro másico

Caudalímetro másico

Caudalímetro másico de llenado