Datos técnicos
CompararORP / Redox
| Principio de medición | Sensor ORP / Redox |
| Aplicación | Químico industria, papel industria, aguas residuales, industrial agua, alimentación plants, refuse incinerators, sugar industria |
| Instalación | Retractable soporte con bola válvula |
| Characteristic | Abierto y cerrado tanque, tubería (mín. DN80) |
| Diseño | Manual o pneumatical Manual o pneumatical bola válvula Can ser completamente automated con CPC30 / 300 Integrado rinse cámara con conexión G 1/4" o NPT 1/4" |
| Material | Juntas: EPDM / FPM / perfluoroelastomer Electrodo soporte: inoxidable acero 1.4404 Bola válvula: Inoxidable acero 1.4401, PTFE Inlet seguridad sello: PVDF, PTFE, Viton® Salida seguridad sello: PVDF, Inoxidable acero 1.4404 Rinse conexión casquillo: Inoxidable acero 1.4404 |
| Dimensión | Immersion profundidad: 61 a 235mm (2.4 pulgada a 9.25 pulgada) |
| Temperatura de proceso | PA presión cilindro (manually solo): Máx.. 80 °C (176 °F) Inoxidable acero presión cilindro: hasta 100°C (212 °F) con continuo operación hasta 6 bar (87 psi) |
| Presión de proceso | PA presión cilindro: Máx.. 6 bar (87 psi) Inoxidable acero presión cilindro: Máx.. 10 bar (145 psi) Neumático salida seguridad sello: 6 bar a 100 °C (87 psi a 212 °F) |
| Conexión | G1¼ interno rosca, DN50, DN65, ANSI 2" |
| Certificados, declarations y aprobaciones | 3.1.B EN 10204 |
pH
| Principio de medición | Potentiometric |
| Aplicación | Químico industria, papel industria, aguas residuales, industrial agua, alimentación plants, refuse incinerators, sugar industria |
| Instalación | Retractable conjunto con bola válvula |
| Characteristic | Abierto y cerrado tanque, tubería (mín. DN80) |
| Diseño | Manual o pneumatical Manual o pneumatical bola válvula Can ser completamente automated con CPC30 / 300 Integrado rinse cámara con conexión G 1/4" o NPT 1/4" |
| Material | Juntas: EPDM / FPM / perfluoroelastomer Electrodo soporte: inoxidable acero 1.4404 Bola válvula: Inoxidable acero 1.4401, PTFE Inlet seguridad sello: PVDF, PTFE, Viton® Salida seguridad sello: PVDF, Inoxidable acero 1.4404 Rinse conexión casquillo: Inoxidable acero 1.4404 |
| Dimensión | Immersion profundidad: 61 a 235mm (2.4 pulgada a 9.25 pulgada) |
| Temperatura de proceso | PA presión cilindro (manually solo): Máx.. 80 °C (176 °F) Inoxidable acero presión cilindro: hasta 100°C (212 °F) con continuo operación hasta 6 bar (87 psi) |
| Presión de proceso | PA presión cilindro: Máx.. 6 bar (87 psi) Inoxidable acero presión cilindro: Máx.. 10 bar (145 psi) Neumático salida seguridad sello: 6 bar a 100 °C (87 psi a 212 °F) |
| Conexión | G1¼ interno rosca, DN50, DN65, ANSI 2" |
| Certificados, declarations y aprobaciones | 3.1. según EN 10204 |
Descripción general
El conjunto retráctil Cleanfit CPA473 está diseñado para aplicaciones con medios fibrosos. La junta de manguito patentada y el rascador integrado garantizan que el sensor permanezca libre de adherencias. El Cleanfit ofrece la máxima comodidad de funcionamiento: los sensores pueden sustituirse, e incluso el conjunto puede recibir servicio, mientras el proceso está en marcha. Los sistemas de control eléctricos o neumáticos opcionales garantizan la limpieza y calibración automáticas incluso en condiciones de proceso exigentes.
-
Ventajas
-
Aislamiento seguro y fiable respecto al proceso en prácticamente todas las condiciones de funcionamiento
-
Mantenimiento del conjunto en servicio: todo el cuerpo del conjunto puede retirarse a través de una válvula de bola sellada (p. ej., para sustituir juntas tóricas, soportes del portaelectrodos, etc.)
-
Funcionamiento totalmente automático incluso en diferentes condiciones de proceso
-
Instalación sencilla: todos los tubos flexibles del conjunto con válvula de bola neumática vienen preconectados
-
Campos de aplicación
-
Industria química
-
Industria papelera
-
Aguas residuales/agua industrial
-
Centrales eléctricas
-
Plantas de incineración de residuos
Repuestos y accesorios 58
58 repuestos · clic para contraer
| Código | Descripción | |
|---|---|---|
| 51512677 | tubo termorretráctil | Ver detalle |
| 51512678 | Guía de electrodo | Ver detalle |
| 51503774 | Cuerpo de cilindro de PA CPA471/472KIT CPA471/472 cylinder PA long | Ver detalle |
| 71042130 | Cuerpo de cilindro de PA CPA471/472 | Ver detalle |
| 71329949 | Repuestos CPA47X: válvula de retención | Ver detalle |
| 51503776 | CPA471 cuerpo de acero inoxidableKIT CPA471 cylinder SS long | Ver detalle |
| 71042134 | Cuerpo del cilindro CPA471/472 | Ver detalle |
| 51512689 | CPA473 cámara de limpieza | Ver detalle |
| 71082107 | CPA47: Brida de acoplamiento | Ver detalle |
| 71329946 | Piezas de repuesto CPA473/474: boquilla de enjuague G1/8-G1/4 | Ver detalle |
| 71329947 | Kit CPA473/474: boquilla de enjuague G1/8-NPT1/4 | Ver detalle |
| 51511929 | Puerto de válvula de salida neumáticaOutlet valve pneumatic CPA473 G1/4" | Ver detalle |
| 51511934 | Puerto de válvula de salida neumáticaOutlet valve pneumatic CPA473 NPT1/4" | Ver detalle |
| 71240620 | CPA47x válvula de purga: junta tórica Viton | Ver detalle |
| 51511937 | Puerto de válvula de salida neumáticaOutlet valve manual CPA473/474 G1/4" | Ver detalle |
| 51511938 | Puerto de válvula de salida neumáticaOutlet valve manual CPA473/474 NPT1/4" | Ver detalle |
| 51511939 | válvula de retenciónCheck valve CPA473/474 G1/4" | Ver detalle |
| 51511940 | válvula de retenciónCheck valve CPA473/474 NPT1/4" | Ver detalle |
| 51512698 | válvula de bola | Ver detalle |
| 51512707 | CPA473 accionado por viento | Ver detalle |
Configurador / Comparación
Fuente: información pública del sitio web de Endress+Hauser
Manuales y documentos 6
Todos los documentos6 documentos · clic para expandir
Operating Instructions Cleanfit P CPA473 English
技术资料 Cleanfit P CPA473 Chinese
Technical Information Topcal S CPC310 English
Technical Information Retractable assembly Cleanfit P CPA473 English
Technical Information Topcal S CPC310 English
Technical Information Retractable assembly CleanFit P CPA 473 English
Casos de servicio
Tratamiento de Aguas Residuales Municipales — Soportes: caso de aplicación
Perfil del cliente
El entorno típico en Tratamiento de Aguas Residuales Municipales es las etapas de entrada, biológica y salida de una planta municipal. El punto de medición es Soportes; el foco es montaje, fijación y ajuste de posición de instrumentos.
Dificultades clave
Las condiciones son alto contenido de sólidos y componentes corrosivos, con grandes variaciones diarias de caudal y, encima, los parámetros del efluente oscilan y las sondas se ensucian con lodos y biopelícula, algo que una configuración estándar no soporta mucho tiempo. El diseño parte de verificar resistencia según material, clase de corrosión y carga.
Implementación
El alcance se canalizó por la vía de componentes: suministrar como configuración completa de armario y cadena de señal. Técnicamente se apoya en verificar resistencia según material, clase de corrosión y carga, y en estos requisitos: cumplimiento estable del nivel 1A y reporte de datos en línea.
Beneficio para el cliente
En la práctica esto significa montaje preciso que elimina el sesgo de medición desde el origen, lo que redujo la carga del equipo de mantenimiento.
Alimentación y Bebidas — Soportes: caso de aplicación
Antecedentes del proyecto
El proyecto abarca las etapas de dosificación, pasteurización, llenado y limpieza CIP. El trabajo se centra en Soportes y la tarea principal es montaje, fijación y ajuste de posición de instrumentos.
Condiciones de servicio
El medio y el servicio se caracterizan por jarabes, lácteos y bebidas proclives a incrustaciones, con estrictos requisitos higiénicos, y además las limpiezas frecuentes exigen instrumentos resistentes a ciclos CIP/SIP con sosa caliente. Por eso Soportes no puede especificarse de forma genérica: requiere verificar resistencia según material, clase de corrosión y carga.
Solución
El equipo técnico de Ainstru trabajó por la vía de componentes: suministrar como configuración completa de armario y cadena de señal. La configuración incluye verificar resistencia según material, clase de corrosión y carga; se cuidaron estos requisitos: requisitos de seguridad alimentaria y diseño higiénico 3-A / EHEDG.
Resultados
Desde la puesta en marcha el sistema funciona de forma estable; el resultado práctico es montaje preciso que elimina el sesgo de medición desde el origen.
Química y Farmacéutica — Soportes: caso de aplicación
Resumen del proyecto
La instalación está en reactores, vasijas de dosificación y tanques de producto terminado. El cliente quería configurar bien Soportes en la planta existente, con el objetivo de montaje, fijación y ajuste de posición de instrumentos.
Retos técnicos
Lo que realmente da problemas es medios muy corrosivos con disolventes y cristalización, en parte en atmósferas explosivas, y la corrosión y la protección Ex acortan la vida útil y encarecen las paradas. Todo ello implica que la configuración de Soportes deba incluir verificar resistencia según material, clase de corrosión y carga.
Configuración
El suministro y la instalación se organizaron por la vía de componentes: suministrar como configuración completa de armario y cadena de señal. En planta esto supuso verificar resistencia según material, clase de corrosión y carga; se revisó línea a línea: certificación Ex y trazabilidad de datos según GMP.
Comportamiento
Tras la puesta en marcha el resultado es montaje preciso que elimina el sesgo de medición desde el origen, y las lecturas se usan ya para ajustar el proceso.
Energía y Electricidad — Soportes: caso de aplicación
Situación en planta
Se trata de un cliente del sector Energía y Electricidad cuya planta está en agua de alimentación, condensado de turbina y sistemas de desulfuración/DeNOx. La tarea principal era montaje, fijación y ajuste de posición de instrumentos.
El problema
La dificultad está en alta temperatura y presión, con vapor y agua salina; a la vez, deriva a alta temperatura y presión, con paradas no programadas muy costosas. Por eso la especificación implica verificar resistencia según material, clase de corrosión y carga.
Qué hicimos
Adoptamos un enfoque de componentes: suministrar como configuración completa de armario y cadena de señal. La entrega se construyó en torno a verificar resistencia según material, clase de corrosión y carga; se verificó punto por punto: cumplimiento de normativas del sector y objetivos de disponibilidad.
Resultado operativo
En servicio el sistema responde a lo previsto: montaje preciso que elimina el sesgo de medición desde el origen, con un mantenimiento rutinario notablemente menor.
Recomendados similares
Endress+HauserSoporte de pH Ecofit CPA640 con juego de adaptadores
Endress+HauserSoporte de paso Flowfit W CPA250
Endress+HauserCleanfit W CPA450
Endress+HauserFlowfit P CPA240
Endress+HauserCleanfit CPA871
Endress+HauserDipfit P CPA140
Endress+HauserFLEXDIP CYA112
Endress+Hauser