Datos técnicos
CompararOxígeno
| Principio de medición | Amperometric oxígeno medición |
| Aplicación | CYM17 convertidor enables fácil retrofit de conventional analógico pH y oxígeno sensor a Memosens CPS171D y COS81D en benchtop fermentation aplicaciones. |
| Material | Carcasa: Aluminio |
| Dimensión | Altura: 36.6 mm (1.44 en) Deep: 72 mm (2.8 en) Anchura 140.6 mm (5.5 en) |
| Temperatura de proceso | -5 a 50 °C (20 a 120 °F) |
| Entrada | M12 casquillo |
| Salida / comunicación | Salida pH: mV señal según a Nernst equation con 0 mV a pH 7 y -59 mV/pH Temperatura pH: simulated PT1000 Salida oxígeno: 0 a 60 nA con 60 nA a 100% oxígeno saturation Temperatura oxígeno: simulated 22 kOhm NTC |
pH
| Principio de medición | Potentiometric |
| Aplicación | CYM17 convertidor enables fácil retrofit de conventional analógico pH y oxígeno sensor a Memosens CPS171D y COS81D en benchtop fermentation aplicaciones. |
| Material | Carcasa: Aluminio |
| Dimensión | Altura: 36.6 mm (1.44 en) Deep: 72 mm (2.8 en) Anchura 140.6 mm (5.5 en) |
| Temperatura de proceso | -5 a 50 °C (20 a 120 °F) |
| Ingress protección | IP54 |
| Entrada | M12 casquillo |
| Salida / comunicación | Salida pH: mV señal según a Nernst equation con 0 mV a pH 7 y -59 mV/pH Temperatura pH: simulated PT1000 Salida oxígeno: 0 a 60 nA con 60 nA a 100% oxígeno saturation Temperatura oxígeno: simulated 22 kOhm NTC |
CYM17 permite utilizar cómodamente los sensores digitales Memosens en fermentadores de laboratorio sin modificar el SOP
Ventajas
-
Sustitución cómoda de los sensores analógicos existentes. Instale el sensor digital Memosens directamente en el fermentador y conéctelo al convertidor.
-
Se dispone de varios cables adaptadores para conectar cómodamente un electrodo de pH digital Memosens (p. ej. CPS171D) y un sensor de oxígeno disuelto por fluorescencia (p. ej. COS81D).
-
Con la tecnología Memosens, la conexión del cable no se ve afectada por la humedad, la corrosión o la suciedad: el sensor ofrece la máxima estabilidad y las pruebas la máxima seguridad.
-
Los sensores digitales Memosens ofrecen un rendimiento excelente en aplicaciones de proceso y fermentadores. Desde las pruebas iniciales de laboratorio hasta la producción final por lotes, proporcionan una medición constante.
-
El convertidor comprueba continuamente el sensor digital Memosens, garantizando la máxima fiabilidad de medición en todo momento y activando inmediatamente una alarma en caso de error.
Ámbito de aplicación
El convertidor digital (Memosens)/analógico CYM17 permite utilizar cómodamente los sensores digitales Memosens en fermentadores de laboratorio sin modificar el SOP. La tecnología digital Memosens no solo ofrece la máxima integridad de proceso y de datos, sino que también es fácil de manejar. Evita todos los problemas de humedad y garantiza una señal estable tras la esterilización a alta temperatura.
Con el convertidor digital (Memosens)/analógico CYM17, los sensores digitales Memosens pueden utilizarse en fermentadores existentes en las industrias de laboratorio y biotecnología.
Configurador / Comparación
Accesorios/Piezas de repuesto
Fuente:Endress+Hauserinformación pública del sitio web
Manuales y documentos 2
Todos los documentos2 documentos · clic para expandir
CYM17 操作手册 Chinese
CYM17 Operating Instructions English
Vídeos del producto
Casos de servicio
Tratamiento de Aguas Residuales Municipales — Pasarelas y módems: caso de aplicación
Antecedentes del proyecto
El proyecto abarca las etapas de entrada, biológica y salida de una planta municipal. El trabajo se centra en Pasarelas y módems y la tarea principal es convertir datos de campo en canales de transmisión remota.
Condiciones de servicio
El medio y el servicio se caracterizan por alto contenido de sólidos y componentes corrosivos, con grandes variaciones diarias de caudal, y además los parámetros del efluente oscilan y las sondas se ensucian con lodos y biopelícula. Por eso Pasarelas y módems no puede especificarse de forma genérica: requiere configurar por protocolo, puntos y condiciones de red.
Solución
El equipo técnico de Ainstru trabajó por la vía de componentes: suministrar como configuración completa de armario y cadena de señal. La configuración incluye configurar por protocolo, puntos y condiciones de red; se cuidaron estos requisitos: cumplimiento estable del nivel 1A y reporte de datos en línea.
Resultados
Desde la puesta en marcha el sistema funciona de forma estable; el resultado práctico es sitios remotos reportan, permitiendo operación sin personal.
Alimentación y Bebidas — Pasarelas y módems: caso de aplicación
Resumen del proyecto
La instalación está en las etapas de dosificación, pasteurización, llenado y limpieza CIP. El cliente quería configurar bien Pasarelas y módems en la planta existente, con el objetivo de convertir datos de campo en canales de transmisión remota.
Retos técnicos
Lo que realmente da problemas es jarabes, lácteos y bebidas proclives a incrustaciones, con estrictos requisitos higiénicos, y las limpiezas frecuentes exigen instrumentos resistentes a ciclos CIP/SIP con sosa caliente. Todo ello implica que la configuración de Pasarelas y módems deba incluir configurar por protocolo, puntos y condiciones de red.
Configuración
El suministro y la instalación se organizaron por la vía de componentes: suministrar como configuración completa de armario y cadena de señal. En planta esto supuso configurar por protocolo, puntos y condiciones de red; se revisó línea a línea: requisitos de seguridad alimentaria y diseño higiénico 3-A / EHEDG.
Comportamiento
Tras la puesta en marcha el resultado es sitios remotos reportan, permitiendo operación sin personal, y las lecturas se usan ya para ajustar el proceso.
Química y Farmacéutica — Pasarelas y módems: caso de aplicación
Situación en planta
Se trata de un cliente del sector Química y Farmacéutica cuya planta está en reactores, vasijas de dosificación y tanques de producto terminado. La tarea principal era convertir datos de campo en canales de transmisión remota.
El problema
La dificultad está en medios muy corrosivos con disolventes y cristalización, en parte en atmósferas explosivas; a la vez, la corrosión y la protección Ex acortan la vida útil y encarecen las paradas. Por eso la especificación implica configurar por protocolo, puntos y condiciones de red.
Qué hicimos
Adoptamos un enfoque de componentes: suministrar como configuración completa de armario y cadena de señal. La entrega se construyó en torno a configurar por protocolo, puntos y condiciones de red; se verificó punto por punto: certificación Ex y trazabilidad de datos según GMP.
Resultado operativo
En servicio el sistema responde a lo previsto: sitios remotos reportan, permitiendo operación sin personal, con un mantenimiento rutinario notablemente menor.
Energía y Electricidad — Pasarelas y módems: caso de aplicación
Contexto de aplicación
agua de alimentación, condensado de turbina y sistemas de desulfuración/DeNOx es un servicio típico de Energía y Electricidad. El proyecto partió de Pasarelas y módems, centrándose en convertir datos de campo en canales de transmisión remota.
Limitaciones del proceso
deriva a alta temperatura y presión, con paradas no programadas muy costosas, y alta temperatura y presión, con vapor y agua salina no hace sino acentuarlo. Por eso la especificación de Pasarelas y módems debe cubrir configurar por protocolo, puntos y condiciones de red.
Enfoque de suministro
La entrega se gestionó como componentes: suministrar como configuración completa de armario y cadena de señal. La ejecución se centró en configurar por protocolo, puntos y condiciones de red, junto con cumplimiento de normativas del sector y objetivos de disponibilidad.
Resultados en campo
La operación evidencia el beneficio: sitios remotos reportan, permitiendo operación sin personal, con una confianza claramente mayor en este punto de medición.
Recomendados similares
Endress+HauserWirelessHART Fieldgate SWG70
Endress+HauserFieldPort SFP20
Endress+HauserCommubox FXA195
Endress+HauserWirelessHART Adaptador SWA70
Endress+HauserPuerta de enlace Ethernet inteligente
Endress+HauserFieldgate FXA42
VEGAAplicación VEGA Tools
Endress+Hauser