Instrumentación · Ingeniería · Paquete · PLC
0755-82221901 sales@ainstru.com

201680 TriOxmatic® 701-15

201680 TriOxmatic® 701-15

Electrodo de oxígeno disuelto de sistema de tres electrodos TriOxmatic 701-15

WTW 201680
Sensor de OD con SensCheck para mayor precisión a bajas concentraciones de OD (p. ej. desnitrificación), para uso con monitores analógicos. Se suministra con kit de accesorios (ZBK 25i) compuesto por: 2 cabezales de membrana (WP 25i/2), 50 ml de solución de electrolito (ELY/A), 50 ml de solución de limpieza, 1 limpiador de cátodo (SF300), con sensor de temperatura integrado (NTC), cable de 15 m/49 ft y conector impermeable

Product Overview

  • Electro-chemical sensor to measure dissolved oxygen

  • The TriOxmatic® with 3 electrode system for the reliable oxygen measurement - patented know-how at low investment costs:

  • Reliable operation by proven technology

  • No run in, no drift: Stable measured values from the beginning to the end

  • Self diagnosis system SensReg/SensLeck by 3 electrode system

  • In the analog sensors of the TriOxmatic® series, you will find the ideal solution for your application. In addition to the continuous measuring accuracy, the sensors are equipped with an automatic self diagnosis system, a shorter response time and different cable lengths as options. Regardless of this, all models are supplied with accessories kits and can be connected to the monitor Oxi 298 (exception: TriOxmatic® 700).

  • TriOxmatic® 700 – predestined for the use in biological cleaning steps (wastewater treatment plants)

  • Universal oxygen sensor with high measuring accuracy and automatic self diagnosis SensReg (electrolyte consumption) and SensLeck (membrane monitoring). Based on its median response time of t90 < 180 s, the sensor is insensitive to air bubbles and therefore predestined for measurement and regulation of the oxygen content in biological cleaning steps of wastewater treatment plants. The TriOxmatic® 700 is alwo available as a salt water version.

  • Nur noch als Nachrüstarmatur für analoge Umformer der Serien Ecoline® und QuadroLine®. Als digitale Version weiterhin erhältlich (IQ SENSOR NET System 181).

  • TriOxmatic® 690 – suitable for pure measuring tasks in wastewater/water

  • Very economic model without self diagnosis. This makes this oxygen sensor suitable especially for pure measuring tasks in wastewater/water where a continuous membrane and electrolyte monitoring is not necessary.

  • TriOxmatic® 701 – increased resolution for the residual oxygen in the denitrification

  • Based on the increased resolution, a shorter response time (t90 < 30 s) and the thinner special membrane, this sensor can be used for quicker response processes with lower O2 concentrations (e.g. for the measurement of residual oxygen and the denitrification).

Model

TriOxmatic® 690

TriOxmatic® 701

Order No.

201690, 201692, 201693V

201678, 201680, 201682V

Measuring principle

Electrochemical

Measuring Range (25 °C, depends on respective controller)

 

O2 Concentration

0.0 ... 60.0 mg/l

0.00 ... 20.00 mg/l; 0.0 ... 60.0 mg/l

O2 Saturation

0 ... 600 %

0.0 ... 200.0 %; 0 ... 600 %

Resolution

O2 Concentration

0.1 mg/l

0.01 mg/l; 0.1 mg/l

O2 Saturation

1 %

0.1 %; 1 %

Response time at 25 °C

t90: 180 s

t90: 30 s; t99: 90 s

Minimum flow rate

0.05 m/s

0.23 m/s

SensCheck

–

SensLeck, SensReg

Temperature Measurement

Integrated NTC, -5 °C ... +50 °C

Temperature Compensation

0 °C ... +50 °C

Pressure Resistance

Maximum 10 bar

Ambient Conditions

Operational temperature: 0 °C ... +50 °C; Storage Temperature: -5 °C ... +50 °C

Electrical Connection

Integrated connection cable with 7-pole screw plug (IP 65); electrical supply via WTW controller

Electromagnetic Compatibility

According to EN 61326 class B and FCC class A

Certifications

CE, cUL, UL

Mechanical

Membrane/
sensor head, Protection hood

POM

Housing shaft

Stainless steel 1.4571

Protection Rating

IP 68

Cable

PUR

PU

Weight (without cable)

Approx. 660 g

Warranty

2 years on defects in quality according to § 10 terms of conditions

Tratamiento de Aguas Residuales Municipales

Tratamiento de Aguas Residuales Municipales — WTW: caso de configuración desde stock

Perfil del cliente

El entorno típico en Tratamiento de Aguas Residuales Municipales es las etapas de entrada, biológica y salida de una planta municipal. El punto de medición es WTW; el foco es análisis de agua en línea y en laboratorio con instrumentos WTW.

Dificultades clave

Las condiciones son alto contenido de sólidos y componentes corrosivos, con grandes variaciones diarias de caudal y, encima, los parámetros del efluente oscilan y las sondas se ensucian con lodos y biopelícula, algo que una configuración estándar no soporta mucho tiempo. El diseño parte de selección por parámetros, rango y protocolo de sensor digital.

Implementación

El alcance se canalizó por la vía de stock: configurar desde stock y entregado con rapidez. Técnicamente se apoya en selección por parámetros, rango y protocolo de sensor digital, y en estos requisitos: cumplimiento estable del nivel 1A y reporte de datos en línea.

Beneficio para el cliente

En la práctica esto significa sensores digitales plug-and-play que conservan la calibración al cambiarlos, lo que redujo la carga del equipo de mantenimiento.

Alimentación y Bebidas

Alimentación y Bebidas — WTW: caso de configuración desde stock

Antecedentes del proyecto

El proyecto abarca las etapas de dosificación, pasteurización, llenado y limpieza CIP. El trabajo se centra en WTW y la tarea principal es análisis de agua en línea y en laboratorio con instrumentos WTW.

Condiciones de servicio

El medio y el servicio se caracterizan por jarabes, lácteos y bebidas proclives a incrustaciones, con estrictos requisitos higiénicos, y además las limpiezas frecuentes exigen instrumentos resistentes a ciclos CIP/SIP con sosa caliente. Por eso WTW no puede especificarse de forma genérica: requiere selección por parámetros, rango y protocolo de sensor digital.

Solución

El equipo técnico de Ainstru trabajó por la vía de stock: configurar desde stock y entregado con rapidez. La configuración incluye selección por parámetros, rango y protocolo de sensor digital; se cuidaron estos requisitos: requisitos de seguridad alimentaria y diseño higiénico 3-A / EHEDG.

Resultados

Desde la puesta en marcha el sistema funciona de forma estable; el resultado práctico es sensores digitales plug-and-play que conservan la calibración al cambiarlos.

Química y Farmacéutica

Química y Farmacéutica — WTW: caso de configuración desde stock

Resumen del proyecto

La instalación está en reactores, vasijas de dosificación y tanques de producto terminado. El cliente quería configurar bien WTW en la planta existente, con el objetivo de análisis de agua en línea y en laboratorio con instrumentos WTW.

Retos técnicos

Lo que realmente da problemas es medios muy corrosivos con disolventes y cristalización, en parte en atmósferas explosivas, y la corrosión y la protección Ex acortan la vida útil y encarecen las paradas. Todo ello implica que la configuración de WTW deba incluir selección por parámetros, rango y protocolo de sensor digital.

Configuración

El suministro y la instalación se organizaron por la vía de stock: configurar desde stock y entregado con rapidez. En planta esto supuso selección por parámetros, rango y protocolo de sensor digital; se revisó línea a línea: certificación Ex y trazabilidad de datos según GMP.

Comportamiento

Tras la puesta en marcha el resultado es sensores digitales plug-and-play que conservan la calibración al cambiarlos, y las lecturas se usan ya para ajustar el proceso.

Energía y Electricidad

Energía y Electricidad — WTW: caso de configuración desde stock

Situación en planta

Se trata de un cliente del sector Energía y Electricidad cuya planta está en agua de alimentación, condensado de turbina y sistemas de desulfuración/DeNOx. La tarea principal era análisis de agua en línea y en laboratorio con instrumentos WTW.

El problema

La dificultad está en alta temperatura y presión, con vapor y agua salina; a la vez, deriva a alta temperatura y presión, con paradas no programadas muy costosas. Por eso la especificación implica selección por parámetros, rango y protocolo de sensor digital.

Qué hicimos

Adoptamos un enfoque de stock: configurar desde stock y entregado con rapidez. La entrega se construyó en torno a selección por parámetros, rango y protocolo de sensor digital; se verificó punto por punto: cumplimiento de normativas del sector y objetivos de disponibilidad.

Resultado operativo

En servicio el sistema responde a lo previsto: sensores digitales plug-and-play que conservan la calibración al cambiarlos, con un mantenimiento rutinario notablemente menor.