Технические данные
СравнитьНепрерывное измерение / жидкости
| Принцип измерения | |
| Особенности / применение | Компактный преобразователь Не-контакт измерение technique, для экстремальный процесс условия (температура, давление) |
| Интерфейс измерение | Interfaces жидкость / жидкость также с emulsion layers и interfaces жидкость / сплошной |
| Specialities | Интерфейс, плотность и массовый расход измерение |
| Питание / связь | AC: 90-253V DC: 18-36V |
| Точность | +/-1% |
| Температура окружающей среды | -40...60°C (-40...140°F), С охлаждение jacket: 0...120°C (32...248°F) |
| Температура процесса | Any |
| Давление процесса / макс. перегрузка | Any |
| Основные смачиваемые части | Не-контакт |
| Технологическое присоединение | Не-контакт |
| технологическое присоединение гигиенический | Не-контакт |
| Датчик длина | PVT сцинтиллятор 400mm...2000mm >2000mm cascade режим |
| Макс. дистанция измерения | Unlimited диапазон измерения Cascade |
| Связь | 4...20 mA HART FOUNDATION Fieldbus PROFIBUS PA |
| Сертификаты / Допуски | ATEX, FM, CSA, IEC Ex, INMETRO, JPN, NEPSI, EAC |
| Безопасность допуски | SIL1 |
| Компоненты | Isotope: FSG60, FSG61 Источник контейнер: FQG60, FQG61, FQG62, FQG63, FQG66 Дисплей: FHX40 Монтаж принадлежности: FHG60 |
Непрерывное измерение / сыпучие
| Принцип измерения | |
| Особенности / применение | Компактный преобразователь |
| Specialities | Cascading для высокий silos |
| Питание / связь | AC: 90-253V DC: 18-36V |
| Точность | +/-1% |
| Температура окружающей среды | -40...60°C (-40...140°F), С охлаждение jacket: 0...120°C (32...248°F |
| Температура процесса | Any |
| Давление процесса / макс. перегрузка | Any |
| Основные смачиваемые части | Не-контакт |
| Технологическое присоединение | Не-контакт |
| технологическое присоединение гигиенический | Не-контакт |
| Датчик длина | PVT сцинтиллятор 400mm...2000mm >2000mm cascade режим |
| Макс. дистанция измерения | Unlimited диапазон измерения Cascade |
| Связь | 4...20 mA HART FOUNDATION Fieldbus PROFIBUS PA |
| Сертификаты / Допуски | ATEX, FM, CSA, IEC Ex, INMETRO, JPN, NEPSI, EAC |
| Безопасность допуски | SIL1 |
| Компоненты | Isotope: FSG60, FSG61 Источник контейнер: FQG60, FQG61, FQG62, FQG63, FQG66 Дисплей: FHX40 Монтаж принадлежности: FHG60 |
Плотность
| Принцип измерения | |
| Особенности / применение | Компактный преобразователь с PT100 вход для температура компенсация |
| Питание / связь | AC: 90-253V DC: 18-36V |
| Температура окружающей среды | -40°C...50°C / 60°C С охлаждение jacket: 0°C...120°C |
| Температура процесса | Any |
| Давление процесса | Any |
| смачиваемые части | Не-контакт |
| Гигиенический | Не-контакт |
| Датчик длина | NaJ сцинтиллятор 50x50mm PVT сцинтиллятор 200...400mm |
| Выход | 4-20mA HART FOUNDATION Fieldbus PROFIBUS PA |
| Сертификаты / Допуски | ATEX, FM, CSA, IECEx, TIIS, NEPSI, ГОСТ |
| Компоненты | Isotope: FSG60 Источник контейнер: FQG60, FQG61, FQG62, FQG63, QG2000 |
| Прочий допуски и сертификаты | SIL1 |
сигнализация уровня / Жидкости
| Принцип измерения | |
| Особенности / применение | Компактный преобразователь |
| Specialities | Интерфейс измерение |
| Питание / связь | DC: 90-253V AC: 18-36V |
| Температура окружающей среды | -40...60°C, (-40...140°F), С охлаждение jacket: 0...120°C (32...248°F) |
| Температура процесса | Any |
| Давление процесса / макс. перегрузка | Any |
| Мин.. плотность среда | Any |
| Мин.. проводимость среда | Any |
| Основные смачиваемые части | Не-контакт |
| Технологическое присоединение | Не-контакт |
| технологическое присоединение гигиенический | Не-контакт |
| Датчик длина | PVT сцинтиллятор 200 mm PVT сцинтиллятор 400 mm NaI сцинтиллятор 50x50mm |
| Связь | 4-20mA HART FOUNDATION Fieldbus PROFIBUS PA |
| Сертификаты / Допуски | ATEX, FM, CSA, IEC Ex, INMETRO, JPN, NEPSI, EAC |
| Безопасность допуски | SIL1/ SIL2 |
| Компоненты | Isotope: FSG60, FSG61 Источник контейнер: FQG60, FQG61, FQG62, FQG63, FQG66 |
сигнализация уровня / Сыпучие
| Принцип измерения | |
| Особенности / применение | Компактный преобразователь |
| Specialities | опционально отдельный корпус |
| Питание / связь | AC: 90-253V DC: 18-36V |
| Температура окружающей среды | -40...60°C (-40...140°F), С охлаждение jacket: 0...120°C (32...248°F) |
| Температура процесса | Any |
| Давление процесса / макс. перегрузка | Any |
| Мин.. плотность среда | Any |
| Основные смачиваемые части | Не-контакт |
| Технологическое присоединение | Не-контакт |
| технологическое присоединение гигиенический | Не-контакт |
| Датчик длина | PVT сцинтиллятор 200 mm (8") PVT сцинтиллятор 400 mm (16") NaJ сцинтиллятор 50x50mm (2") |
| Связь | 4...20 mA HART FOUNDATION Fieldbus PROFIBUS PA |
| Сертификаты / Допуски | ATEX, FM, CSA, IEC Ex, INMETRO, JPN, NEPSI, EAC |
| Безопасность допуски | SIL1/ SIL2 |
| Компоненты | Isotope: FSG60, FSG61 Источник контейнер: FQG60, FQG61, FQG62, FQG63, FQG66 |
Компактный преобразователь Gammapilot FMG60 используется для бесконтактной сигнализации предельного уровня, а также непрерывного измерения уровня, границы раздела сред и плотности жидкостей, твёрдых веществ, суспензий и шлама. Переменный преобразователь оснащается кристаллами NaI или пластиковыми сцинтилляторами различной длины, обеспечивая оптимальные результаты измерения в разных применениях. Преобразователь состоит из сцинтиллятора, фотоумножителя и блока обработки.
Преимущества
-
Компактный преобразователь: один прибор выполняет все измерительные задачи.
-
Сертификация SIL2/3 в соответствии с IEC 61508 для сигнализации предельного уровня
-
Чрезвычайно высокая готовность, надёжность и безопасность даже в экстремальных условиях процесса и окружающей среды.
-
Чрезвычайно высокая чувствительность и точность при минимальной дозе излучения (ALARA).
-
Алюминиевый корпус или корпус из нержавеющей стали 316L (для тяжёлых условий эксплуатации)
-
Выход 4-20 мА для простой интеграции в установку
Области применения
-
Подходит для измерения жидкостей, твёрдых веществ, суспензий или шлама. Может измерять и в экстремальных условиях, например при высоком давлении, высокой температуре, в агрессивных, токсичных или абразивных средах. Подходит для ёмкостей всех типов, например реакторов, автоклавов, сепараторов, кислотных ванн, смесителей, циклонов и вагранок. Подходит для пищевой промышленности без дополнительных требований или сертификации.
-
Температура: без ограничений (наружное исполнение)
-
Давление: без ограничений (наружное исполнение)
-
Международная сертификация взрывозащиты, защита от перелива WHG
Запчасти и принадлежности 22
Запчасти: 22 · свернуть
| Код заказа | Наименование | |
|---|---|---|
| 52028420 | *** Крышка из нержавеющей сталиMaterial: 316L O-ring 82,22x2,62 Viton Terminal compartment B, Ex d (XP) Gammapilot M | Подробнее |
| 71261143 | *** алюминиевая крышкаMaterial: aluminium. O-ring 82.22x2.62 FKM Viton. Terminal compartment B, Ex ia (IS). Usage: FMG60. | Подробнее |
| 52028467 | *** Крышка из нержавеющей сталиMaterial: 316L O-ring 82,22x2,62 Viton Terminal compartment A, Ex d (XP) Gammapilot M | Подробнее |
| 71261142 | *** алюминиевая крышкаMaterial: aluminium. O-ring 82.22x2.62 FKM Viton. Terminal compartment A, Ex d (XP). Usage: FMG60. | Подробнее |
| 71003008 | Охлаждающая трубкаwith mounting parts Gammapilot M | Подробнее |
| 71003009 | Охлаждающая трубкаwith mounting parts Gammapilot M | Подробнее |
| 71002998 | Охлаждающая трубкаwith mounting parts Gammapilot M | Подробнее |
| 71002999 | Охлаждающая трубкаwith mounting parts Gammapilot M | Подробнее |
| 71003001 | Охлаждающая трубкаwith mounting parts Gammapilot M | Подробнее |
| 71003014 | Охлаждающая трубкаwith mounting parts Gammapilot M | Подробнее |
| 71003005 | Охлаждающая трубкаL=50mm with mounting parts Gammapilot M | Подробнее |
| 71071848 | Держатель охлаждающей трубкиConsists of: 2x flat ring 316. 6x hexagon screw M6x20 (FHG65). 6x cylinder head screw M6x20 (FMG60). O-ring 91.67x3.53 FKM. Usage: FHG65, FMG60. | Подробнее |
| 71000221 | Адаптерный кабельConnection service tool RS232(52013675)/ ToF adapter FXA291 (71007843) > Micropilot M, Prosonic M, Levelflex M, Cerabar S, Deltabar S | Подробнее |
| FHX40- | Выносной дисплей FHX40remote display + local operation Micropilot M, Prosonic M, Levelflex M, Gammapilot M in Aluminium field housing IP65 NEMA4X. 4-line LC-display. :: menu driven plain text operation :: Easy setup :: User language selectable :: envelope curve display on site | Запрос |
| 71002997 | коллиматор NaI-излученияMounting parts. Usage: FMG60. | Подробнее |
| 71034580 | *** ПозиционерConsists of: pipe holder DN140. Rod holder. Usage: FHG60. | Подробнее |
| 71034582 | *** ПозиционерConsists of: pipe holder DN80. Rod holder. Usage: FHG60. | Подробнее |
| 71034584 | *** Позиционерconsists of: Pipe holder DN102 Rod holder | Подробнее |
| 71130143 | *** Монтажные принадлежностиTension band: 316L. Usage: Mounting FQG60>FMG60 SIL Min. FQG60 + FSG60 0.74MBq, please order separately. | Подробнее |
| 71034581 | *** Опора зонда, зажим для трубы, компонент FHG60Usage: FHG60. | Подробнее |
Конфигуратор / Сравнение
Принадлежности/Запасные части
Источник: Endress+Hauserпубличная информация на веб-сайте
Руководства 12
Все документыДокументов: 12 · развернуть
操作手册 Gammapilot M FMG60 Chinese
Gammapilot M FMG60 PROFIBUS PA Operating Instructions English
Gammapilot M FMG60 FOUNDATION Fieldbus Operating Instructions English
Gammapilot M FMG60 HART Operating Instructions English
Gammapilot M FMG60 4-20mA HART, PA, FF Description of Instument Functions English
Gammapilot M FMG60 PROFIBUS PA Operating Instructions English
Gammapilot M FMG60 Foundation Fieldbus Operating Instructions English
Gammapilot M FMG60 4-20mA HART Operating Instructions English
Gammapilot M FMG60 4-20mA HART, PA, FF Description of Instument Functions English
TI Gammapilot M FMG60 Chinese
技术资料 放射源源盒QG2000 Chinese
技术资料 放射线源盒QG2000 Chinese
Кейсы
Городские сточные воды — Лучистый: пример внедрения
Ситуация на объекте
Клиент работает в отрасли «Городские сточные воды», производство расположено на входную, биологическую и выходную стадии городских очистных. Главная задача — бесконтактное измерение уровня в экстремальных условиях радиоизотопным методом.
В чём сложность
Сложность в том, что высокое содержание взвесей и коррозионных компонентов, большие суточные колебания расхода; кроме того, показатели стоков колеблются, датчики зарастают илом и биоплёнкой. Поэтому ключевое здесь — расчёт активности источника по толщине стенки, плотности и требованиям лицензии.
Что мы сделали
Мы использовали подход «измерение уровня» — решение по уровню под фактическую геометрию резервуаров и силосов. Основа реализации — расчёт активности источника по толщине стенки, плотности и требованиям лицензии; поэтапно проверялось: стабильное соответствие нормам сброса класса 1A и передача данных онлайн.
Результат работы
В эксплуатации система ведёт себя как задумано — измерение при высоких температуре, давлении и коррозии без врезки в аппарат, а объём текущего обслуживания заметно снизился.
Пищевая промышленность — Лучистый: пример внедрения
Контекст применения
участки дозирования, пастеризации, розлива и CIP-мойки — типовые условия отрасли «Пищевая промышленность». Проект: Лучистый; главное — бесконтактное измерение уровня в экстремальных условиях радиоизотопным методом.
Ограничения процесса
частые мойки требуют приборов, стойких к горячим щелочным циклам CIP/SIP, а условия «сиропы, молочные продукты и напитки, склонные к отложениям, при жёстких санитарных требованиях» только усиливают это. Поэтому конфигурация Лучистый должна включать расчёт активности источника по толщине стенки, плотности и требованиям лицензии.
Подход к поставке
Формат поставки — «измерение уровня»: решение по уровню под фактическую геометрию резервуаров и силосов. В работе главное — расчёт активности источника по толщине стенки, плотности и требованиям лицензии, а также требования: требования пищевой безопасности и гигиенического исполнения 3-A / EHEDG.
Результаты на объекте
Эксплуатация наглядно показывает результат — измерение при высоких температуре, давлении и коррозии без врезки в аппарат; доверие к точке измерения заметно выросло.
Химия и фармацевтика — Лучистый: пример внедрения
О клиенте
Типовая площадка в отрасли «Химия и фармацевтика» — реакторы, мерные и товарные резервуары. Точка измерения — Лучистый; основной акцент — бесконтактное измерение уровня в экстремальных условиях радиоизотопным методом.
Ключевые трудности
Условия: сильно агрессивные среды с растворителями и кристаллизацией, частично во взрывоопасных зонах; вдобавок коррозия и взрывозащита сокращают срок службы приборов и удорожают простои — типовое исполнение здесь долго не выдерживает. Решение опирается на следующее: расчёт активности источника по толщине стенки, плотности и требованиям лицензии.
Реализация
Работы шли по каналу «измерение уровня»: решение по уровню под фактическую геометрию резервуаров и силосов. Техническая основа — расчёт активности источника по толщине стенки, плотности и требованиям лицензии; также учтено: сертификация Ex и прослеживаемость данных по GMP.
Выгода клиента
На практике это означает измерение при высоких температуре, давлении и коррозии без врезки в аппарат, что снизило нагрузку на ремонтный персонал.
Энергетика — Лучистый: пример внедрения
Предпосылки проекта
Проект охватывает питательная вода котлов, конденсат турбин, системы серо- и азотоочистки. Точка измерения — Лучистый; основная задача — бесконтактное измерение уровня в экстремальных условиях радиоизотопным методом.
Условия эксплуатации
Среда и условия эксплуатации: высокие температура и давление, пар и минерализованная вода, а также дрейф при высоких температуре и давлении, крайне дорогие внеплановые остановы. Поэтому Лучистый нельзя подбирать по типовому исполнению — требуется расчёт активности источника по толщине стенки, плотности и требованиям лицензии.
Решение
Инженерная команда Ainstru работала по каналу «измерение уровня»: решение по уровню под фактическую геометрию резервуаров и силосов. Конфигурация включает расчёт активности источника по толщине стенки, плотности и требованиям лицензии; учтены требования: соответствие отраслевым нормам и показателям готовности блока.
Результаты
После ввода в эксплуатацию система работает стабильно; практический результат — измерение при высоких температуре, давлении и коррозии без врезки в аппарат.
Похожие
Endress+HauserGammapilot FMG50
Endress+HauserГамма источник FSG61, Co60
Endress+HauserИсточник контейнер FQG62
Endress+HauserИсточник контейнер FQG66
Endress+HauserГамма источник FSG60, Cs137
Endress+HauserИсточник контейнер FQG60
Endress+HauserИсточник контейнер FQG63
Endress+Hauser