Datos técnicos
CompararDensidad
| Principio de medición | Coriolis |
| Característica / aplicación | alternative a conventional volumetric flowmeters, this caudalímetro has bajo "coste de ownership". |
| Temperatura ambiente | -20...+65°C (-4...+140°F) |
| Temperatura de proceso | -40...+125°C (-40...+257°F) |
| Presión de proceso | PN 40...100 Cl150...600 JIS 10...63K |
| partes en contacto | 904L/1.4539 |
| Salida | 4...20mA Pulso/Frecuencia Estado |
| Certificados / Aprobaciones | ATEX FM CSA |
Densidad/Concentración
| Principio de medición | Coriolis |
| Product headline | caudalímetro para minimized coste de ownership con compacto o remoto transmisor. Highly accurate medición de líquidos y gases para ancho rango de estándar aplicaciones. |
| Sensor features | Coste‐efectivo – multi‐uso dispositivo; alternative a conventional volumetric flowmeters. Menos proceso medición puntos – multivariable medición (caudal, densidad, temperatura). Espacio‐ahorro instalación – no en/salida run necesidades. Compacto doble‐tubo sistema. Medio temperatura hasta +140 °C (+284 °F). |
| Transmisor features | Coste‐efectivo – dedicated diseño para estándar aplicaciones. Seguro operación – pantalla proporciona fácil readable proceso información. Completamente industria compliant – IEC/EN/NAMUR. 2‐línea retroiluminado pantalla con push buttons. Dispositivo en compacto o remoto versión. |
| Nominal diámetro rango | DN 8 a 80 (⅜ a 3") |
| En contacto materiales | Medición tubo: 1.4539 (904L) Conexión: 1.4404 (316/316L) |
| Medido variables | caudal másico, densidad, temperatura, volumen caudal, corregido volumen caudal, referencia densidad |
| Máx.. medición error | caudal másico (líquido): ±0.20 % (estándar) Volumen caudal (líquido): ±0.20 % caudal másico (gas): ±0.75 % Densidad (líquido): ±0.0005 g/cm³ |
| Rango de medición | 0 a 180 000 kg/h (0 a 6600 lb/mín.) |
| Máx.. presión de proceso | PN 100, Clase 600, 63K |
| Medio temperatura rango | –40 a +140 °C (–40 a +284 °F) |
| temperatura ambiente rango | Estándar: –20 a +60 °C (–4 a +140 °F) Opción: –40 a +60 °C (–40 a +140 °F) |
| Sensor carcasa material | 1.4301 (304), corrosión resistente |
| Transmisor carcasa material | Polvo‐recubierto die‐fundido aluminio 1.4301 (304), sheet CF3M (316L), fundido |
| Grado de protección | IP67, tipo 4X envolvente. Remoto transmisor: IP67, tipo 4X envolvente |
| Pantalla/Operación | 2‐línea retroiluminado pantalla con push buttons Configuración mediante local pantalla y de operación herramientas posible |
| Salidas | 3 salidas: 0‐20 mA (activo)/4‐20 mA (activo/pasivo) Pulso/frecuencia/interruptor salida (pasivo) |
| Inputs | Estado entrada |
| Digital comunicación | HART PROFIBUS PA |
| Alimentación | DC 16 a 62 V AC 85 a 260 V (45 a 65 Hz) AC 20 a 55 V (45 a 65 Hz) |
| Peligroso zona aprobaciones | ATEX, IECEx, FM, CSA, NEPSI |
| Product seguridad | CE, C-tick, EAC marcado |
| Funcional seguridad | Funcional seguridad según a IEC 61508, aplicable en seguridad-relevant aplicaciones de acuerdo con con IEC 61511 |
| Metrological aprobaciones y certificados | Calibración realizado en acreditado calibración instalaciones (según ISO/IEC 17025), NAMUR |
| Marino aprobaciones y certificados | Marino homologación |
| Presión aprobaciones y certificados | PED, CRN |
| Material certificados | 3.1 material |
| Higiénico aprobaciones y certificados | 3- |
Gas
| Principio de medición | Coriolis |
| Product headline | caudalímetro para minimized coste de ownership con compacto o remoto transmisor. Highly accurate medición de líquidos y gases para ancho rango de estándar aplicaciones. |
| Sensor features | Coste‐efectivo – multi‐uso dispositivo; alternative a conventional volumetric flowmeters. Menos proceso medición puntos – multivariable medición (caudal, densidad, temperatura). Espacio‐ahorro instalación – no en/salida run necesidades. Compacto doble‐tubo sistema. Medio temperatura hasta +140 °C (+284 °F). |
| Transmisor features | Coste‐efectivo – dedicated diseño para estándar aplicaciones. Seguro operación – pantalla proporciona fácil readable proceso información. Completamente industria compliant – IEC/EN/NAMUR. 2‐línea retroiluminado pantalla con push buttons. Dispositivo en compacto o remoto versión. |
| Nominal diámetro rango | DN 8 a 80 (⅜ a 3") |
| En contacto materiales | Medición tubo: 1.4539 (904L) Conexión: 1.4404 (316/316L) |
| Medido variables | caudal másico, densidad, temperatura, volumen caudal, corregido volumen caudal, referencia densidad |
| Máx.. medición error | caudal másico (líquido): ±0.20 % (estándar) Volumen caudal (líquido): ±0.20 % caudal másico (gas): ±0.75 % Densidad (líquido): ±0.0005 g/cm³ |
| Rango de medición | 0 a 180 000 kg/h (0 a 6600 lb/mín.) |
| Máx.. presión de proceso | PN 100, Clase 600, 63K |
| Medio temperatura rango | –40 a +140 °C (–40 a +284 °F) |
| temperatura ambiente rango | Estándar: –20 a +60 °C (–4 a +140 °F) Opción: –40 a +60 °C (–40 a +140 °F) |
| Sensor carcasa material | 1.4301 (304), corrosión resistente |
| Transmisor carcasa material | Polvo‐recubierto die‐fundido aluminio 1.4301 (304), sheet CF3M (316L), fundido |
| Grado de protección | IP67, tipo 4X envolvente. Remoto transmisor: IP67, tipo 4X envolvente |
| Pantalla/Operación | 2‐línea retroiluminado pantalla con push buttons Configuración mediante local pantalla y de operación herramientas posible |
| Salidas | 3 salidas: 0‐20 mA (activo)/4‐20 mA (activo/pasivo) Pulso/frecuencia/interruptor salida (pasivo) |
| Inputs | Estado entrada |
| Digital comunicación | HART PROFIBUS PA |
| Alimentación | DC 16 a 62 V AC 85 a 260 V (45 a 65 Hz) AC 20 a 55 V (45 a 65 Hz) |
| Peligroso zona aprobaciones | ATEX, IECEx, FM, CSA, NEPSI |
| Otro aprobaciones y certificados | 3.1 material, calibración realizado en acreditado calibración instalaciones (según ISO/IEC 17025), NAMUR, SIL, marino PED, CRN 3- |
| Product seguridad | CE, C-tick, EAC marcado |
| Funcional seguridad | Funcional seguridad según a IEC 61508, aplicable en seguridad-relevant aplicaciones de acuerdo con con IEC 61511 |
| Metrological aprobaciones y certificados | Calibración realizado en acreditado calibración instalaciones (según ISO/IEC 17025), NAMUR |
| Marino aprobaciones y certificados | Marino homologación |
| Presión aprobaciones y certificados | PED, CRN |
| Material certificados | 3.1 material |
| Higiénico aprobaciones y certificados | 3- |
Líquidos
| Principio de medición | Coriolis |
| Product headline | caudalímetro para minimized coste de ownership con compacto o remoto transmisor. Highly accurate medición de líquidos y gases para ancho rango de estándar aplicaciones. |
| Sensor features | Coste‐efectivo – multi‐uso dispositivo; alternative a conventional volumetric flowmeters. Menos proceso medición puntos – multivariable medición (caudal, densidad, temperatura). Espacio‐ahorro instalación – no en/salida run necesidades. Compacto doble‐tubo sistema. Medio temperatura hasta +140 °C (+284 °F). |
| Transmisor features | Coste‐efectivo – dedicated diseño para estándar aplicaciones. Seguro operación – pantalla proporciona fácil readable proceso información. Completamente industria compliant – IEC/EN/NAMUR. 2‐línea retroiluminado pantalla con push buttons. Dispositivo en compacto o remoto versión. |
| Nominal diámetro rango | DN 8 a 80 (⅜ a 3") |
| En contacto materiales | Medición tubo: 1.4539 (904L) Conexión: 1.4404 (316/316L) |
| Medido variables | caudal másico, densidad, temperatura, volumen caudal, corregido volumen caudal, referencia densidad |
| Máx.. medición error | caudal másico (líquido): ±0.20 % (estándar) Volumen caudal (líquido): ±0.20 % caudal másico (gas): ±0.75 % Densidad (líquido): ±0.0005 g/cm³ |
| Rango de medición | 0 a 180 000 kg/h (0 a 6600 lb/mín.) |
| Máx.. presión de proceso | PN 100, Clase 600, 63K |
| Medio temperatura rango | –40 a +140 °C (–40 a +284 °F) |
| temperatura ambiente rango | Estándar: –20 a +60 °C (–4 a +140 °F) Opción: –40 a +60 °C (–40 a +140 °F) |
| Sensor carcasa material | 1.4301 (304), corrosión resistente |
| Transmisor carcasa material | Polvo‐recubierto die‐fundido aluminio 1.4301 (304), sheet CF3M (316L), fundido |
| Grado de protección | IP67, tipo 4X envolvente. Remoto transmisor: IP67, tipo 4X envolvente |
| Pantalla/Operación | 2‐línea retroiluminado pantalla con push buttons Configuración mediante local pantalla y de operación herramientas posible |
| Salidas | 3 salidas: 0‐20 mA (activo)/4‐20 mA (activo/pasivo) Pulso/frecuencia/interruptor salida (pasivo) |
| Inputs | Estado entrada |
| Digital comunicación | HART PROFIBUS PA |
| Alimentación | DC 16 a 62 V AC 85 a 260 V (45 a 65 Hz) AC 20 a 55 V (45 a 65 Hz) |
| Peligroso zona aprobaciones | ATEX, IECEx, FM, CSA, NEPSI |
| Otro aprobaciones y certificados | 3.1 material, calibración realizado en acreditado calibración instalaciones (según ISO/IEC 17025), NAMUR, SIL, marino PED, CRN 3- |
| Product seguridad | CE, C-tick, EAC marcado |
| Funcional seguridad | Funcional seguridad según a IEC 61508, aplicable en seguridad-relevant aplicaciones de acuerdo con con IEC 61511 |
| Metrological aprobaciones y certificados | Calibración realizado en acreditado calibración instalaciones (según ISO/IEC 17025), NAMUR |
| Marino aprobaciones y certificados | Marino homologación |
| Presión aprobaciones y certificados | PED, CRN |
| Material certificados | 3.1 material |
| Higiénico aprobaciones y certificados | 3- |
La serie de caudalímetros Promass E utiliza el principio de medición Coriolis, es rentable y se ha ganado una excelente reputación. Con el transmisor Promass 80, se utiliza para la medición precisa del caudal de líquidos y gases en una amplia gama de aplicaciones.
Ventajas
Concepto modular de equipo y funcionamiento para una mayor eficiencia.
Software opcional de medición por lotes y de concentración como funciones de ampliación.
Diagnóstico y copia de seguridad de datos para mejorar la calidad del proceso.
Caudalímetro multivariable integrado.
Diseño equilibrado del sistema de medición de doble tubo con excelente resistencia a las vibraciones.
Diseño robusto no afectado por las fuerzas externas de la tubería.
Sin necesidad de tramos rectos de entrada/salida, instalación sencilla.
Ámbitos de aplicación
El principio de medición del caudal másico Coriolis es independiente de las propiedades físicas del fluido, como la viscosidad y la densidad.
Características de rendimiento
– Caudal másico (líquido): ±0,20% o.r.
– Caudal másico (gas): ±0,75% o.r.
Temperatura de proceso de hasta +140 °C (+284 °F)
Diafragma de seguridad (opcional)
Calidad del producto garantizada, conforme a las normas higiénicas CIP/SIP
Bajos costes de mantenimiento
Carcasa de campo robusta (aluminio) con patentes exclusivas y 67 años de experiencia
Aprobaciones pertinentes para el sector alimentario/higiénico
Certificación 3-A
Herramienta de configuración de modelo E+H
Repuestos y accesorios 85
85 repuestos · clic para contraer
| Código | Descripción | |
|---|---|---|
| 50098557 | Placa de alimentación220V = 85-260VAC | Ver detalle |
| 71039431 | Placa de alimentaciónHE = harsh environment 220V = 85-260VAC | Ver detalle |
| 50098558 | Placa de alimentación antiexplosiva220V = 85-260VAC | Ver detalle |
| 71039432 | Placa de alimentación antiexplosivaHE = harsh environment 220V = 85-260VAC | Ver detalle |
| 71097758 | placa amplificadora a prueba de explosiones220V = 85-260VAC | Ver detalle |
| 71097760 | *** Placa de alimentación a prueba de explosiones220V = 85-260VAC HE = harsh environment | Ver detalle |
| 50098565 | Placa de alimentación24V = 20-55VAC / 16-62VDC | Ver detalle |
| 71039434 | Placa de alimentaciónHE = harsh environment 24V = 20-55VAC / 16-62VDC | Ver detalle |
| 50098566 | Placa de alimentación antiexplosivaKit P.s.b. 40/8X/65 20-55AC 16-62DC Ex | Ver detalle |
| 71039436 | Placa de alimentación antiexplosivaHE = harsh environment 24V = 20-55VAC / 16-62VDC | Ver detalle |
| 71097759 | Placa de alimentación antiexplosiva24V = 20-55VAC/16-62VDC | Ver detalle |
| 71097761 | *** Placa de alimentación a prueba de explosiones24V = 20-55VAC/16-62VDC HE = harsh environment | Ver detalle |
| 50094002 | fusibleKit 10 fuses 250 VAC T800 MA | Ver detalle |
| 50094003 | fusibleKit Bus/connec.b.5X/40/8X/65 field hous. | Ver detalle |
| 50106094 | *** Placa amplificadora antiexplosiónLanguage: FR, ES, IT, NL, PT, DE, EN | Ver detalle |
| 71039405 | *** Placa amplificadora antiexplosiónLanguage: FR, ES, IT, NL, PT, DE, EN HE = harsh environment | Ver detalle |
| 50106095 | *** Placa amplificadora antiexplosiónKit meas. amplifier PMASS 80 EES EX | Ver detalle |
| 71039406 | *** Placa amplificadora antiexplosiónLanguage: SV, FI, NO, RU, PL, CS, EN HE = harsh environment | Ver detalle |
| 50106096 | *** Placa amplificadora antiexplosiónKit meas. amplifier PMASS 80 SEA EX | Ver detalle |
| 71039407 | *** Placa amplificadora antiexplosiónLanguage: JA, ID, EN HE = harsh environment | Ver detalle |
Configurador / Comparación
Accesorios/Piezas de repuesto
Principio de medida
Haz clic para reproducirManuales y documentos 12
Todos los documentos12 documentos · clic para expandir
Proline Promass 80 HART Operating Instructions Chinese
Proline Promass 80 HART Operating Instructions English
Proline Promass 80 PROFIBUS PA Operating Instructions English
Proline Promass 80 English
Proline Promass 80 PROFIBUS PA Operating Instructions English
Proline Promass 80 PROFIBUS PA Description of Device Functions English
Proline Promass 80 HART Operating Instructions English
Promass 80 Device Functions English
Promass 80 PROFIBUS-PA Device Functions English
技术资料 Proline Promass 80E, 83E Chinese
Proline Promass 80E, 83E Technical Information English
Proline Promass 80E, 83E Technical Information (SI units) English
Vídeos del producto
4:47
Configuración de la salida de frecuencia: Promag 50, Prowirl 73, Promass 80, Prosonic 92
2:52
Cambio de unidades del sistema: T-mass 65, Promass 80
3:54
Simulación de corriente: Promag 50, T-mass 65, Prowirl 72, Prowirl 73, Promass 80, Prosonic 92
3:12
Configuración del corte de caudal bajo: Promag 50, Promass 80, Prosonic 92
3:09
Configuración de la detección de tubo vacío: Promass 80
Casos de servicio
Tratamiento de Aguas Residuales Municipales — Caudalímetro másico: caso de aplicación
Contexto de aplicación
las etapas de entrada, biológica y salida de una planta municipal es un servicio típico de Tratamiento de Aguas Residuales Municipales. El proyecto partió de Caudalímetro másico, centrándose en medición directa de caudal másico y densidad.
Limitaciones del proceso
los parámetros del efluente oscilan y las sondas se ensucian con lodos y biopelícula, y alto contenido de sólidos y componentes corrosivos, con grandes variaciones diarias de caudal no hace sino acentuarlo. Por eso la especificación de Caudalímetro másico debe cubrir elegir geometría de tubo según caudal, gas ocluido e higiene.
Enfoque de suministro
La entrega se gestionó como caudal: solución de caudal adaptada a diámetro, medio y rango. La ejecución se centró en elegir geometría de tubo según caudal, gas ocluido e higiene, junto con cumplimiento estable del nivel 1A y reporte de datos en línea.
Resultados en campo
La operación evidencia el beneficio: sin compensación de temperatura y presión, con medición fiscal más creíble, con una confianza claramente mayor en este punto de medición.
Alimentación y Bebidas — Caudalímetro másico: caso de aplicación
Perfil del cliente
El entorno típico en Alimentación y Bebidas es las etapas de dosificación, pasteurización, llenado y limpieza CIP. El punto de medición es Caudalímetro másico; el foco es medición directa de caudal másico y densidad.
Dificultades clave
Las condiciones son jarabes, lácteos y bebidas proclives a incrustaciones, con estrictos requisitos higiénicos y, encima, las limpiezas frecuentes exigen instrumentos resistentes a ciclos CIP/SIP con sosa caliente, algo que una configuración estándar no soporta mucho tiempo. El diseño parte de elegir geometría de tubo según caudal, gas ocluido e higiene.
Implementación
El alcance se canalizó por la vía de caudal: solución de caudal adaptada a diámetro, medio y rango. Técnicamente se apoya en elegir geometría de tubo según caudal, gas ocluido e higiene, y en estos requisitos: requisitos de seguridad alimentaria y diseño higiénico 3-A / EHEDG.
Beneficio para el cliente
En la práctica esto significa sin compensación de temperatura y presión, con medición fiscal más creíble, lo que redujo la carga del equipo de mantenimiento.
Química y Farmacéutica — Caudalímetro másico: caso de aplicación
Antecedentes del proyecto
El proyecto abarca reactores, vasijas de dosificación y tanques de producto terminado. El trabajo se centra en Caudalímetro másico y la tarea principal es medición directa de caudal másico y densidad.
Condiciones de servicio
El medio y el servicio se caracterizan por medios muy corrosivos con disolventes y cristalización, en parte en atmósferas explosivas, y además la corrosión y la protección Ex acortan la vida útil y encarecen las paradas. Por eso Caudalímetro másico no puede especificarse de forma genérica: requiere elegir geometría de tubo según caudal, gas ocluido e higiene.
Solución
El equipo técnico de Ainstru trabajó por la vía de caudal: solución de caudal adaptada a diámetro, medio y rango. La configuración incluye elegir geometría de tubo según caudal, gas ocluido e higiene; se cuidaron estos requisitos: certificación Ex y trazabilidad de datos según GMP.
Resultados
Desde la puesta en marcha el sistema funciona de forma estable; el resultado práctico es sin compensación de temperatura y presión, con medición fiscal más creíble.
Energía y Electricidad — Caudalímetro másico: caso de aplicación
Resumen del proyecto
La instalación está en agua de alimentación, condensado de turbina y sistemas de desulfuración/DeNOx. El cliente quería configurar bien Caudalímetro másico en la planta existente, con el objetivo de medición directa de caudal másico y densidad.
Retos técnicos
Lo que realmente da problemas es alta temperatura y presión, con vapor y agua salina, y deriva a alta temperatura y presión, con paradas no programadas muy costosas. Todo ello implica que la configuración de Caudalímetro másico deba incluir elegir geometría de tubo según caudal, gas ocluido e higiene.
Configuración
El suministro y la instalación se organizaron por la vía de caudal: solución de caudal adaptada a diámetro, medio y rango. En planta esto supuso elegir geometría de tubo según caudal, gas ocluido e higiene; se revisó línea a línea: cumplimiento de normativas del sector y objetivos de disponibilidad.
Comportamiento
Tras la puesta en marcha el resultado es sin compensación de temperatura y presión, con medición fiscal más creíble, y las lecturas se usan ya para ajustar el proceso.
Recomendados similares
Endress+HauserCaudalímetro másico 8E3B
Endress+HauserCaudalímetro másico compacto
Endress+HauserCaudalímetro másico Promass K 10
Endress+HauserCaudalímetro másico
Endress+HauserCaudalímetro másico
Endress+HauserCaudalímetro másico
Endress+HauserCaudalímetro másico
Endress+Hauser