Datos técnicos
CompararContinuo / líquidos
| Principio de medición | Nivel radar |
| Característica / aplicación | Para simple continuo no-contacto nivel measurements en líquidos, pastes, y slurries; No influenced por changing medios, temperatura differences, gas phases o vapor; Para vessels con many internals |
| Specialities | Heartbeat Tecnología; SIL 2 según a IEC 61508; Bluetooth® puesta en marcha; Operación y mantenimiento con SmartBlue App; HistoROM; RFID Etiqueta para fácil identificación |
| Alimentación / comunicación | 2-hilo (HART/ PROFIBUS PA) PROFINET con Ethernet-APL Bluetooth® wireless tecnología |
| Frecuencia | W-Band (~80 GHz) |
| Precisión | +/-1 mm (0.04 en) |
| Temperatura ambiente | -40 … +85 °C (-40 … +185 °F) |
| Temperatura de proceso | -40 … +200 °C (-40 … +392 °F) |
| Presión de proceso / límite de sobrepresión | Vacío...20 bar (290 psi) |
| Partes en contacto con el medio | PVDF, PTFE o PEEK |
| Conexión a proceso | Rosca: G3/4" y 1-1/2", MNPT 3/4" y 1-1/2"; Brida: UNI DN80...DN150; Montaje soporte |
| Distancia máx. de medición | 50 m (164 ft) |
| Comunicación | 4...20 mA HART Adicional analógico o interruptor salida PROFIBUS PA PROFINET con Ethernet-APL Bluetooth® wireless tecnología y app (opcional) |
| Certificados / Aprobaciones | IEC Ex, ATEX, CSA C/EE. UU., EAC Ex, JPN Ex, KC Ex, INMETRO Ex, NEPSI Ex, UK Ex |
| Seguridad aprobaciones | Overfill protección WHG; SIL 2 |
| Diseño aprobaciones | Acceptance ensayo certificado 3.1, EN10204; Declaración de Conformidad ASME B31.3; AD2000; PMI ensayo; CRN homologación |
| Higiénico aprobaciones | EU Alimentario Contacto Material (EC) 1935/2004; EE. UU. Alimentario Contacto Material FDA CFR 21 |
| Marino homologación | ABS, LR, BV, RINA, DNV |
| Opciones | Pantalla, Customized ajustes, App 'SmartBlue' para puesta en marcha y operación mediante Bluetooth Gas-hermético implementation; Sobretensión protección; PWIS sin |
| Límites de aplicación | Proceso temp. 200°C (392°F) -> FMR62B Very agresivo medios -> FMR62B Strong espuma y interfaces --> FMP5x |
El Micropilot FMR60B es un miembro de la nueva generación de medidores de nivel por radar de 80 GHz. Realiza una medición continua de nivel sin contacto en aplicaciones básicas de líquidos, con una conexión al proceso pequeña. Con un asistente de operación integrado, guía al usuario fácilmente a través de las operaciones de puesta en marcha, seguridad funcional y pruebas de verificación, lo que hace que el manejo sea muy cómodo. Utiliza la tecnología Heartbeat, admite la autoverificación y el automonitoreo en línea del equipo, detecta rápidamente condiciones anómalas y aumenta la seguridad del proceso y la eficiencia de la producción.
Ventajas
Interfaz hombre-máquina intuitiva con asistentes guiados de puesta en marcha y verificación del equipo para un manejo sencillo
En la pantalla se muestran las acciones recomendadas, lo que ayuda al usuario a solucionar problemas fácilmente
Las operaciones guiadas de bloqueo SIL, las pruebas de verificación y las pruebas de seguridad funcional reducen el riesgo de errores sistemáticos
Concepto de diseño seguro, desarrollado conforme a IEC 61508
Utiliza la tecnología Heartbeat, admite la automonitorización, autoverificación y autodiagnóstico en línea del equipo, aumentando la productividad
Ámbito de aplicación
El Micropilot FMR60B es adecuado para la medición de nivel en espacio libre con un alcance máximo de 50 m y ofrece una excelente focalización del haz para tanques con instalaciones que interfieren en su interior.
Conexión al proceso: rosca o brida
Temperatura del proceso: –40...+200°C (–40...+392°F)
Presión del proceso: –1...+20 bar (–14,5...+290 psi)
Alcance máximo: 50 m (164 ft)
Precisión de medición: ±1 mm (0,04 in)
Banda W: frecuencia de funcionamiento de 80 GHz
Certificación internacional de protección contra explosiones, certificación de protección contra desbordamiento WHG, certificación SIL, clasificación marina y calibración de fábrica de 5 o 10 puntos
Repuestos y accesorios 85
85 repuestos · clic para contraer
| Código | Descripción | |
|---|---|---|
| 71487198 | Tapón ciego, M20, 316L, junta tórica EPDMConsists of: blind plug, O-ring PTFE coated 17.0x2.0. Usage: FHX50B, FTL51B, FTL62, FTL63, FTL64, FMG50, FMR60B, FMR62B, FMR63B, FMR66B, FMR67B, NMT81, PMC51B, PMC71B, PMD50, PMD55B, PMD75B, PMD78B, PMP50, PMP51B, PMP71B. | Ver detalle |
| 71487199 | Tapón: M20, aluminio, junta de sellado EPDMConsists of: blind plug, O-ring PTFE coated 17.0x2.0. Usage: FHX50B, FTL51B, FTL62, FTL63, FTL64, FMG50, FMR60B, FMR62B, FMR63B, FMR66B, FMR67B, NMT81, PMC51B, PMC71B, PMD50, PMD55B, PMD75B, PMD78B, PMP50, PMP51B, PMP71B. | Ver detalle |
| 71679712 | Tapón ciego M20, 316L, Ex dConsists of: Plug IEC/ATEX Ex d marking o-ring PTFE coated 17,0x2,0. Usage: FMG50, FMP51, FMP52, FMP54, FMP55, FMP56, FMP57, FMR51, FMR52, FMR53, FMR54, FMR57, FMR60B, FMR62B, FMR63B, FMR66B, FMR67B, FTL62, FTL64, OFMP51, OFMP57, OFMR51,OFMR54, OFTL51B, PMC71B, PMD50, PMD75B, PMD78B, PMP50, PMP71B. | Ver detalle |
| 71679714 | Tapón ciego M20, aluminio, Ex dConsists of: Plug IEC/ATEX Ex d marking, o-ring PTFE coated 17,0x2,0. Usage: FMG50, FMP51, FMP52, FMP54, FMP55, FMP56, FMP57, FMR51, FMR52, FMR53, FMR54, FMR57, FMR60B, FMR62B, FMR63B, FMR66B, FMR67B, FTL41, FTL51B, FTL62, FTL64, OFMP50, OFMP51, OFMP57, OFMR51, OFMR54, OFTL41, OFTL51B, PMC51B, PMC71B, PMD50, PMD55B, PMD75B, PMD78B, PMP50, PMP51B, PMP71B. | Ver detalle |
| 71487201 | Tapón ciego, NPT1/2, aluminioConsists of: blind plug, PTFE coated. Usage: FHX50B, FTL51B, FTL62, FTL63, FTL64, FMG50, FMR60B, FMR62B, FMR63B, FMR66B, FMR67B, NMT81, PMC51B, PMC71B, PMD50, PMD55B, PMD75B, PMD78B, PMP50, PMP51B, PMP71B. | Ver detalle |
| 71487203 | Tapón ciego, NPT1/2, 316LConsists of: blind plug, PTFE coated. Usage: FHX50B, FTL51B, FTL62, FTL63, FTL64, FMG50, FMR60B, FMR62B, FMR63B, FMR66B, FMR67B, NMT81, PMC51B, PMC71B, PMD50, PMD55B, PMD75B, PMD78B, PMP50, PMP51B, PMP71B. | Ver detalle |
| 71679715 | Tapón ciego NPT1/2, 316L, Ex dConsists of: Plug IEC/ATEX Ex d marking, PTFE coated. Usage: FMG50, FMR60B, FMR62B, FMR63B, FMR66B, FMR67B, FTL41, FTL51B, FTL62, FTL64, PMC71B, PMD50, PMD75B, PMD78B, PMP71B, PMP50. | Ver detalle |
| 71679718 | Tapón ciego NPT1/2, aluminio, Ex dConsists of: Plug IEC/ATEX Ex d marking, PTFE coated. Usage: FMG50, FMR60B, FMR62B, FMR63B, FMR66B, FMR67B, FTL41, FTL51B, FTL62, FTL64, PMC51B, PMC71B, PMD50, PMD55B, PMD75B, PMD78B, PMP50, PMP51B, PMP71B. | Ver detalle |
| 71435135 | Prensaestopas M20, plástico, para modelos: FTL41, FTL51B, PMC51B, PConsists of: Cable gland, O-ring 17.0 x 2.0 PTFE coated. Usage: FHX50B, FMB70, FMG50, FMR60B, FMR62B, FMR63B, FMR66B, FMR67B, FTL41, FTL51B, FTL62, FTL63, FTL64, PMC51B, PMC71B, PMD50, PMD55B, PMD63B, PMD75B, PMD78B, PMP50, PMP51B, PMP63B, PMP71B. | Ver detalle |
| 71701449 | Prensaestopas, azul, M20, plásticoConsists of: Cable gland blue M20x1.5, PA, O-ring 17.0 x 2.0 PTFE coated. Usage: FMR60B, FMR62B, FMR63B, FMR66B, FMR67B, FTL51B, FTL62, FTL64, PMC51B, PMC71B, PMD55B, PMD75B, PMD78B, PMP51B, PMP71B. | Ver detalle |
| 71435136 | Prensaestopas M20, latón niquelado, apto para modelos: FMG50, FTL41, FTL51B, PConsists of: Cable gland, O-ring 17.0 x 2.0 PTFE coated. Usage: FHX50B, FMG50, FMR60B, FMR62B, FMR63B, FMR66B, FMR67B, FTL41, FTL51B, FTL62, FTL63, FTL64, PMC51B, PMC71B, PMD55B, PMD75B, PMD78B, PMP51B, PMP71B. | Ver detalle |
| 71435137 | Prensaestopas M20, 316L, para modelos: FMG50, FTL51B, PMC51BConsists of: Cable gland, O-ring 17.0 x 2.0 PTFE coated. Usage: FHX50B, FMG50, FMR60B, FMR62B, FMR63B, FMR66B, FMR67B, FTL51B, FTL62, FTL63, FTL64, PMC51B, PMC71B, PMD55B, PMD75B, PMD78B, PMP51B, PMP71B. | Ver detalle |
| 71471535 | Prensaestopas M20x1.5 x G1/2, Ex d, latónOnly for Japanese market. Consists of: Cable gland M20x1.5 x G1/2 Ms/Ni. Usage: FMG50, FMP51, FMP52, FMP53, FMP54, FMP55, FMP56, FMP57, FMR50, FMR51, FMR52, FMR53, FMR54, FMR56, FMR57, FMR60, FMR62, FMR67, FMR60B, FMR62B, FMR63B, FMR66B, FMR67B, FTL41, FTL51B, FTL62, FTL63, FTL64, NMR81, NMR84, NMS80, NMS81, NMS83, NRF81, PMC51B, PMP51B, PMC71B, PMD55B, PMD75B, PMD78B, PMP71B. | Ver detalle |
| 71440660 | Adaptador M20x1.5-G1/2, aluminioConsists of: Adapter set, O-ring, 17.0 x 2.0 PTFE coated. Usage: FMG50, FMR60B, FMR62B, FMR63B, FMR66B, FMR67B, FTL41, FTL51B, FTL62, FTL63, FTL64, PMC51B, PMC71B, PMD50, PMD55B, PMD75B, PMD78B, PMP50, PMP51B, PMP71B. | Ver detalle |
| 71440667 | Adaptador M20x1.5-G1/2, 316LConsists of: Adapter, O-Ring 17.0 x 2.0 PTFE coated. Usage: FMG50, FMR60B, FMR62B, FMR63B, FMR66B, FMR67B, FTL41, FTL51B, FTL62, FTL64, PMC51B, PMC71B, PMD50, PMD55B, PMD75B, PMD78B, PMP50, PMP51B, PMP71B. | Ver detalle |
| 71435138 | Conector enchufable M20, latón niquelado, adecuado para: rosca de atornillado, FMG50Usage: M12 screw-in thread, FMG50, FMR60B, FMR62B, FMR63B, FMR66B, FMR67B, FTL51B, FTL62, FTL64, PMC51B, PMC71B, PMD55B, PMD75B, PMD78B, PMP51B, PMP71B. | Ver detalle |
| 71435139 | Conector M12, 316L, APL, lado de la carcasaUsage: M12 screw-in thread. Usage: FMG50, FMR60B, FMR62B, FMR63B, FMR66B, FMR67B, FTL51B, FTL62, FTL63, FTL64, FTM50, FTM51, FTM52, PMC51B, PMC71B, PMD55B, PMD75B, PMD78B, PMP51B, PMP71B. | Ver detalle |
| 71439098 | Conector HAN7D, 90°, IP65, apto para: FMG50, PMC51BUsage: FMG50, FMR60B, FMR62B, FMR63B, FMR66B, FMR67B, PMC51B, PMC71B, PMD55B, PMD75B, PMD78B, PMP51B, PMP71B. | Ver detalle |
| 71474251 | Borne de puesta a tierra de la carcasa L+PConsists of: spring washer, screw, earth handle, clamp. Usage Liquiphant: Only for digital communication. Usage: FHX50B, FMG50, PMD50, PMD55B, PMD63B, PMD75B, PMD78B, PMC51B, PMC71B, PMP50, PMP51B, PMP63B, PMP71B, FMR60B, FMR62B, FMR63B, FMR66B, FMR67B, FTL51B, FTL62, FTL63, FTL64. | Ver detalle |
| 71589861 | Carcasa plástica del borne de tierra L+PConsists of: spring, washer, clamp. Usage Liquiphant: For digital communication only Usage: FHX50B, FTL51B, FTL62, FTL63, FTL64, FMR60B, FMR62B, FMR63B, FMR66B, FMR67B. | Ver detalle |
Configurador / Comparación
Accesorios/Piezas de repuesto
Fuente:Endress+Hauserinformación pública del sitio web
Principio de medida
Haz clic para reproducirManuales y documentos 12
Todos los documentos12 documentos · clic para expandir
BA Micropilot FMR60B Chinese
BA Micropilot FMR60B PROFIBUS PA Chinese
BA Micropilot FMR60B PROFINET + Ethernet-APL Chinese
BA Micropilot FMR60B English
BA Micropilot FMR60B PROFIBUS PA English
BA Micropilot FMR60B PROFINET over Ethernet-APL English
TI Micropilot FMR60B HART Chinese
TI Micropilot FMR60B PROFIBUS PA Chinese
TI Micropilot FMR60B PROFINET + Ethernet-APL Chinese
TI Micropilot FMR60B HART English
TI Micropilot FMR60B PROFIBUS PA English
TI Micropilot FMR60B PROFINET over Ethernet-APL English
Casos de servicio
Tratamiento de Aguas Residuales Municipales — Radar: caso de aplicación
Resumen del proyecto
La instalación está en las etapas de entrada, biológica y salida de una planta municipal. El cliente quería configurar bien Radar en la planta existente, con el objetivo de medición radar continua de nivel de líquidos y sólidos.
Retos técnicos
Lo que realmente da problemas es alto contenido de sólidos y componentes corrosivos, con grandes variaciones diarias de caudal, y los parámetros del efluente oscilan y las sondas se ensucian con lodos y biopelícula. Todo ello implica que la configuración de Radar deba incluir elegir antena según dieléctrico, rango y conexión.
Configuración
El suministro y la instalación se organizaron por la vía de nivel: solución de nivel adaptada a la geometría real de tanques y silos. En planta esto supuso elegir antena según dieléctrico, rango y conexión; se revisó línea a línea: cumplimiento estable del nivel 1A y reporte de datos en línea.
Comportamiento
Tras la puesta en marcha el resultado es fiable con mucho polvo y vapor, reduciendo el aforo manual, y las lecturas se usan ya para ajustar el proceso.
Alimentación y Bebidas — Radar: caso de aplicación
Situación en planta
Se trata de un cliente del sector Alimentación y Bebidas cuya planta está en las etapas de dosificación, pasteurización, llenado y limpieza CIP. La tarea principal era medición radar continua de nivel de líquidos y sólidos.
El problema
La dificultad está en jarabes, lácteos y bebidas proclives a incrustaciones, con estrictos requisitos higiénicos; a la vez, las limpiezas frecuentes exigen instrumentos resistentes a ciclos CIP/SIP con sosa caliente. Por eso la especificación implica elegir antena según dieléctrico, rango y conexión.
Qué hicimos
Adoptamos un enfoque de nivel: solución de nivel adaptada a la geometría real de tanques y silos. La entrega se construyó en torno a elegir antena según dieléctrico, rango y conexión; se verificó punto por punto: requisitos de seguridad alimentaria y diseño higiénico 3-A / EHEDG.
Resultado operativo
En servicio el sistema responde a lo previsto: fiable con mucho polvo y vapor, reduciendo el aforo manual, con un mantenimiento rutinario notablemente menor.
Química y Farmacéutica — Radar: caso de aplicación
Contexto de aplicación
reactores, vasijas de dosificación y tanques de producto terminado es un servicio típico de Química y Farmacéutica. El proyecto partió de Radar, centrándose en medición radar continua de nivel de líquidos y sólidos.
Limitaciones del proceso
la corrosión y la protección Ex acortan la vida útil y encarecen las paradas, y medios muy corrosivos con disolventes y cristalización, en parte en atmósferas explosivas no hace sino acentuarlo. Por eso la especificación de Radar debe cubrir elegir antena según dieléctrico, rango y conexión.
Enfoque de suministro
La entrega se gestionó como nivel: solución de nivel adaptada a la geometría real de tanques y silos. La ejecución se centró en elegir antena según dieléctrico, rango y conexión, junto con certificación Ex y trazabilidad de datos según GMP.
Resultados en campo
La operación evidencia el beneficio: fiable con mucho polvo y vapor, reduciendo el aforo manual, con una confianza claramente mayor en este punto de medición.
Energía y Electricidad — Radar: caso de aplicación
Perfil del cliente
El entorno típico en Energía y Electricidad es agua de alimentación, condensado de turbina y sistemas de desulfuración/DeNOx. El punto de medición es Radar; el foco es medición radar continua de nivel de líquidos y sólidos.
Dificultades clave
Las condiciones son alta temperatura y presión, con vapor y agua salina y, encima, deriva a alta temperatura y presión, con paradas no programadas muy costosas, algo que una configuración estándar no soporta mucho tiempo. El diseño parte de elegir antena según dieléctrico, rango y conexión.
Implementación
El alcance se canalizó por la vía de nivel: solución de nivel adaptada a la geometría real de tanques y silos. Técnicamente se apoya en elegir antena según dieléctrico, rango y conexión, y en estos requisitos: cumplimiento de normativas del sector y objetivos de disponibilidad.
Beneficio para el cliente
En la práctica esto significa fiable con mucho polvo y vapor, reduciendo el aforo manual, lo que redujo la carga del equipo de mantenimiento.
Recomendados similares
Endress+HauserMicropilot FMR20
Endress+HauserMicropilot FMR10
Endress+HauserMicropilot FMR50
Endress+HauserMicropilot FMR56
Endress+HauserMicropilot FMR52
Endress+HauserMicropilot FMR60
Endress+HauserMicropilot FMR57
Endress+Hauser