Datos técnicos
CompararTemperatura transmitters
| Principio de medición | De campo transmisor |
| Entrada | 1 x RTD, TC, Ohm, mV |
| Salida | 1 x analógico 4...20 mA / HART |
| Auxiliary alimentación | 11…36 V DC (estándar-versión) 11...30 V DC (Ex ia) |
| Comunicación | HART-protocol Bluetooth® wireless tecnología |
| Instalación | en de campo |
| Precisión | (Pt100, -50...200 °C) <=0,1 K (Pt100, -58...392 °F) <=0,18 °F |
| Galvanic aislamiento | sí |
| Certificación | ATEX Ex ia, Ex ic, Ex tc, Ex nA, Ex db, Ex tb ATEX IECEx Ex ia, Ex tb, Ex db IECEx Ex d, Ex tb CSA C/EE. UU. General Uso CSA C/EE. UU. Es, NI, XP, DIP INMETRO Ex ia, Ex d, Ex tb NEPSI Ex ia, Ex d EAC Ex ia, Ex d UKCA Ex ia, Ex ic, Ex tb, Ex tc, Ex nA, Ex db JPN Ex d, Ex tb PESO Ex ia IND Ex ia KC |
El transmisor de temperatura iTEMP TMT142B de un solo canal con pantalla retroiluminada ofrece resultados de medición fiables, precisos y estables a largo plazo en condiciones exigentes y en zonas con riesgo de explosión. Dispone de interfaz Bluetooth® para una operación remota segura (aplicación Endress+Hauser SmartBlue) y está equipado con una robusta carcasa de campo de un solo compartimento. Conecta señales de RTD, termopar (TC), resistencia (Ω) o tensión (mV) y las convierte en una señal de 4...20 mA con comunicación HART® 7.
Ventajas
-
Numerosas homologaciones internacionales permiten su uso en zonas con riesgo de explosión:
-
CSA (IS, NI, XP y DIP) y ATEX (Ex ia, Ex d y protección contra explosión de polvo)
-
Carcasa de un solo compartimento estanca a la presión con protección contra sobretensiones integrada para una medición de temperatura fiable, estable a largo plazo y precisa incluso en condiciones exigentes
-
Interfaz Bluetooth®: use la aplicación Endress+Hauser SmartBlue para ahorrar tiempo y esfuerzo en la puesta en marcha, configuración y mantenimiento del instrumento
-
El diagnóstico avanzado y las notificaciones de estado condensadas apoyan el mantenimiento preventivo conforme a NAMUR NE107
-
La pantalla retroiluminada de dígitos grandes, de nuevo desarrollo, muestra claramente la información del proceso en todas las condiciones ambientales
Áreas de aplicación
-
Transmisor de temperatura compatible con comunicación segura Bluetooth® y HART® 7
-
Pantalla retroiluminada para una visualización clara in situ de la información de proceso y diagnóstico
-
Señales de entrada universales para conectar señales de RTD, termopar, resistencia y tensión
-
Alta fiabilidad, alta estabilidad a largo plazo y alta precisión de medición para un uso seguro en condiciones exigentes
-
Carcasa robusta de aluminio o acero inoxidable para un uso seguro en zonas con riesgo de explosión o en condiciones exigentes
Herramienta de configuración de modelos E+H
Repuestos y accesorios 23
23 repuestos · clic para contraer
| Código | Descripción | |
|---|---|---|
| TMT142X- | Repuesto TMT142XSpare parts TMT142X | Consultar |
| TMT142E- | Módulo electrónico TMT142EAttention: Only 1 piece per position orderable in offer/order because of item category group ZTA1. | Consultar |
| TMT142X- | Repuesto TMT142XSpare parts TMT142X | Consultar |
| 71158816 | junta tórica | Ver detalle |
| 71502617 | Junta tórica 88x3 HNBR 70° Shore PTFE_5pcsPacking unit: 5 pieces | Ver detalle |
| TMT142G- | Carcasa TMT142GHousing TMT142G | Consultar |
| 71386275 | Módulo integrable de protección contra sobretensionesFor subsequent mounting in field transmitter. Ensure compatibility. | Ver detalle |
| 51004948 | pasador del pestillo de la tapa frontalScrew, washer, spring washer | Ver detalle |
| 51006845 | prensaestopasCable gland NPT 1/2, D4-8.5, IP68 | Ver detalle |
| 71638066 | Prensaestopas M20x1.5 ATEX/IECEx | Ver detalle |
| 51004387 | adaptador de 1/2 NPT a M20x1.5Adapter M20x1,5/NPT1/2" cable entry | Ver detalle |
| 51004915 | Adaptador de M24x1.5 a M20x1.5Adapter M20x1.5 exter./M24x1.5 intern.VA | Ver detalle |
| 71502941 | Junta tórica 18,77x1,78 HNBR 70° Shore PTFEPacking unit: 10 pieces | Ver detalle |
| 51004490 | tapa ciega | Ver detalle |
| 51006888 | tapa ciega | Ver detalle |
| 71525620 | Tapón ciego M20x1.5 Ex-d + junta tórica, aluminio | Ver detalle |
| 71525621 | Tapón ciego G1/2 Ex-d + junta tórica, aluminio | Ver detalle |
| 71525622 | Tapón ciego M20x1.5 Ex-d + junta tórica V4A | Ver detalle |
| 71525623 | Tapón ciego G1/2 Ex-d + junta tórica V4A | Ver detalle |
| 51516983 | Interfaz de comunicación FXA291Serial USB Computer Interface Technical Data: - USB Version1.1 or higher - Power supply via USB - IP51; NEMA/Typ 3 - Ambient temperature: -20....+60oC - Ex: II(2) G (EEx ia) II C - ATEX: BVS 05 ATEX E 095 Scope of deliovery: Commubox FXA 291 MS Windows USB driver Device is submitted for CSA/FM application. The device may not be modified and may be used with intrinsically safe circuits with corresponding characteristics only (see safety certificate). | Ver detalle |
Configurador / Comparación
Accesorios / Piezas de repuesto
Fuente:Endress+Hauserinformación pública del sitio web
Manuales y documentos 9
Todos los documentos9 documentos · clic para expandir
BA iTEMP TMT142B Chinese
BA iTEMP TMT142B English
Operating instructions Temperature field transmitter iTEMP® HART® TMT142 English
iTEMP TMT142B Chinese
温度变送器 Chinese
通用型温度变送器 Chinese
iTEMP TMT142B English
Technical Information iTEMP® HART® TMT142 English
Technical Information Temperature field transmitter iTEMP® HART® TMT142 English
Casos de servicio
Tratamiento de Aguas Residuales Municipales — Transmisor de temperatura: caso de aplicación
Situación en planta
Se trata de un cliente del sector Tratamiento de Aguas Residuales Municipales cuya planta está en las etapas de entrada, biológica y salida de una planta municipal. La tarea principal era convertir señales RTD o termopar en salida de corriente estándar.
El problema
La dificultad está en alto contenido de sólidos y componentes corrosivos, con grandes variaciones diarias de caudal; a la vez, los parámetros del efluente oscilan y las sondas se ensucian con lodos y biopelícula. Por eso la especificación implica elegir versión integral o remota según ambiente, zona Ex y montaje.
Qué hicimos
Adoptamos un enfoque de temperatura: solución de temperatura adaptada al punto y a la respuesta requerida. La entrega se construyó en torno a elegir versión integral o remota según ambiente, zona Ex y montaje; se verificó punto por punto: cumplimiento estable del nivel 1A y reporte de datos en línea.
Resultado operativo
En servicio el sistema responde a lo previsto: mayor inmunidad al ruido y menor error de transmisión, con un mantenimiento rutinario notablemente menor.
Alimentación y Bebidas — Transmisor de temperatura: caso de aplicación
Contexto de aplicación
las etapas de dosificación, pasteurización, llenado y limpieza CIP es un servicio típico de Alimentación y Bebidas. El proyecto partió de Transmisor de temperatura, centrándose en convertir señales RTD o termopar en salida de corriente estándar.
Limitaciones del proceso
las limpiezas frecuentes exigen instrumentos resistentes a ciclos CIP/SIP con sosa caliente, y jarabes, lácteos y bebidas proclives a incrustaciones, con estrictos requisitos higiénicos no hace sino acentuarlo. Por eso la especificación de Transmisor de temperatura debe cubrir elegir versión integral o remota según ambiente, zona Ex y montaje.
Enfoque de suministro
La entrega se gestionó como temperatura: solución de temperatura adaptada al punto y a la respuesta requerida. La ejecución se centró en elegir versión integral o remota según ambiente, zona Ex y montaje, junto con requisitos de seguridad alimentaria y diseño higiénico 3-A / EHEDG.
Resultados en campo
La operación evidencia el beneficio: mayor inmunidad al ruido y menor error de transmisión, con una confianza claramente mayor en este punto de medición.
Química y Farmacéutica — Transmisor de temperatura: caso de aplicación
Perfil del cliente
El entorno típico en Química y Farmacéutica es reactores, vasijas de dosificación y tanques de producto terminado. El punto de medición es Transmisor de temperatura; el foco es convertir señales RTD o termopar en salida de corriente estándar.
Dificultades clave
Las condiciones son medios muy corrosivos con disolventes y cristalización, en parte en atmósferas explosivas y, encima, la corrosión y la protección Ex acortan la vida útil y encarecen las paradas, algo que una configuración estándar no soporta mucho tiempo. El diseño parte de elegir versión integral o remota según ambiente, zona Ex y montaje.
Implementación
El alcance se canalizó por la vía de temperatura: solución de temperatura adaptada al punto y a la respuesta requerida. Técnicamente se apoya en elegir versión integral o remota según ambiente, zona Ex y montaje, y en estos requisitos: certificación Ex y trazabilidad de datos según GMP.
Beneficio para el cliente
En la práctica esto significa mayor inmunidad al ruido y menor error de transmisión, lo que redujo la carga del equipo de mantenimiento.
Energía y Electricidad — Transmisor de temperatura: caso de aplicación
Antecedentes del proyecto
El proyecto abarca agua de alimentación, condensado de turbina y sistemas de desulfuración/DeNOx. El trabajo se centra en Transmisor de temperatura y la tarea principal es convertir señales RTD o termopar en salida de corriente estándar.
Condiciones de servicio
El medio y el servicio se caracterizan por alta temperatura y presión, con vapor y agua salina, y además deriva a alta temperatura y presión, con paradas no programadas muy costosas. Por eso Transmisor de temperatura no puede especificarse de forma genérica: requiere elegir versión integral o remota según ambiente, zona Ex y montaje.
Solución
El equipo técnico de Ainstru trabajó por la vía de temperatura: solución de temperatura adaptada al punto y a la respuesta requerida. La configuración incluye elegir versión integral o remota según ambiente, zona Ex y montaje; se cuidaron estos requisitos: cumplimiento de normativas del sector y objetivos de disponibilidad.
Resultados
Desde la puesta en marcha el sistema funciona de forma estable; el resultado práctico es mayor inmunidad al ruido y menor error de transmisión.
Recomendados similares
Endress+HauseriTEMP TMT72, Transmisor HART
Endress+HauseriTEMP TMT182, Cabezal Transmisor HART
Endress+HauseriTEMP TMT82, Transmisor HART
Endress+HauseriTEMP TMT71, Transmisor 4-20mA
Endress+HauseriTEMP TMT80, Cabezal Transmisor
Endress+HauseriTEMP TMT31, Transmisor 4-20mA
Endress+HauseriTEMP TMT142, De campo Transmisor HART
Endress+Hauser