Datos técnicos
CompararVaina
| Principio de medición | Fabricado Vaina |
| Característica / aplicación | métrico estilo Fabricado desde segments cerámico tubo de protección conexión a proceso como compresión accesorio Repuesto parte para TAF11 |
| Cabezal conexión | M24 x 1,5 ranura para DIN Cabezal |
| Longitud de inmersión estándar máx. | 1.500 mm (59,06") |
| Longitud máx. de inmersión bajo pedido | 4.000 mm (157,48") |
| Conexión a proceso | compresión accesorio: G3/4" G1" G11/2" ajustable Brida |
| Vaina root diámetro | 14,0 mm (0,55") 16,0 mm (0,59") 17,0 mm (0,68") 22,0 mm (0,87") 24,0 mm (0,94") 26,6 mm (1,05") |
| Medio contacto material | Cerámico (C610) silicio nitride cerámico (SiN) sintered silicio carbide (SiC) |
| Forma de la punta | recto |
| Rango de temperatura | -50...1650 °C (-58...3.002 °F) |
| Presión de proceso máx. (estática) | 1 bar (15 psi) |
Ámbito de aplicación
Los puntos de medición del proceso con temperaturas extremadamente altas requieren vainas cerámicas especiales. La vaina fabricada con materiales especiales protege el sensor de daños mecánicos y químicos durante su uso y prolonga su vida útil. Esto se traduce en menores costes de mantenimiento del punto de medición, mayor calidad del producto y una seguridad de producción mejorada. Especialmente diseñada, sirve como repuesto del termómetro TC de alta temperatura TAF11 de Endress+Hauser.
Ventajas
Los materiales innovadores de la vaina mejoran la resistencia al desgaste y a la corrosión química para una larga vida útil
El sensor está protegido por material no poroso para una medición estable a largo plazo
Piezas reemplazables
Configurador / Comparación
Accesorios/Piezas de repuesto
Principio de medida
Haz clic para reproducirManuales y documentos 6
Todos los documentos6 documentos · clic para expandir
BA 温度计保护套管 Chinese
Thermowells for thermometers English
Thermowells English
TI iTHERM FlameLine TWF11, TWF16 Chinese
TI iTHERM FlameLine TWF11, TWF16 English
TWF11, TWF16 Technical Information English
Casos de servicio
Tratamiento de Aguas Residuales Municipales — Vaina de temperatura: caso de aplicación
Contexto de aplicación
las etapas de entrada, biológica y salida de una planta municipal es un servicio típico de Tratamiento de Aguas Residuales Municipales. El proyecto partió de Vaina de temperatura, centrándose en aislamiento a presión y protección para elementos de temperatura.
Limitaciones del proceso
los parámetros del efluente oscilan y las sondas se ensucian con lodos y biopelícula, y alto contenido de sólidos y componentes corrosivos, con grandes variaciones diarias de caudal no hace sino acentuarlo. Por eso la especificación de Vaina de temperatura debe cubrir calcular resistencia y frecuencia de vibración según velocidad, presión y corrosividad.
Enfoque de suministro
La entrega se gestionó como temperatura: solución de temperatura adaptada al punto y a la respuesta requerida. La ejecución se centró en calcular resistencia y frecuencia de vibración según velocidad, presión y corrosividad, junto con cumplimiento estable del nivel 1A y reporte de datos en línea.
Resultados en campo
La operación evidencia el beneficio: mayor vida de la vaina, evitando roturas que afecten al proceso, con una confianza claramente mayor en este punto de medición.
Alimentación y Bebidas — Vaina de temperatura: caso de aplicación
Perfil del cliente
El entorno típico en Alimentación y Bebidas es las etapas de dosificación, pasteurización, llenado y limpieza CIP. El punto de medición es Vaina de temperatura; el foco es aislamiento a presión y protección para elementos de temperatura.
Dificultades clave
Las condiciones son jarabes, lácteos y bebidas proclives a incrustaciones, con estrictos requisitos higiénicos y, encima, las limpiezas frecuentes exigen instrumentos resistentes a ciclos CIP/SIP con sosa caliente, algo que una configuración estándar no soporta mucho tiempo. El diseño parte de calcular resistencia y frecuencia de vibración según velocidad, presión y corrosividad.
Implementación
El alcance se canalizó por la vía de temperatura: solución de temperatura adaptada al punto y a la respuesta requerida. Técnicamente se apoya en calcular resistencia y frecuencia de vibración según velocidad, presión y corrosividad, y en estos requisitos: requisitos de seguridad alimentaria y diseño higiénico 3-A / EHEDG.
Beneficio para el cliente
En la práctica esto significa mayor vida de la vaina, evitando roturas que afecten al proceso, lo que redujo la carga del equipo de mantenimiento.
Química y Farmacéutica — Vaina de temperatura: caso de aplicación
Antecedentes del proyecto
El proyecto abarca reactores, vasijas de dosificación y tanques de producto terminado. El trabajo se centra en Vaina de temperatura y la tarea principal es aislamiento a presión y protección para elementos de temperatura.
Condiciones de servicio
El medio y el servicio se caracterizan por medios muy corrosivos con disolventes y cristalización, en parte en atmósferas explosivas, y además la corrosión y la protección Ex acortan la vida útil y encarecen las paradas. Por eso Vaina de temperatura no puede especificarse de forma genérica: requiere calcular resistencia y frecuencia de vibración según velocidad, presión y corrosividad.
Solución
El equipo técnico de Ainstru trabajó por la vía de temperatura: solución de temperatura adaptada al punto y a la respuesta requerida. La configuración incluye calcular resistencia y frecuencia de vibración según velocidad, presión y corrosividad; se cuidaron estos requisitos: certificación Ex y trazabilidad de datos según GMP.
Resultados
Desde la puesta en marcha el sistema funciona de forma estable; el resultado práctico es mayor vida de la vaina, evitando roturas que afecten al proceso.
Energía y Electricidad — Vaina de temperatura: caso de aplicación
Resumen del proyecto
La instalación está en agua de alimentación, condensado de turbina y sistemas de desulfuración/DeNOx. El cliente quería configurar bien Vaina de temperatura en la planta existente, con el objetivo de aislamiento a presión y protección para elementos de temperatura.
Retos técnicos
Lo que realmente da problemas es alta temperatura y presión, con vapor y agua salina, y deriva a alta temperatura y presión, con paradas no programadas muy costosas. Todo ello implica que la configuración de Vaina de temperatura deba incluir calcular resistencia y frecuencia de vibración según velocidad, presión y corrosividad.
Configuración
El suministro y la instalación se organizaron por la vía de temperatura: solución de temperatura adaptada al punto y a la respuesta requerida. En planta esto supuso calcular resistencia y frecuencia de vibración según velocidad, presión y corrosividad; se revisó línea a línea: cumplimiento de normativas del sector y objetivos de disponibilidad.
Comportamiento
Tras la puesta en marcha el resultado es mayor vida de la vaina, evitando roturas que afecten al proceso, y las lecturas se usan ya para ajustar el proceso.
Recomendados similares
Endress+HauseriTHERM ModuLine TT411
Endress+HauseriTHERM ModuLine TT151
Endress+HauseriTHERM ModuLine TT131
Endress+HauserTermómetro con termopar Ex
Endress+HauserVaina termométrica TA575
Endress+HauseriTHERM ModuLine TT412
Endress+HauserVaina termométrica TA576
Endress+Hauser